劝农二首奉呈同官诸丈 其一

· 陈淳祖

劝农事云毕,晴日足登山。
山高翠微上,坐见人境闲。
天目有修眉,洞庭无狂澜。
田畴井画见,布谷行相关。
村村自花柳,流水春风颜。
周行抚泉石,碧匣开潺湲。
尚想读书声,犹在松树间。
此事已难会,沂水何时还。
朗吟苏仙语,明月下前湾。

简要说明

这首诗描绘了诗人劝农之事结束后登山所见的美好景象,展现了宁静闲适的乡村风光,流露出对这种田园生活的喜爱和向往,同时表达了对往昔读书情境的怀念以及对理想境界的憧憬。

逐句注释

  • “劝农事云毕,晴日足登山”:
    • 字词:“云”,语助词,无实义;“足”,足够,值得。
    • 句意:劝农的事情已经结束,晴朗的日子值得去登山游玩。
  • “山高翠微上,坐见人境闲”:
    • 字词:“翠微”,青翠的山色,也泛指青山;“人境”,人间、尘世。
    • 句意:登上高高的青山之上,坐着看到人间一片闲适的景象。
  • “天目有修眉,洞庭无狂澜”:
    • 字词:“天目”,山名;“修眉”,修长的眉毛,这里形容天目山连绵的形状;“洞庭”,湖名。
    • 句意:天目山就像修长的眉毛,洞庭湖平静没有狂涛巨浪。
  • “田畴井画见,布谷行相关”:
    • 字词:“田畴”,田地;“井画”,像井田一样规整的样子;“布谷”,布谷鸟。
    • 句意:田地像井田一样规整可见,布谷鸟在田间穿行啼叫。
  • “村村自花柳,流水春风颜”:
    • 字词:“自”,各自、自然;“春风颜”,如春风般美好的容颜。
    • 句意:村村都有花柳点缀,流水也带着春风般的美好。
  • “周行抚泉石,碧匣开潺湲”:
    • 字词:“周行”,四处行走;“碧匣”,比喻清澈的泉水如同藏在碧绿的匣子中;“潺湲”,水流声。
    • 句意:四处行走抚摸着泉石,清澈的泉水流淌发出潺潺的声音。
  • “尚想读书声,犹在松树林”:
    • 字词:“尚”,还。
    • 句意:还能想象到读书的声音,仿佛还在松树林间回荡。
  • “此事已难会,沂水何时还”:
    • 字词:“会”,遇合、体会;“沂水”,典出《论语·先进》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”,代表一种理想的生活境界。
    • 句意:这种读书的情境已经难以体会到了,什么时候能像在沂水边那样悠然自得呢。
  • “朗吟苏仙语,明月下前湾”:
    • 字词:“苏仙”,指苏轼;“语”,话语、诗句。
    • 句意:高声吟诵苏轼的诗句,明月已经落到了前面的山湾。

现代译文

劝农的事情已经完成,
晴朗的日子正好去登山。
登上那高高的青山之上,
坐着看人间一片闲适景象。
天目山宛如修长的眉毛,
洞庭湖平静没有狂涛巨浪。
田地像井田般规整可见,
布谷鸟在田间穿梭啼唱。
村村都有花柳自然点缀,
流水带着春风般的模样。
四处漫步抚摸着泉石,
清澈泉水流淌声音作响。
还能想象读书的声音,
仿佛在松树林间回荡。
这样的情境已难体会,
何时能像沂水般悠然。
高声吟诵苏轼的诗句,
明月已落到前面山湾。

创作背景

陈淳祖生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但在一些相对和平的地区,乡村生活仍保持着一定的宁静。劝农是古代地方官员的一项重要职责,陈淳祖在完成劝农事务后,登山游览,看到乡村的美景,有感而发创作了这首诗。诗中既有对乡村生活的赞美,也透露出他在动荡社会中对宁静、理想生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中描绘了天目山、洞庭湖、田畴、花柳、泉石等自然景象,通过对这些美景的描写,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对宁静闲适境界的向往之情。
    • 用典:“沂水何时还”引用了《论语》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的典故,表达了诗人对这种理想生活境界的憧憬和追求。“朗吟苏仙语”提到苏轼,体现了诗人对苏轼文学的喜爱和推崇,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出乡村的自然风光和生活场景。如“村村自花柳,流水春风颜”用简洁的语言勾勒出一幅充满生机的乡村画面,给人以美的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、悠远的意境。从登山所见的开阔景色,到对田园生活的细致描绘,再到对读书情境的想象和对理想境界的向往,最后以明月下前湾的画面收尾,使读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的宁静与追求。

常见问题

《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》的作者和朝代是什么?

《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》的作者是陈淳祖,页面按宋作品展示。

《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人劝农之事结束后登山所见的美好景象,展现了宁静闲适的乡村风光,流露出对这种田园生活的喜爱和向往,同时表达了对往昔读书情境的怀念以及对理想境界的憧憬。

《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》的创作背景是什么?

陈淳祖生活在南宋时期,当时社会局势动荡,但在一些相对和平的地区,乡村生活仍保持着一定的宁静。劝农是古代地方官员的一项重要职责,陈淳祖在完成劝农事务后,登山游览,看到乡村的美景,有感而发创作了这首诗。诗中既有对乡村生活的赞美,也透露出他在动荡社会中对宁静、理想生活的向往。

《劝农二首奉呈同官诸丈 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中描绘了天目山、洞庭湖、田畴、花柳、泉石等自然景象,通过对这些美景的描写,抒发了诗人对乡村生活的喜爱和对宁静闲适境界的向往之情。 用典 :“沂水何时还”引用了《论语》中“浴乎沂,风乎舞雩,咏而归”的典故,表达了诗人对这种理想生活境界的憧憬和追求。“朗吟苏仙语”提到苏轼,体现了诗人对苏轼文学的喜爱和推崇,同时也增添了诗歌的文化底蕴。...