这首诗是释善珍送给赵吏部的作品,主题围绕为官之道展开。诗人先指出一些有才能者为官时靠严厉手段威慑下属、以杀戮为戏的现象,接着劝诫赵吏部要留下长久的美名,而不是让人一时畏惧,最后点明当下百姓挽留官员的情况未必都代表真实民意,表达了对赵吏部的期许。
送赵吏部 其一
健才事声名,抚案走百吏。
法家冠柱文,好以杀为戏。
要留百年思,莫令一时畏。
近时攀辕民,未必皆民意。
法家冠柱文,好以杀为戏。
要留百年思,莫令一时畏。
近时攀辕民,未必皆民意。
简要说明
逐句注释
- “健才事声名,抚案走百吏”:
- 字词:“健才”,有才能的人;“事声名”,追求名声;“抚案”,用手拍桌子,是一种发怒或威严的表现;“走百吏”,使百吏奔走,即让下属听从命令。
- 句意:有才能的人追求声名,靠拍桌子来让下属们听从自己的命令。
- “法家冠柱文,好以杀为戏”:
- 字词:“法家”,指以法治国的人;“冠柱文”,这里可能指善于写法律条文,“冠”有超出、居于首位之意;“好以杀为戏”,喜欢把杀戮当作儿戏。
- 句意:那些擅长制定法律条文的官员,喜欢把杀戮当作一种游戏。
- “要留百年思,莫令一时畏”:
- 字词:“百年思”,长久的思念、美名;“一时畏”,让人一时感到畏惧。
- 句意:为官应该留下长久的美名,而不是只让百姓一时害怕。
- “近时攀辕民,未必皆民意”:
- 字词:“攀辕民”,指百姓拉住官员乘坐的车子,表示挽留官员;“未必皆民意”,不一定都是百姓真实的意愿。
- 句意:近来那些挽留官员的百姓,不一定都代表百姓的真实想法。
现代译文
有才能的人追逐声名,
拍着桌子让下属听从。
那些善用法律的官员,
却把杀戮当作游戏来弄。
为官应留下百年美名,
不要只让人一时惊恐。
近来那些挽留官员的百姓,
未必都表达了真实的心声。
创作背景
释善珍生活在南宋时期,当时政治腐败,官场风气不佳。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在这样的时代背景下,释善珍送赵吏部赴任时所作。他通过这首诗,表达了对当时一些不良为官现象的看法,并对赵吏部寄予了遵循正道、造福百姓的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“要留百年思,莫令一时畏”将留下长久美名与让人一时畏惧进行对比,鲜明地表达了诗人对为官之道的看法,突出了其劝诫的重点。
- 写实:“健才事声名,抚案走百吏”“法家冠柱文,好以杀为戏”真实地描绘了当时官场中部分官员追求声名、滥用刑罚的现象,具有一定的现实批判意义。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,直接表达自己的观点和劝诫,使诗歌具有较强的感染力和说服力,容易让读者理解诗人的意图。
- 主题表达:整首诗围绕为官之道这一主题,从批判不良现象到提出正面劝诫,最后点明当下一些官场现象的本质,层层递进,主题明确,思想深刻,体现了诗人对官场的观察和思考,以及对赵吏部的殷切期望。
常见问题
《送赵吏部 其一》的作者和朝代是什么?
《送赵吏部 其一》的作者是释善珍,页面按宋作品展示。
《送赵吏部 其一》主要写了什么?
这首诗是释善珍送给赵吏部的作品,主题围绕为官之道展开。诗人先指出一些有才能者为官时靠严厉手段威慑下属、以杀戮为戏的现象,接着劝诫赵吏部要留下长久的美名,而不是让人一时畏惧,最后点明当下百姓挽留官员的情况未必都代表真实民意,表达了对赵吏部的期许。
《送赵吏部 其一》的创作背景是什么?
释善珍生活在南宋时期,当时政治腐败,官场风气不佳。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但大致是在这样的时代背景下,释善珍送赵吏部赴任时所作。他通过这首诗,表达了对当时一些不良为官现象的看法,并对赵吏部寄予了遵循正道、造福百姓的期望。
《送赵吏部 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“要留百年思,莫令一时畏”将留下长久美名与让人一时畏惧进行对比,鲜明地表达了诗人对为官之道的看法,突出了其劝诫的重点。 写实 :“健才事声名,抚案走百吏”“法家冠柱文,好以杀为戏”真实地描绘了当时官场中部分官员追求声名、滥用刑罚的现象,具有一定的现实批判意义。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,直接表达自己的观点和劝诫,使诗...