延陵道中即事三绝 其二

· 朱南杰

人家密簇近溪旁,旧袂青裙竞采桑。
相唤相呼相叹息,茧丝岁岁为官忙。

简要说明

这首诗描绘了延陵道中溪边人家的生活场景,重点刻画了妇女们采桑的画面,通过她们相互呼唤叹息,揭示了百姓年年辛苦养蚕缫丝却只为官府忙碌的无奈与辛酸,表达了对劳动人民的同情。

逐句注释

  • “人家密簇近溪旁”:
    • 字词:“密簇”,密集地聚集在一起;“近”,靠近。
    • 句意:一户户人家密集地聚集在溪水旁边。
  • “旧袂青裙竞采桑”:
    • 字词:“袂”,衣袖;“旧袂”,破旧的衣袖;“竞”,争着、竞相。
    • 句意:穿着破旧衣袖、青色裙子的妇女们争着去采桑。
  • “相唤相呼相叹息”:
    • 字词:“相”,互相。
    • 句意:妇女们互相呼唤着,同时又都发出叹息声。
  • “茧丝岁岁为官忙”:
    • 字词:“茧丝”,蚕茧和蚕丝;“岁岁”,年年。
    • 句意:年年辛苦养蚕缫丝,却都是在为官府忙碌。

现代译文

一户户人家密密麻麻地聚集在溪水旁,
穿着破旧衣衫的妇女们争着去采桑。
她们互相呼唤着,还不停地叹息,
年年辛苦缫出的茧丝都为官府奔忙。

创作背景

朱南杰生活于南宋时期,当时社会政治腐败,百姓赋税沉重。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在延陵道中看到百姓劳作场景有感而发。在南宋这样的大背景下,劳动人民承受着官府的苛捐杂税,生活困苦,诗人通过此诗反映了当时的社会现实。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言描绘了一幅溪边人家采桑的场景,如“人家密簇近溪旁,旧袂青裙竞采桑”,没有过多的修饰,却生动地展现出百姓生活的画面。
    • 以景衬情:前两句描绘了看似平常的采桑场景,后两句通过妇女们的叹息揭示出背后的辛酸,以看似平静的景衬托出百姓内心的痛苦和无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“相唤相呼相叹息,茧丝岁岁为官忙”直白地表达出百姓的心声,使读者能深刻感受到他们的疾苦。
  • 意境营造:诗中营造出一种朴实而又压抑的意境。溪边人家的密集、妇女们的忙碌采桑本是一幅平常的生活画面,但她们的叹息声打破了这份平静,让读者感受到了生活的沉重压力和百姓的悲惨境遇。

常见问题

《延陵道中即事三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《延陵道中即事三绝 其二》的作者是朱南杰,页面按宋作品展示。

《延陵道中即事三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了延陵道中溪边人家的生活场景,重点刻画了妇女们采桑的画面,通过她们相互呼唤叹息,揭示了百姓年年辛苦养蚕缫丝却只为官府忙碌的无奈与辛酸,表达了对劳动人民的同情。

《延陵道中即事三绝 其二》的创作背景是什么?

朱南杰生活于南宋时期,当时社会政治腐败,百姓赋税沉重。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是他在延陵道中看到百姓劳作场景有感而发。在南宋这样的大背景下,劳动人民承受着官府的苛捐杂税,生活困苦,诗人通过此诗反映了当时的社会现实。

《延陵道中即事三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗用简洁的语言描绘了一幅溪边人家采桑的场景,如“人家密簇近溪旁,旧袂青裙竞采桑”,没有过多的修饰,却生动地展现出百姓生活的画面。 以景衬情 :前两句描绘了看似平常的采桑场景,后两句通过妇女们的叹息揭示出背后的辛酸,以看似平静的景衬托出百姓内心的痛苦和无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“相唤相呼相叹息,茧丝岁岁为官忙”...