这首诗是释善珍寄给朋友介石的作品。诗中回顾了与友人分别的情景,讲述了自己游历的经历,抒发了对故乡的感慨,表达了对友人的思念,同时高度赞扬了友人超凡脱俗、没有世俗成见的品质。
寄朋介石
诗卷前年手自携,秋风客路易东西。
游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀。
故国身归疑化鹤,深山睡稳厌闻鸡。
一生结友皆奇衲,难得如君无町畦。
游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀。
故国身归疑化鹤,深山睡稳厌闻鸡。
一生结友皆奇衲,难得如君无町畦。
简要说明
逐句注释
- “诗卷前年手自携,秋风客路易东西”:
- 字词:“手自携”,自己亲手携带;“易东西”,容易分离。
- 句意:前年我亲手携带着诗卷,在秋风中我们这些游子轻易地就各奔东西了。
- “游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀”:
- 字词:“飞锡”,僧人云游时手持锡杖,因称僧人游方为飞锡;“照犀”,传说晋代温峤在牛渚矶燃犀角照水底,见到很多奇形怪状的水族。
- 句意:我云游到淮河一带,战士们看着我手持锡杖四处云游;我渡海时,如同温峤照犀角一样,连海中的神鱼都为之惊动。
- “故国身归疑化鹤,深山睡稳厌闻鸡”:
- 字词:“化鹤”,传说汉代辽东人丁令威学道成仙后化鹤归来。
- 句意:我回到故乡,感觉自己就像化鹤归来的丁令威,恍若隔世;在深山里安稳地睡着,连鸡鸣声都觉得厌烦。
- “一生结友皆奇衲,难得如君无町畦”:
- 字词:“奇衲”,奇特的僧人;“町畦”,田界,比喻界限、规矩、约束。
- 句意:我一生结交的朋友都是些奇特的僧人,但难得像你这样没有世俗的界限和成见。
现代译文
前年我亲手携着诗卷,
秋风中我们游子轻易分离各奔东西。
我游到淮河战士看着我持杖云游,
渡海时神鱼也被我如照犀般惊动。
回到故乡感觉自己像化鹤归来,
在深山睡安稳了连鸡鸣都厌烦。
我一生结交的都是奇特僧人,
难得有你这般没有世俗成见。
创作背景
释善珍生活在南宋末年至元朝初期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他作为一名僧人,云游四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了一番游历,回到故乡后,对曾经一同交游的朋友介石表达思念与感慨而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“飞锡”“照犀”“化鹤”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。如“化鹤”一典,形象地表达了诗人久别故乡后归来的那种陌生、恍惚之感。
- 对比衬托:以“一生结友皆奇衲”来衬托友人介石的独特,突出了友人“无町畦”的难能可贵。
- 语言特色:语言较为典雅,富有禅意。如“游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀”这样的诗句,用词精炼,生动地描绘出了诗人云游四海的不凡经历。
- 意境营造:通过对自己游历、归乡等经历的描述,营造出一种超脱尘世、孤寂又略带感慨的意境。前半部分展现出一种漂泊动荡之景,后半部分则体现出回归深山后的宁静与对友人的赞赏,情景交融,情感真挚。
常见问题
《寄朋介石》的作者和朝代是什么?
《寄朋介石》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《寄朋介石》主要写了什么?
这首诗是释善珍寄给朋友介石的作品。诗中回顾了与友人分别的情景,讲述了自己游历的经历,抒发了对故乡的感慨,表达了对友人的思念,同时高度赞扬了友人超凡脱俗、没有世俗成见的品质。
《寄朋介石》的创作背景是什么?
释善珍生活在南宋末年至元朝初期,当时社会动荡不安,战乱频繁。他作为一名僧人,云游四方。这首诗具体创作时间不详,但推测是在他经历了一番游历,回到故乡后,对曾经一同交游的朋友介石表达思念与感慨而作。
《寄朋介石》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“飞锡”“照犀”“化鹤”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。如“化鹤”一典,形象地表达了诗人久别故乡后归来的那种陌生、恍惚之感。 对比衬托 :以“一生结友皆奇衲”来衬托友人介石的独特,突出了友人“无町畦”的难能可贵。 语言特色 :语言较为典雅,富有禅意。如“游淮战士看飞锡,渡海神鱼惊照犀”这样的诗句,用词精炼,生动地...