这首诗围绕官场考绩展开,表达了诗人对宦途艰险的深刻认识,同时流露出在官场难以施展抱负的无奈以及面对考绩时内心的愧疚,展现了诗人复杂的心境和对官场现状的感慨。
书考
人说宦途好,元来是险途。
不亲真利害,难话细工夫。
下考初书一,中心有愧无。
官卑何展布,三载且糊涂。
不亲真利害,难话细工夫。
下考初书一,中心有愧无。
官卑何展布,三载且糊涂。
简要说明
逐句注释
- “人说宦途好,元来是险途”:
- 字词:“宦途”,指做官的经历、路径;“元来”,即原来。
- 句意:人们都说做官的道路好,原来实际上是充满危险的道路。
- “不亲真利害,难话细工夫”:
- 字词:“亲”,亲身经历;“细工夫”,指处理官场事务的精细方法和努力。
- 句意:没有亲身经历过官场真正的利害关系,就很难谈论处理官场事务的精细功夫。
- “下考初书一,中心有愧无”:
- 字词:“下考”,指官员考核中较低的等级;“书一”,记录一次(考绩);“中心”,内心。
- 句意:初次记录下这一次考绩为下等,内心有没有感到惭愧呢?
- “官卑何展布,三载且糊涂”:
- 字词:“官卑”,官职低微;“展布”,施展抱负;“糊涂”,这里有浑浑噩噩、难以有所作为之意。
- 句意:官职低微又怎么能施展自己的抱负呢,三年的为官生涯也只能是浑浑噩噩地度过。
现代译文
人们都说做官的道路好,
可原来这竟是充满危险的路途。
没有亲身经历官场的利害,
就很难谈论处理事务的精细功夫。
初次记录考绩为下等,
我的内心是否感到愧疚?
官职低微又怎能施展抱负,
三年的为官时光只能浑浑噩噩地过去。
创作背景
朱南杰生活在南宋时期,南宋官场存在着诸多弊端,官员升迁、考核等制度受多种因素影响,并非完全以政绩论。这首诗具体创作时间不详,但应是朱南杰在为官期间,经历了官场的种种事情后,对自己的为官经历和现状有所反思而作。当时他可能官职较低,在官场中难以有所作为,面对考绩不佳的情况,发出了这样的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的开篇将人们所说的“宦途好”与实际的“险途”进行对比,突出了官场的真实状况与人们认知的差异,引发读者对宦途的思考。
- 设问:“下考初书一,中心有愧无”运用设问的手法,直接表达出诗人对自己考绩不佳的内心反思,增强了诗歌的情感力度。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用通俗易懂的话语表达了深刻的情感和对官场的认识。如“人说宦途好,元来是险途”,简洁明了地揭示了官场的本质。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。诗人通过描述自己在官场的经历和感受,如官职低微难以施展抱负、考绩不佳内心愧疚等,让读者感受到他在官场中的困境和无力感,引发对当时官场生态的思考。
常见问题
《书考》的作者和朝代是什么?
《书考》的作者是朱南杰,页面按宋作品展示。
《书考》主要写了什么?
这首诗围绕官场考绩展开,表达了诗人对宦途艰险的深刻认识,同时流露出在官场难以施展抱负的无奈以及面对考绩时内心的愧疚,展现了诗人复杂的心境和对官场现状的感慨。
《书考》的创作背景是什么?
朱南杰生活在南宋时期,南宋官场存在着诸多弊端,官员升迁、考核等制度受多种因素影响,并非完全以政绩论。这首诗具体创作时间不详,但应是朱南杰在为官期间,经历了官场的种种事情后,对自己的为官经历和现状有所反思而作。当时他可能官职较低,在官场中难以有所作为,面对考绩不佳的情况,发出了这样的感慨。
《书考》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的开篇将人们所说的“宦途好”与实际的“险途”进行对比,突出了官场的真实状况与人们认知的差异,引发读者对宦途的思考。 设问 :“下考初书一,中心有愧无”运用设问的手法,直接表达出诗人对自己考绩不佳的内心反思,增强了诗歌的情感力度。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用通俗易懂的话语表达了深刻的情感和对官场的认识。如“人说宦途好,...