呈傅左司

· 释善珍

左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂。
龙卧密云还不雨,鴂啼众草自无芳。
江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄。
持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼。

简要说明

这首诗是释善珍呈给傅左司的作品。诗中高度赞扬了傅左司的声望,表达对其未得重用的惋惜,同时描绘了当时江湖旱灾、淮蜀受外敌侵扰的社会现状,最后表明愿为傅左司出谋划策以抵御外敌的心意,展现出诗人对国家命运的关注。

逐句注释

  • “左司声价过韦郎,小却宜盛白玉堂”:
    • 字词:“左司”,指傅左司;“韦郎”,可能泛指古代有声誉的官员;“小却”,稍微退一步;“白玉堂”,指翰林院,这里表示朝廷重要职位。
    • 句意:傅左司的声望超过了古代的韦郎,即使稍微退一步也应该在朝廷重要职位任职。
  • “龙卧密云还不雨,鴂啼众草自无芳”:
    • 字词:“龙卧密云”,象征有能力的人处于蛰伏状态;“鴂啼”,鴂即杜鹃鸟,相传杜鹃啼叫时百花凋零;“众草无芳”,形容美好事物受影响。
    • 句意:有能力的人像龙卧在密云之中却不降雨(未能发挥作用),杜鹃啼叫使得众草都失去了芬芳。
  • “江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄”:
    • 字词:“江湖”,泛指国内地区;“旱地千里赤”,形容旱灾严重;“淮蜀”,淮河和蜀地;“胡尘”,指北方少数民族入侵带来的战乱景象。
    • 句意:国内很多地方遭遇严重旱灾,千里大地一片赤红,淮河和蜀地被外敌侵扰,尘土飞扬。
  • “持节暂闲宁袖手,为君画策射天狼”:
    • 字词:“持节”,古代使臣奉命出行,执符节以为凭证,这里指傅左司有一定职权;“袖手”,表示无所作为;“画策”,出谋划策;“天狼”,星名,古代以天狼星象征贪残掠夺,这里指外敌。
    • 句意:您暂时有职权却清闲,怎么能袖手旁观呢,我愿意为您出谋划策去抵御外敌。

现代译文

傅左司您的声望超过了古时的韦郎,
就算稍有退让也应在朝廷担当要职。
有能力的人蛰伏着却未发挥作用,
杜鹃啼叫让众草都失去了芬芳。
国内很多地方遭遇严重旱灾,
千里大地一片赤红干裂,
淮河和蜀地被外敌侵扰,
尘土飞扬遮天蔽日。
您手持符节暂时清闲,怎能袖手不管,
我愿为您出谋划策去射杀那外敌。

创作背景

释善珍生活于南宋时期,南宋后期面临着内忧外患的局面,内部有自然灾害,如诗中所描述的旱灾,外部则受到北方少数民族的侵扰。傅左司应该是当时朝廷中有一定地位和能力的官员,但可能未得到充分重用。释善珍写这首诗,既表达对傅左司的期许,也体现出对国家局势的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻象征:“龙卧密云还不雨”将有能力的傅左司比作蛰伏的龙,形象地表现其未发挥作用的状态;“天狼”象征外敌,使抽象的敌人形象化。
    • 对比:前两句对傅左司声望和应处地位的描述,与后面“江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄”的社会现状形成对比,突出当时局势的严峻以及傅左司未被重用的可惜。
  • 语言特色:语言直白,表意明确,直接表达对傅左司的赞扬、对社会现状的担忧以及愿为其出谋划策的心意,没有过多的委婉含蓄。
  • 意境营造:通过描绘旱灾、战乱等场景,营造出一种衰败、动荡的社会意境,让人感受到当时国家面临的困境,同时也体现出诗人和傅左司在这种局势下应有所作为的责任感。

常见问题

《呈傅左司》的作者和朝代是什么?

《呈傅左司》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《呈傅左司》主要写了什么?

这首诗是释善珍呈给傅左司的作品。诗中高度赞扬了傅左司的声望,表达对其未得重用的惋惜,同时描绘了当时江湖旱灾、淮蜀受外敌侵扰的社会现状,最后表明愿为傅左司出谋划策以抵御外敌的心意,展现出诗人对国家命运的关注。

《呈傅左司》的创作背景是什么?

释善珍生活于南宋时期,南宋后期面临着内忧外患的局面,内部有自然灾害,如诗中所描述的旱灾,外部则受到北方少数民族的侵扰。傅左司应该是当时朝廷中有一定地位和能力的官员,但可能未得到充分重用。释善珍写这首诗,既表达对傅左司的期许,也体现出对国家局势的忧虑。

《呈傅左司》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻象征 :“龙卧密云还不雨”将有能力的傅左司比作蛰伏的龙,形象地表现其未发挥作用的状态;“天狼”象征外敌,使抽象的敌人形象化。 对比 :前两句对傅左司声望和应处地位的描述,与后面“江湖旱地千里赤,淮蜀胡尘十丈黄”的社会现状形成对比,突出当时局势的严峻以及傅左司未被重用的可惜。 语言特色 :语言直白,表意明确,直接表达对傅左司的赞扬、对社会现状...