此诗讲述了鉴湖楼上名为阿溪的女子的故事。阿溪才情出众却久居闺阁,谢郎以诗打动了她,二人定下芳期,陷入眷恋,展现了一段浪漫的爱情开端。
烟中怨
鉴湖楼阁与云齐,楼上女儿名阿溪。
十五能为绮丽句,平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪,能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋。
十五能为绮丽句,平生未解出幽闺。
谢郎巧思诗裁剪,能使佳人动幽怨。
琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋。
简要说明
逐句注释
- “鉴湖楼阁与云齐,楼上女儿名阿溪”:
- 字词:“鉴湖”,湖名;“与云齐”,形容楼阁很高。
- 句意:鉴湖边上的楼阁高耸入云,楼上住着一个名叫阿溪的女子。
- “十五能为绮丽句,平生未解出幽闺”:
- 字词:“绮丽句”,华丽优美的诗句;“未解”,不曾,没有。
- 句意:阿溪十五岁就能写出华丽优美的诗句,可她一生都不曾走出过深闺。
- “谢郎巧思诗裁剪,能使佳人动幽怨”:
- 字词:“谢郎”,此处代指有才情的男子;“诗裁剪”,指创作诗歌;“幽怨”,隐藏在内心的怨恨。
- 句意:谢郎心思巧妙,用诗歌打动了阿溪,让她内心产生了幽怨之情。
- “琼枝璧月结芳期,斗帐双双成眷恋”:
- 字词:“琼枝璧月”,美好的时光和景象;“芳期”,美好的约会;“斗帐”,小帐。
- 句意:在美好的时光里两人定下约会,在小帐中双双陷入了眷恋。
现代译文
鉴湖边上的楼阁高耸入云,
楼上住着名叫阿溪的姑娘。
她十五岁就能写出绮丽诗句,
一生都未曾走出过幽深闺房。
谢郎心思巧妙写诗传情,
让佳人心中涌起幽怨之情。
在美好时光里他们定下约会,
在小帐中双双陷入了爱恋。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,诗词创作盛行。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测秦观可能是根据当时社会中常见的才子佳人故事创作此诗,以展现青年男女之间纯真美好的爱情,满足当时人们对浪漫爱情故事的欣赏需求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 人物塑造:通过描写阿溪的才情(“十五能为绮丽句”)和久居闺阁(“平生未解出幽闺”),塑造出一个有才情却深居简出的少女形象;对谢郎则突出其“巧思诗裁剪”,展现出他的才情与追求爱情的方式。
- 情节叙述:按照事件发展顺序,从阿溪的基本情况介绍,到谢郎以诗打动她,再到二人定下芳期、陷入眷恋,清晰地叙述了一段爱情故事的开端,情节完整且富有吸引力。
- 语言特色:语言优美华丽,“绮丽句”“琼枝璧月”等词汇的运用,增添了诗歌的浪漫气息和美感,符合诗歌所描绘的浪漫爱情主题。
- 意境营造:通过对鉴湖楼阁、佳人、才子以及美好约会场景的描写,营造出一种浪漫、温馨且带有诗意的意境,让读者能够感受到青年男女之间纯真美好的爱情氛围。
常见问题
《烟中怨》的作者和朝代是什么?
《烟中怨》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《烟中怨》主要写了什么?
此诗讲述了鉴湖楼上名为阿溪的女子的故事。阿溪才情出众却久居闺阁,谢郎以诗打动了她,二人定下芳期,陷入眷恋,展现了一段浪漫的爱情开端。
《烟中怨》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,诗词创作盛行。这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但可以推测秦观可能是根据当时社会中常见的才子佳人故事创作此诗,以展现青年男女之间纯真美好的爱情,满足当时人们对浪漫爱情故事的欣赏需求。
《烟中怨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 人物塑造 :通过描写阿溪的才情(“十五能为绮丽句”)和久居闺阁(“平生未解出幽闺”),塑造出一个有才情却深居简出的少女形象;对谢郎则突出其“巧思诗裁剪”,展现出他的才情与追求爱情的方式。 情节叙述 :按照事件发展顺序,从阿溪的基本情况介绍,到谢郎以诗打动她,再到二人定下芳期、陷入眷恋,清晰地叙述了一段爱情故事的开端,情节完整且富有吸引力。 语言...