早春题僧舍

· 秦观

东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流。
归去一春花月梦,定应多在此中游。

简要说明

这首诗描绘了早春时节僧舍周边的景色,东边园子里紫梅初绽花蕾,北边山涧绿水开始流淌,表达了诗人对这春景的喜爱,以及预想未来春日里常在此游玩的期待之情。

逐句注释

  • “东园紫梅初破蕾”:
    • 字词:“东园”,东边的园子;“破蕾”,花蕾刚刚绽开。
    • 句意:东边园子里的紫梅刚刚开始绽放花蕾。
  • “北涧渌水方通流”:
    • 字词:“北涧”,北边的山涧;“渌水”,绿水;“方”,刚刚。
    • 句意:北边山涧里的绿水刚刚开始流淌。
  • “归去一春花月梦,定应多在此中游”:
    • 字词:“归”,这里可理解为之后、未来;“花月梦”,指美好的春日时光;“定应”,肯定会。
    • 句意:以后整个春天里美好的时光,想来一定会经常在这僧舍周边游玩。

现代译文

东边园子里的紫梅刚刚绽开花蕾,
北边山涧中的绿水才开始流淌。
未来整个春天的美好时光里,
想来定会常常在这僧舍周边游玩。

创作背景

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春题僧舍”来看,是他在早春时节来到僧舍,被眼前的景色所触动而创作的。此时可能他暂时摆脱了尘世的纷扰,在僧舍感受到了大自然初春的生机与宁静,从而写下此诗表达对美景的喜爱与期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对仗工整:“东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流”,“东园”对“北涧”,“紫梅”对“渌水”,“初破蕾”对“方通流”,对仗十分工整,展现出诗歌严谨的结构和韵律美。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了早春僧舍周边的自然景色,后两句则通过表达未来春日常在此游玩的想法,将对景色的喜爱之情抒发出来,借景抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“初破蕾”“方通流”等简洁的表述,生动地描绘出早春生机勃勃的景象,没有过多的修饰,却能让读者感受到春天的气息。
  • 意境营造:通过对紫梅、绿水等早春景物的描写,营造出一种清新、宁静、充满生机的意境。让读者仿佛能看到紫梅初绽、绿水潺潺的画面,体会到诗人在这美景中的愉悦心情和对春天的期待。

常见问题

《早春题僧舍》的作者和朝代是什么?

《早春题僧舍》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《早春题僧舍》主要写了什么?

这首诗描绘了早春时节僧舍周边的景色,东边园子里紫梅初绽花蕾,北边山涧绿水开始流淌,表达了诗人对这春景的喜爱,以及预想未来春日里常在此游玩的期待之情。

《早春题僧舍》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常寄情于山水之间。这首诗具体创作时间不详,但从诗题“早春题僧舍”来看,是他在早春时节来到僧舍,被眼前的景色所触动而创作的。此时可能他暂时摆脱了尘世的纷扰,在僧舍感受到了大自然初春的生机与宁静,从而写下此诗表达对美景的喜爱与期待。

《早春题僧舍》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对仗工整 :“东园紫梅初破蕾,北涧渌水方通流”,“东园”对“北涧”,“紫梅”对“渌水”,“初破蕾”对“方通流”,对仗十分工整,展现出诗歌严谨的结构和韵律美。 借景抒情 :诗的前两句描绘了早春僧舍周边的自然景色,后两句则通过表达未来春日常在此游玩的想法,将对景色的喜爱之情抒发出来,借景抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,用“初破...