金陵怀古 其二

· 释善珍

国号仓皇更几回,昔人事往后人哀。
相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯。
春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来。
陵荒玉椀无踪迹,寒食梨花依旧开。

简要说明

这首诗是对金陵历史兴衰的感慨之作。通过回顾金陵历经的朝代更迭,昔日帝王的荒淫往事,借景抒情,抒发了对历史变迁、繁华消逝的哀伤与感慨,以及对人事无常的深刻体悟。

逐句注释

  • “国号仓皇更几回,昔人事往后人哀”:
    • 字词:“仓皇”,匆忙、慌张;“更”,更改。
    • 句意:金陵的国号匆忙更改了多少次啊,过去的人所作所为已成往事,引得后来人哀伤叹息。
  • “相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯”:
    • 字词:“赓”,继续、连续;“璧月词”,指南朝陈后主所作《玉树后庭花》等绮丽的宫体诗,其中有“璧月夜夜满”之句;“长星”,彗星,古人认为彗星出现是不祥之兆。
    • 典故:据记载,晋孝武帝司马曜见彗星出现,举杯劝酒说“长星,劝汝一杯酒,自古何有万岁天子邪”。
    • 句意:君臣之间连续不断地创作《璧月》之类的绮丽宫体诗,皇帝对着长星举杯劝酒。
  • “春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来”:
    • 字词:“同泰”,同泰寺,南朝梁武帝萧衍曾多次舍身于此寺;“景阳”,景阳楼,南朝宫殿建筑,楼上有景阳钟。
    • 句意:春草并不怜惜同泰寺的荒废,清晨的钟声依旧从景阳楼方向传来。
  • “陵荒玉椀无踪迹,寒食梨花依旧开”:
    • 字词:“玉椀”,玉制的碗,象征帝王的奢华之物;“寒食”,传统节日,在清明前一二日。
    • 句意:帝王的陵墓荒芜,象征奢华的玉碗也没了踪迹,只有寒食时节的梨花依旧盛开。

现代译文

金陵的国号匆忙更改了多少回,
往昔的人事已去,引得后人悲哀。
君臣赓续创作千首《璧月》宫体词,
皇帝对着长星还能举杯劝酒一杯。
春草不顾同泰寺已荒废残败,
清晨的钟声依然从景阳楼传来。
帝王陵墓荒芜玉碗也没了踪迹,
寒食时节梨花依旧独自盛开。

创作背景

释善珍生活于南宋末年至元朝初期。南宋末年,政治腐败,王朝摇摇欲坠。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰荣辱。诗人面对金陵的历史遗迹,感慨南宋的命运如同往昔在金陵建都的朝代一样,繁华不再,从而创作此诗,借古喻今,表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了陈后主作《璧月》词、晋孝武帝劝长星酒、梁武帝与同泰寺、景阳钟等多个典故,以这些历史故事展现了金陵曾经的繁华与帝王的荒淫无道,使诗歌内容更加丰富,历史感厚重。
    • 借景抒情:“春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来”“寒食梨花依旧开”,通过描写春草、晓钟、梨花等自然景象,与历史遗迹的荒废形成对比,借景抒发了对历史变迁的感慨和对人事无常的哀伤。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“仓皇”“相赓”等词生动地描绘出历史变迁的匆忙和君臣的荒淫无度。同时,诗句对仗工整,如“相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、衰败的意境。陵荒、寺废,而自然景象依旧,形成强烈的反差,突出了历史的无情和人生的短暂,让读者深刻感受到繁华易逝、世事无常的悲哀。

常见问题

《金陵怀古 其二》的作者和朝代是什么?

《金陵怀古 其二》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《金陵怀古 其二》主要写了什么?

这首诗是对金陵历史兴衰的感慨之作。通过回顾金陵历经的朝代更迭,昔日帝王的荒淫往事,借景抒情,抒发了对历史变迁、繁华消逝的哀伤与感慨,以及对人事无常的深刻体悟。

《金陵怀古 其二》的创作背景是什么?

释善珍生活于南宋末年至元朝初期。南宋末年,政治腐败,王朝摇摇欲坠。金陵作为历史上多个朝代的都城,见证了无数的兴衰荣辱。诗人面对金陵的历史遗迹,感慨南宋的命运如同往昔在金陵建都的朝代一样,繁华不再,从而创作此诗,借古喻今,表达对国家命运的忧虑和对历史变迁的无奈。

《金陵怀古 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了陈后主作《璧月》词、晋孝武帝劝长星酒、梁武帝与同泰寺、景阳钟等多个典故,以这些历史故事展现了金陵曾经的繁华与帝王的荒淫无道,使诗歌内容更加丰富,历史感厚重。 借景抒情 :“春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来”“寒食梨花依旧开”,通过描写春草、晓钟、梨花等自然景象,与历史遗迹的荒废形成对比,借景抒发了对历史变迁的感慨和对人事无常...