这首诗描绘了友人公权居所清幽雅致的环境,借陶潜、楚客的典故展现友人的高雅情趣,通过描写雨中落花、日长轻絮等场景营造出闲适的氛围,最后表达了对友人明年官满离去后难再相聚欢娱的感慨。
题公权壁
绕舍清阴白昼寒,野情晴喜到门阑。
陶潜岁计惟栽菊,楚客家风只种兰。
雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘。
明年官满君须去,此地应难得此欢。
陶潜岁计惟栽菊,楚客家风只种兰。
雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘。
明年官满君须去,此地应难得此欢。
简要说明
逐句注释
- “绕舍清阴白昼寒,野情晴喜到门阑”:
- 字词:“清阴”,清凉的树阴;“野情”,喜爱自然、闲适的情趣;“门阑”,门框或门限,这里指门前。
- 句意:房屋周围清凉的树阴让白昼都有寒意,在晴朗的日子里,我怀着喜爱自然的心情愉快地来到友人门前。
- “陶潜岁计惟栽菊,楚客家风只种兰”:
- 字词:“陶潜”,即陶渊明,东晋诗人,以爱菊著称;“岁计”,一年的生计谋划;“楚客”,指屈原,屈原在作品中常以兰自比,象征高洁。
- 句意:友人如同陶渊明一样,一年的生计谋划只想着栽种菊花,又像屈原那样秉持着只种兰花的高雅家风。
- “雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘”:
- 字词:“履舄”,鞋子;“轻絮”,轻盈的柳絮。
- 句意:雨停之后,落花粘在鞋子上,白昼漫长,轻盈的柳絮飘落在杯盘之上。
- “明年官满君须去,此地应难得此欢”:
- 字词:“官满”,任官期满;“此欢”,指当下相聚的欢乐。
- 句意:明年你任官期满就要离去,这个地方以后应该很难再有如此欢乐的相聚了。
现代译文
房屋四周清凉树阴环绕,白昼也觉寒意阵阵,
晴朗之日我怀着野趣,欣然来到友人门前。
友人如陶潜谋划生计只钟情栽种菊花,
又似屈原秉持家风独喜爱种植幽兰。
雨过之后落花粘在我的鞋子上面,
日长之时轻絮飘落在那杯盘之间。
明年你任官期满必定就要离去,
此地往后应难再有这般欢聚之欢。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,初惟深拜访友人公权,在公权的居所感受到了清幽的环境和高雅的氛围,与友人相聚甚欢。而公权任官期满即将离去,诗人有感于此,写下此诗以表达对此次相聚的珍惜和对未来难再相聚的惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用陶渊明栽菊和屈原种兰的典故,生动形象地展现了友人高雅的情趣和品格,丰富了诗歌的文化内涵。
- 情景交融:诗的前六句描绘了友人居所的环境和相处时的场景,将清幽雅致的景与闲适愉悦的情融合在一起。最后两句由景入情,通过对友人离去的担忧,抒发了对相聚之欢的留恋。
- 语言特色:语言清新自然,如“雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘”,用简洁的语言描绘出细腻的场景,给人以生动的画面感。
- 意境营造:通过对绕舍清阴、雨过落花、日长轻絮等景象的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,同时又蕴含着一丝淡淡的离愁别绪,使整首诗的意境更加深远。
常见问题
《题公权壁》的作者和朝代是什么?
《题公权壁》的作者是初惟深,页面按宋作品展示。
《题公权壁》主要写了什么?
这首诗描绘了友人公权居所清幽雅致的环境,借陶潜、楚客的典故展现友人的高雅情趣,通过描写雨中落花、日长轻絮等场景营造出闲适的氛围,最后表达了对友人明年官满离去后难再相聚欢娱的感慨。
《题公权壁》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。但从诗中可以推测,初惟深拜访友人公权,在公权的居所感受到了清幽的环境和高雅的氛围,与友人相聚甚欢。而公权任官期满即将离去,诗人有感于此,写下此诗以表达对此次相聚的珍惜和对未来难再相聚的惋惜。
《题公权壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :运用陶渊明栽菊和屈原种兰的典故,生动形象地展现了友人高雅的情趣和品格,丰富了诗歌的文化内涵。 情景交融 :诗的前六句描绘了友人居所的环境和相处时的场景,将清幽雅致的景与闲适愉悦的情融合在一起。最后两句由景入情,通过对友人离去的担忧,抒发了对相聚之欢的留恋。 语言特色 :语言清新自然,如“雨过落花粘履舄,日长轻絮点杯盘”,用简洁的语言描绘...