这首诗是释善珍送别孚老再次游历浙地之作。诗中表达了对孚老洒脱出游的赞赏,描绘了岁晚天寒的景象,也流露出若自己能如孚老般自在,愿与其遍游九州的感慨,情感真挚且富有感染力。
送孚老再游浙
楚柁吴樯兴未休,好山谢事要闲游。
常憎驽马恋栈豆,今见苍鹰掣臂鞲。
岁晚老松无伴侣,天寒落叶正飕飗。
人间果是风堪御,却欲携君遍九州。
常憎驽马恋栈豆,今见苍鹰掣臂鞲。
岁晚老松无伴侣,天寒落叶正飕飗。
人间果是风堪御,却欲携君遍九州。
简要说明
逐句注释
- “楚柁吴樯兴未休,好山谢事要闲游”:
- 字词:“楚柁”“吴樯”,“柁”同“舵”,“樯”指桅杆,这里以“楚柁吴樯”代指船只;“谢事”,辞去事务。
- 句意:乘坐着船只,游玩的兴致依旧不减,放下俗事去游赏好山美景。
- “常憎驽马恋栈豆,今见苍鹰掣臂鞲”:
- 字词:“驽马恋栈豆”,比喻庸人目光短浅,只贪图眼前小利,出自《晋书·宣帝纪》;“掣”,挣脱;“臂鞲”,古时套在手臂上的皮套,供猎鹰栖息。
- 句意:我常常憎恶那些像劣马一样贪恋马槽里豆子的人,如今看到你就像挣脱臂鞲的苍鹰一样洒脱。
- “岁晚老松无伴侣,天寒落叶正飕飗”:
- 字词:“岁晚”,年末;“飕飗”,形容风声。
- 句意:年末时分老松孤独没有伴侣,天寒之际落叶在寒风中作响。
- “人间果是风堪御,却欲携君遍九州”:
- 字词:“风堪御”,出自《庄子·逍遥游》中列子御风而行的典故,这里指能够自由自在、无拘无束;“遍九州”,游遍天下。
- 句意:如果人间真的能够像列子一样御风而行,自由自在,我真想和你一起游遍九州大地。
现代译文
你乘船游玩的兴致始终未减,
放下俗事去游赏那好山美景。
我向来憎恶贪恋小利的庸人,
如今见你如苍鹰般洒脱自由。
年末老松孤独地立在那里,
天寒时落叶在风中沙沙作响。
若人间真能像列子御风般自在,
我定要与你一同游遍九州。
创作背景
释善珍生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想在一定程度上为人们提供了精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在孚老准备再次游历浙地时所作。诗人可能有感于孚老的洒脱自在,同时结合自己所处的时代背景和内心感悟,写下此诗表达对孚老的赞赏和自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:运用“驽马恋栈豆”与“苍鹰掣臂鞲”的对比,鲜明地突出了孚老的洒脱不羁和诗人对这种品质的赞赏。
- 用典:“驽马恋栈豆”和“风堪御”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
- 借景抒情:“岁晚老松无伴侣,天寒落叶正飕飗”通过描绘岁晚天寒、老松孤独、落叶飘零的景象,烘托出一种孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“憎”“见”等动词,生动地表达了诗人的情感态度;“飕飗”等拟声词的使用,使诗歌更具画面感和听觉效果。
- 意境营造:整首诗营造出一种既洒脱又略带孤寂的意境。前两联表达了对孚老的赞赏,展现出一种豁达的胸怀;后两联的写景和尾联的感慨,又增添了几分孤寂和向往自由的情感,使读者能深刻感受到诗人复杂的内心世界。
常见问题
《送孚老再游浙》的作者和朝代是什么?
《送孚老再游浙》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《送孚老再游浙》主要写了什么?
这首诗是释善珍送别孚老再次游历浙地之作。诗中表达了对孚老洒脱出游的赞赏,描绘了岁晚天寒的景象,也流露出若自己能如孚老般自在,愿与其遍游九州的感慨,情感真挚且富有感染力。
《送孚老再游浙》的创作背景是什么?
释善珍生活在南宋时期,当时社会动荡不安,佛教思想在一定程度上为人们提供了精神寄托。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是在孚老准备再次游历浙地时所作。诗人可能有感于孚老的洒脱自在,同时结合自己所处的时代背景和内心感悟,写下此诗表达对孚老的赞赏和自己的感慨。
《送孚老再游浙》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :运用“驽马恋栈豆”与“苍鹰掣臂鞲”的对比,鲜明地突出了孚老的洒脱不羁和诗人对这种品质的赞赏。 用典 :“驽马恋栈豆”和“风堪御”两个典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 借景抒情 :“岁晚老松无伴侣,天寒落叶正飕飗”通过描绘岁晚天寒、老松孤独、落叶飘零的景象,烘托出一种孤寂的氛围,同时也暗示了诗人内心的感慨。...