采药

· 释善珍

每共樵翁采药归,晚晴荷锸又相随。
行逢流水便乘犊,坐到烂柯因看棋。
鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑。
远公幸自逃名好,何必栽莲诳小儿。

简要说明

这首诗描绘了诗人采药的生活经历与沿途所见景象,展现了一种闲适自在的生活状态,同时尾联借“远公”之事表达了对一些表面修行行为的看法,蕴含着一定的人生思考。

逐句注释

  • “每共樵翁采药归,晚晴荷锸又相随”:
    • 字词:“樵翁”,打柴的老人;“荷”,扛着;“锸”,铁锹。
    • 句意:常常和打柴的老人一起采药归来,傍晚天晴时又扛着铁锹与他相随。
  • “行逢流水便乘犊,坐到烂柯因看棋”:
    • 字词:“犊”,小牛;“烂柯”,典出南朝梁任昉《述异记》,晋人王质入山砍柴,见二童子对弈,棋局终了,手中斧柄已烂,回家后发现已过百年。
    • 句意:行走时遇到流水就乘坐小牛拉的车,因为看仙人下棋而坐到斧柄都烂掉。
  • “鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑”:
    • 字词:“古冢”,古墓。
    • 句意:鸟儿踩在高枝上使得果实坠落被人收获,人们在耕种古墓之地时挖到了残缺的石碑。
  • “远公幸自逃名好,何必栽莲诳小儿”:
    • 字词:“远公”,指东晋高僧慧远,他曾在庐山结莲社;“逃名”,逃避声名;“诳”,欺骗。
    • 句意:远公本来逃避声名是很好的事,何必用栽莲的方式来欺骗小孩子呢。

现代译文

常常和打柴老人采药归来,
傍晚天晴扛着铁锹与他相随。
遇到流水就乘坐小牛拉的车,
因看仙人下棋坐到斧柄烂毁。
鸟儿踩落高枝果实让人收获,
耕种古墓之地挖到残缺石碑。
远公逃避声名本是件好事,
何必栽莲来欺骗天真小儿。

创作背景

释善珍是南宋时期的僧人。在南宋佛教发展较为繁荣,僧人有着相对独立的修行生活。这首诗可能是他在日常采药修行过程中的有感而发,通过记录自己的生活点滴和沿途见闻,来表达对修行生活的感悟以及对一些修行现象的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:“坐到烂柯因看棋”运用了王质烂柯的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,暗示时光的虚幻和世事的无常;“远公幸自逃名好”引用慧远的故事,借古讽今,表达自己对一些修行方式的看法。
    • 情景交融:诗的前六句描绘了采药途中的种种景象和经历,如与樵翁同行、乘犊、看棋、见鸟踏果、人耕碑等,将诗人闲适自在的生活状态融入到具体的场景中,后两句抒情议论,由景生情,情景自然融合。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有深意。如“鸟踏高枝收坠果,人耕古冢得残碑”,以简洁的语言勾勒出独特的画面,让人有身临其境之感。
  • 意境营造:营造出一种清幽、闲适且略带沧桑的意境。采药、看棋等场景展现出生活的悠闲自在,而“人耕古冢得残碑”又透露出历史的变迁和岁月的沧桑,使整首诗在闲适之中蕴含着深沉的思考。

常见问题

《采药》的作者和朝代是什么?

《采药》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《采药》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人采药的生活经历与沿途所见景象,展现了一种闲适自在的生活状态,同时尾联借“远公”之事表达了对一些表面修行行为的看法,蕴含着一定的人生思考。

《采药》的创作背景是什么?

释善珍是南宋时期的僧人。在南宋佛教发展较为繁荣,僧人有着相对独立的修行生活。这首诗可能是他在日常采药修行过程中的有感而发,通过记录自己的生活点滴和沿途见闻,来表达对修行生活的感悟以及对一些修行现象的思考。

《采药》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :“坐到烂柯因看棋”运用了王质烂柯的典故,增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴,暗示时光的虚幻和世事的无常;“远公幸自逃名好”引用慧远的故事,借古讽今,表达自己对一些修行方式的看法。 情景交融 :诗的前六句描绘了采药途中的种种景象和经历,如与樵翁同行、乘犊、看棋、见鸟踏果、人耕碑等,将诗人闲适自在的生活状态融入到具体的场景中,后两句抒情议论...