京口时楚寇侵维扬

· 释善珍

河淮羽骑召兵频,腊月花开暖似春。
鬭雀倚风将坠地,长鲸吸海欲生尘。
烧红天半无飞鸟,云白山中有隠人。
回首南园旧城阙,断烟荒树更伤神。

简要说明

这首诗描绘了京口在楚寇侵犯维扬时的战乱景象,展现了战争的残酷与社会的动荡不安,同时流露出诗人对故园破败的伤感之情。

逐句注释

  • “河淮羽骑召兵频,腊月花开暖似春”:
    • 字词:“河淮”,指黄河和淮河一带;“羽骑”,精锐的骑兵;“频”,频繁。
    • 句意:黄河淮河一带频繁征召精锐骑兵去作战,腊月里花儿开放,天气暖和得如同春天。
  • “鬭雀倚风将坠地,长鲸吸海欲生尘”:
    • 字词:“鬭雀”,争斗的麻雀;“长鲸吸海”,比喻强大的敌人疯狂掠夺。
    • 句意:争斗的麻雀被风吹得快要坠落到地上,强大的敌人像长鲸吸海一样疯狂掠夺,大地仿佛要扬起尘土。
  • “烧红天半无飞鸟,云白山中有隠人”:
    • 字词:“烧红天半”,指战火映红了半边天。
    • 句意:战火映红了半边天,天空中没有飞鸟,在白云缭绕的山中还有隐居的人。
  • “回首南园旧城阙,断烟荒树更伤神”:
    • 字词:“南园”,可能是诗人心中的故园;“城阙”,城市。
    • 句意:回首南园那旧日的城市,只见断烟缭绕、荒树丛生,更让人伤心神伤。

现代译文

黄河淮河一带频繁征召精锐骑兵作战,
腊月里花儿绽放,天气暖得如同春天。
争斗的麻雀被风吹得快要坠落到地上,
强大的敌人像长鲸吸海般疯狂掠夺。
战火映红了半边天,天空不见飞鸟,
白云缭绕的山中还有隐居的人。
回首南园那旧日的城市,
断烟荒树更让人伤心断肠。

创作背景

释善珍生活在南宋末年,当时社会动荡,外有蒙古等势力的侵扰,战争频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“楚寇侵维扬”可知,当时楚地的贼寇侵犯维扬(今扬州),诗人可能身处京口(今江苏镇江),目睹了战乱给社会带来的破坏和人民的苦难,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“长鲸吸海欲生尘”一句,将敌人比作长鲸,形象地描绘出敌人掠夺的贪婪和疯狂,突出了战争的残酷和局势的危急。
    • 对比:诗中“腊月花开暖似春”与战争的残酷景象形成鲜明对比,以暖春的表象衬托出社会的动荡不安,更增添了悲剧色彩。
    • 动静结合:“鬭雀倚风将坠地”是动态描写,“云白山中有隠人”是静态描写,动静结合,既展现了战乱中的紧张氛围,又体现出山中隐居生活的宁静,两者相互映衬。
  • 语言特色:语言较为直白,却生动地描绘出战争的场景和诗人的情感。如“烧红天半”直接地写出了战火的猛烈,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:通过对战争场景(如战火、断烟荒树等)和自然景象(如斗雀、白云等)的描写,营造出一种萧瑟、凄凉、动荡的意境,表达了诗人对战争的厌恶和对故园破败的哀伤之情。诗的前六句写景,最后两句抒情,借景抒情,情景交融,使情感表达更加深沉。

常见问题

《京口时楚寇侵维扬》的作者和朝代是什么?

《京口时楚寇侵维扬》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《京口时楚寇侵维扬》主要写了什么?

这首诗描绘了京口在楚寇侵犯维扬时的战乱景象,展现了战争的残酷与社会的动荡不安,同时流露出诗人对故园破败的伤感之情。

《京口时楚寇侵维扬》的创作背景是什么?

释善珍生活在南宋末年,当时社会动荡,外有蒙古等势力的侵扰,战争频繁。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中“楚寇侵维扬”可知,当时楚地的贼寇侵犯维扬(今扬州),诗人可能身处京口(今江苏镇江),目睹了战乱给社会带来的破坏和人民的苦难,有感而发创作了此诗。

《京口时楚寇侵维扬》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“长鲸吸海欲生尘”一句,将敌人比作长鲸,形象地描绘出敌人掠夺的贪婪和疯狂,突出了战争的残酷和局势的危急。 对比 :诗中“腊月花开暖似春”与战争的残酷景象形成鲜明对比,以暖春的表象衬托出社会的动荡不安,更增添了悲剧色彩。 动静结合 :“鬭雀倚风将坠地”是动态描写,“云白山中有隠人”是静态描写,动静结合,既展现了战乱中的紧张氛围,又体现出山...