这首诗描绘了诗人乘船行至建溪时所见的傍晚景象,通过对昏暗月色、欲闭门的野店、半死的枫树以及系舟旧痕等场景的描写,营造出一种孤寂、沧桑的氛围,抒发了诗人内心的感慨与怅惘。
舟下建溪
客航收浦月昏黄,野店无灯欲闭门。
半出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕。
半出岸汀枫半死,系舟犹有去年痕。
简要说明
逐句注释
- “客航收浦月昏黄”:
- 字词:“客航”,指诗人乘坐的客船;“收浦”,将船停靠在岸边;“昏黄”,形容月色暗淡。
- 句意:客船停靠在岸边,此时月色暗淡昏黄。
- “野店无灯欲闭门”:
- 字词:“野店”,荒郊野外的旅店;“欲”,将要。
- 句意:荒郊野外的旅店没有灯光,即将关门。
- “半出岸汀枫半死”:
- 字词:“岸汀”,岸边的沙滩或小洲;“半死”,大部分已经枯萎。
- 句意:一半露出在岸边沙滩上的枫树已经大半枯萎。
- “系舟犹有去年痕”:
- 字词:“系舟”,系船;“犹有”,还有;“去年痕”,去年系船留下的痕迹。
- 句意:系船的地方还有去年留下的痕迹。
现代译文
客船停靠在岸边,月色昏黄暗淡,
荒郊的野店没有灯光,就要把门关上。
一半露出岸边沙滩的枫树大半已枯萎,
系船之处还留着去年系船的旧痕。
创作背景
初惟深是宋代诗人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次乘船出行的途中,经过建溪时,于傍晚时分停靠岸边。也许他曾经到过此地,此番重临,面对眼前荒败的景象,回忆起往昔,从而有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:整首诗通过描写客船、昏黄的月色、无灯的野店、半死的枫树和系舟的旧痕等景物,将诗人内心的孤寂、沧桑之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 对比衬托:“半出岸汀枫半死”中,将枫树半死的衰败之态与曾经的生机形成对比,“系舟犹有去年痕”则通过旧痕暗示时光的流逝,以过去与现在的对比,衬托出诗人对岁月变迁的感慨。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却精准地勾勒出了一幅荒寒、孤寂的画面,如“月昏黄”“无灯”“半死”“去年痕”等词语,质朴而有力地传达出了诗歌的意境。
- 意境营造:诗中营造出一种冷寂、衰败、沧桑的意境。昏黄的月色、无灯的野店、半死的枫树和系舟旧痕等元素相互交织,给人一种时光停滞又悄然流逝的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人内心的怅惘与感慨。
常见问题
《舟下建溪》的作者和朝代是什么?
《舟下建溪》的作者是初惟深,页面按宋作品展示。
《舟下建溪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人乘船行至建溪时所见的傍晚景象,通过对昏暗月色、欲闭门的野店、半死的枫树以及系舟旧痕等场景的描写,营造出一种孤寂、沧桑的氛围,抒发了诗人内心的感慨与怅惘。
《舟下建溪》的创作背景是什么?
初惟深是宋代诗人,具体创作这首诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,诗人可能是在一次乘船出行的途中,经过建溪时,于傍晚时分停靠岸边。也许他曾经到过此地,此番重临,面对眼前荒败的景象,回忆起往昔,从而有感而发创作了此诗。
《舟下建溪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :整首诗通过描写客船、昏黄的月色、无灯的野店、半死的枫树和系舟的旧痕等景物,将诗人内心的孤寂、沧桑之感融入其中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 对比衬托 :“半出岸汀枫半死”中,将枫树半死的衰败之态与曾经的生机形成对比,“系舟犹有去年痕”则通过旧痕暗示时光的流逝,以过去与现在的对比,衬托出诗人对岁月变迁的感慨。 语言特色 :语言简...