这首诗描绘了章太守在五日宴请九老于广华的宴会场景,展现出宴会的闲适、高雅氛围。诗中描述了宴会上的箫声、作诗、歌舞等活动,表达了对此次宴会的高度赞扬,以及对章太守高名流传千古的期许。
和吴门章太守五日宴九老于广华诗
使君萧洒上宾闲,金地无人昼敞关。
风静箫声来世外,日长仙境在人间。
诗成郢客争挥翰,曲罢吴姬一破颜。
此节东南无此会,高名千古映湖山。
风静箫声来世外,日长仙境在人间。
诗成郢客争挥翰,曲罢吴姬一破颜。
此节东南无此会,高名千古映湖山。
简要说明
逐句注释
- “使君萧洒上宾闲,金地无人昼敞关”:
- 字词:“使君”,对太守的尊称;“金地”,指佛寺,这里可能指宴会举办的华丽之地;“敞关”,打开门。
- 句意:章太守潇洒自在,宾客们也闲适安逸,在这华丽之地白天门户大开,无人打扰。
- “风静箫声来世外,日长仙境在人间”:
- 字词:“风静”,风停了;“世外”,尘世之外。
- 句意:风停了,箫声仿佛从尘世之外传来,漫长的白昼里,这里宛如人间仙境。
- “诗成郢客争挥翰,曲罢吴姬一破颜”:
- 字词:“郢客”,借指善作诗之人,出自战国楚宋玉《对楚王问》中郢中善歌者的典故;“挥翰”,挥笔写字或作诗;“吴姬”,吴地的美女。
- 句意:诗写成后,诗人们争着挥笔题诗,一曲唱罢,吴地的美女展露笑颜。
- “此节东南无此会,高名千古映湖山”:
- 字词:“此节”,这个节日,指五日;“高名”,高尚的名声。
- 句意:在这个节日里,东南地区没有这样的盛会,章太守的高尚名声将千古流传,映照湖光山色。
现代译文
章太守潇洒自在,宾客闲适悠然,
华丽之地白昼门开,静谧安然。
风止箫声似从世外飘来,
漫长白昼宛如人间仙境一般。
诗成之后诗人们争着挥笔题诗,
一曲唱罢吴地美女展露欢颜。
此节日东南再无这般盛会,
章太守高名将千古映照湖山。
创作背景
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗题可知,这是诗人初惟深和章太守在五日宴请九老于广华时所作的诗。当时章太守举办了这样一场高雅的宴会,邀请九老相聚,诗人参与其中并作诗唱和,以表达对此次宴会的感受和对章太守的赞誉。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“风静箫声来世外,日长仙境在人间”,“世外”“仙境”带有虚写的成分,营造出一种空灵、超凡的意境,与实写的宴会场景相结合,使诗歌更具艺术感染力。
- 用典:“诗成郢客争挥翰”运用了“郢客”的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出宴会上文人雅士的高雅才情。
- 语言特色:语言优美典雅,如“萧洒”“仙境”“挥翰”“破颜”等词语的使用,使诗歌富有文采,生动地描绘出宴会的场景和氛围。
- 意境营造:通过对宴会环境、活动的描写,营造出一种闲适、高雅、超凡的意境。前两联描绘出宁静、空灵的氛围,后两联则突出了宴会的热闹和高雅,最后表达对章太守高名的赞誉,使整首诗的意境得到升华。
常见问题
《和吴门章太守五日宴九老于广华诗》的作者和朝代是什么?
《和吴门章太守五日宴九老于广华诗》的作者是初惟深,页面按宋作品展示。
《和吴门章太守五日宴九老于广华诗》主要写了什么?
这首诗描绘了章太守在五日宴请九老于广华的宴会场景,展现出宴会的闲适、高雅氛围。诗中描述了宴会上的箫声、作诗、歌舞等活动,表达了对此次宴会的高度赞扬,以及对章太守高名流传千古的期许。
《和吴门章太守五日宴九老于广华诗》的创作背景是什么?
由于资料有限,具体创作时间难以确定。从诗题可知,这是诗人初惟深和章太守在五日宴请九老于广华时所作的诗。当时章太守举办了这样一场高雅的宴会,邀请九老相聚,诗人参与其中并作诗唱和,以表达对此次宴会的感受和对章太守的赞誉。
《和吴门章太守五日宴九老于广华诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“风静箫声来世外,日长仙境在人间”,“世外”“仙境”带有虚写的成分,营造出一种空灵、超凡的意境,与实写的宴会场景相结合,使诗歌更具艺术感染力。 用典 :“诗成郢客争挥翰”运用了“郢客”的典故,增添了诗歌的文化内涵,体现出宴会上文人雅士的高雅才情。 语言特色 :语言优美典雅,如“萧洒”“仙境”“挥翰”“破颜”等词语的使用,使诗歌富有文...