这首诗是初惟深呈给王安石的诗作,诗人表达了自己多年来生计无着、一事无成的感慨,流露出渴望得到王安石赏识与帮助,以改变自身困境、施展才华的急切心情。
呈荆公
年来身计欲何为,跌宕无成一轴诗。
懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医。
丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟。
此日知音堪属意,枯桐正在半焦时。
懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医。
丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟。
此日知音堪属意,枯桐正在半焦时。
简要说明
逐句注释
- “年来身计欲何为,跌宕无成一轴诗”:
- 字词:“身计”,指个人的生计、前途;“跌宕”,漂泊不定,这里也有事业不顺的意思。
- 句意:这些年来我该如何谋划自己的生计呢,漂泊半生却一事无成,只留下一轴诗作。
- “懒把行藏问詹尹,愿将生死遇秦医”:
- 字词:“行藏”,指出处或行止,这里指个人的前途命运;“詹尹”,战国时楚国的卜官,此处代表占卜之人;“秦医”,指医术高明的医生,这里比喻能拯救自己命运的人,暗指王安石。
- 句意:我懒得去向占卜之人询问自己的前途命运,只希望能遇到像高明医生一样的人来改变我的生死困境。
- “丹青效虎留心拙,斤匠良工入手迟”:
- 字词:“丹青效虎”,典出东汉马援《诫兄子严敦书》中“画虎不成反类狗”,指学习绘画老虎却画得拙劣;“斤匠良工”,指技艺高超的工匠;“入手迟”,指开始做事较晚或进展缓慢。
- 句意:我就像学画虎却画得拙劣的人一样,才能笨拙;又像技艺不精的工匠,做起事来进展缓慢。
- “此日知音堪属意,枯桐正在半焦时”:
- 字词:“知音”,指能赏识自己的人,这里指王安石;“属意”,留意、关注;“枯桐”,指烧焦的桐木,传说蔡邕曾用烧焦的桐木制成焦尾琴,这里比喻自己虽处于困境但有才能。
- 句意:如今能赏识我的人值得我倾心相托,我就像那半焦的枯桐,虽处境不佳但尚有可用之才。
现代译文
这些年来我该如何规划生计?
漂泊半生一事无成只剩一轴诗。
懒得去问占卜者前途与命运,
只盼能遇良人改变我的生死。
我似学画虎却画得拙劣之人,
又像手艺差做事慢的工匠师。
如今遇到知音真值得我倾心,
我如半焦枯桐正待伯乐赏识。
创作背景
初惟深生活的北宋时期,文人渴望通过结交权贵、名人来获得仕途发展或实现自身价值。王安石在当时是政坛和文坛的重要人物,具有很高的声望和影响力。初惟深可能在生活或事业上遭遇困境,于是写这首诗呈给王安石,希望能得到他的关注和提携。具体创作时间难以确定,但应是王安石在文坛和政坛颇具影响力的时期。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“问詹尹”“秦医”“丹青效虎”“枯桐半焦”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和愿望,避免了直白表述的单调和生硬。
- 比喻贴切:诗人将自己比作“丹青效虎”之人和“斤匠良工入手迟”者,形象地写出了自己才能不足、事业进展缓慢的状况;又把自己比作“半焦枯桐”,生动地表现出自己虽处于困境但仍有潜力可挖,渴望被赏识的心情。
- 语言特色:语言质朴平实,诗人用简洁的语言将自己的困境和渴望表达得清晰明了。同时,由于典故的运用,又增添了诗歌的文化底蕴和典雅之感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,从对自身现状的无奈感慨,到对得到帮助的热切期盼,层层递进,将诗人渴望知音赏识、改变命运的心情展现得淋漓尽致,具有较强的感染力。
常见问题
《呈荆公》的作者和朝代是什么?
《呈荆公》的作者是初惟深,页面按宋作品展示。
《呈荆公》主要写了什么?
这首诗是初惟深呈给王安石的诗作,诗人表达了自己多年来生计无着、一事无成的感慨,流露出渴望得到王安石赏识与帮助,以改变自身困境、施展才华的急切心情。
《呈荆公》的创作背景是什么?
初惟深生活的北宋时期,文人渴望通过结交权贵、名人来获得仕途发展或实现自身价值。王安石在当时是政坛和文坛的重要人物,具有很高的声望和影响力。初惟深可能在生活或事业上遭遇困境,于是写这首诗呈给王安石,希望能得到他的关注和提携。具体创作时间难以确定,但应是王安石在文坛和政坛颇具影响力的时期。
《呈荆公》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“问詹尹”“秦医”“丹青效虎”“枯桐半焦”等。这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和愿望,避免了直白表述的单调和生硬。 比喻贴切 :诗人将自己比作“丹青效虎”之人和“斤匠良工入手迟”者,形象地写出了自己才能不足、事业进展缓慢的状况;又把自己比作“半焦枯桐”,生动地表现出自己虽处于困境但仍有潜力...