又题

· 释善珍

李耳西游丘泣麟,战国十二终一秦。
祖龙坑儒儒不死,溺冠复生赤龙子。
有孙作帝痴求仙,茂陵松柏荒苍烟。
瞿昙说法忉利天,下视尘世磨蚁旋。
丈六身坐黄金莲,孔老仰望不及肩。
魏晋隋唐如过鸟,云外高人眠未晓。
坡乘刚风为奎星,白舒逸气追长鲸,渊明醉鼾犹雷声。

简要说明

这首诗以宏大的历史视角展开,融合了道家、儒家、佛教等诸多元素,回顾了从先秦到魏晋隋唐的历史变迁,表达了对历史兴衰无常的感慨,同时推崇佛教的超脱境界,也对苏轼、李白、陶渊明等文人的风采进行了赞叹。

逐句注释

  • “李耳西游丘泣麟,战国十二终一秦”:
    • 字词:“李耳”,即老子,传说他西出函谷关;“丘”,指孔子,“泣麟”,相传鲁哀公十四年猎获麒麟,孔子为此哭泣,认为是不祥之兆;“战国十二”,泛指战国时期众多诸侯国。
    • 句意:老子西出函谷关,孔子为麒麟而悲泣,战国众多诸侯国最终被秦国统一。
  • “祖龙坑儒儒不死,溺冠复生赤龙子”:
    • 字词:“祖龙”,指秦始皇;“坑儒”,秦始皇坑杀儒生之事;“溺冠”,刘邦曾把儒生的帽子拿来当溺器;“赤龙子”,指刘邦,传说刘邦是赤龙之子。
    • 句意:秦始皇坑杀儒生,但儒家思想并未断绝,刘邦虽轻视儒生,却也开创了汉朝。
  • “有孙作帝痴求仙,茂陵松柏荒苍烟”:
    • 字词:“有孙”,指汉武帝,汉武帝是刘邦的曾孙;“求仙”,汉武帝痴迷于求仙问道;“茂陵”,汉武帝的陵墓。
    • 句意:汉武帝作为帝王却痴迷求仙,如今他的茂陵上松柏荒芜,笼罩在苍烟之中。
  • “瞿昙说法忉利天,下视尘世磨蚁旋”:
    • 字词:“瞿昙”,指释迦牟尼;“忉利天”,佛教中的欲界第二层天;“磨蚁旋”,形容尘世中人像磨盘上的蚂蚁一样忙乱奔波。
    • 句意:释迦牟尼在忉利天说法,向下俯瞰尘世,人们像磨盘上的蚂蚁一样忙碌旋转。
  • “丈六身坐黄金莲,孔老仰望不及肩”:
    • 字词:“丈六身”,指佛的身相;“黄金莲”,佛所坐的莲花座。
    • 句意:佛身坐于黄金莲上,孔子和老子仰望也难以企及。
  • “魏晋隋唐如过鸟,云外高人眠未晓”:
    • 字词:“过鸟”,比喻魏晋隋唐等朝代像飞过的鸟一样迅速消逝。
    • 句意:魏晋隋唐等朝代像飞过的鸟一样转瞬即逝,而云外的高人却还在沉睡未醒。
  • “坡乘刚风为奎星,白舒逸气追长鲸,渊明醉鼾犹雷声”:
    • 字词:“坡”,指苏轼,传说苏轼是奎星下凡;“刚风”,高空的风;“白”,指李白;“长鲸”,比喻豪迈的气概;“渊明”,指陶渊明。
    • 句意:苏轼乘着刚风化为奎星,李白潇洒飘逸,气概可追长鲸,陶渊明醉酒打鼾声如雷鸣。

现代译文

老子西出函谷关,孔子为麒麟悲泣,
战国诸侯纷争,最终被秦国统一。
秦始皇坑杀儒生,儒道却未断绝,
刘邦轻视儒生,却开创了汉朝基业。
汉武帝痴迷求仙,如今茂陵荒烟迷离,
释迦牟尼在忉利天说法,俯瞰尘世如蚁。
佛身坐于黄金莲上,孔老也难以企及,
魏晋隋唐如飞鸟掠过,云外高人还在沉睡。
苏轼乘刚风化为奎星,李白气概如长鲸般豪迈,
陶渊明醉酒鼾声如雷,尽显潇洒风采。

创作背景

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,佛教在当时的思想文化领域有较大影响力。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,他站在佛教的视角,回顾历史的兴衰变迁,以一种超脱的态度看待世间的一切,同时也表达了对古代文人风采的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了众多历史典故,如老子西游、孔子泣麟、秦始皇坑儒、刘邦溺冠、汉武帝求仙等,通过这些典故,以简洁的语言概括了漫长的历史,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将尘世的忙乱(如“磨蚁旋”)与佛教的超脱(如“瞿昙说法忉利天”)进行对比,将历史朝代的兴衰(如“魏晋隋唐如过鸟”)与云外高人的闲适沉睡进行对比,突出了佛教所追求的超脱境界和对历史无常的感慨。
  • 语言特色:语言古朴典雅,富有节奏感。诗句对仗较为工整,如“坡乘刚风为奎星,白舒逸气追长鲸”,使诗歌具有一种整齐的美感。同时,用词精准,生动地描绘出了不同人物的形象和特点。
  • 意境营造:诗中营造出一种宏大而又超脱的意境。从先秦到隋唐,展现出历史的漫长与沧桑,而佛教的存在又给人一种超越时空的感觉,使读者感受到一种对尘世的超脱和对精神境界的追求。最后对苏轼、李白、陶渊明的描写,又为诗歌增添了一份人文气息和潇洒的韵味。

常见问题

《又题》的作者和朝代是什么?

《又题》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。

《又题》主要写了什么?

这首诗以宏大的历史视角展开,融合了道家、儒家、佛教等诸多元素,回顾了从先秦到魏晋隋唐的历史变迁,表达了对历史兴衰无常的感慨,同时推崇佛教的超脱境界,也对苏轼、李白、陶渊明等文人的风采进行了赞叹。

《又题》的创作背景是什么?

释善珍是南宋时期的僧人。南宋时期,社会动荡不安,佛教在当时的思想文化领域有较大影响力。这首诗创作的具体时间难以确定,但从诗中可以看出,他站在佛教的视角,回顾历史的兴衰变迁,以一种超脱的态度看待世间的一切,同时也表达了对古代文人风采的赞赏。

《又题》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了众多历史典故,如老子西游、孔子泣麟、秦始皇坑儒、刘邦溺冠、汉武帝求仙等,通过这些典故,以简洁的语言概括了漫长的历史,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将尘世的忙乱(如“磨蚁旋”)与佛教的超脱(如“瞿昙说法忉利天”)进行对比,将历史朝代的兴衰(如“魏晋隋唐如过鸟”)与云外高人的闲适沉睡进行对比,突出了佛教所追求的超...