春词绝句五首 其五

· 秦观

颠毛渐脱风情少,匣剑空存侠气销。
人远地偏无酒肉,春深花鸟谩相撩。

简要说明

这首诗是秦观《春词绝句五首》的第五首,主要表达了诗人年老后风情与侠气消退的感慨,以及身处偏远之地无人相伴、无人供酒肉的孤寂,面对春景虽有花鸟撩拨却无法排遣内心落寞的复杂情感。

逐句注释

  • “颠毛渐脱风情少”:
    • 字词:“颠毛”,指头顶的毛发;“风情”,这里指年轻时的浪漫情怀。
    • 句意:头顶的毛发渐渐脱落,年轻时的浪漫情怀也越来越少了。
  • “匣剑空存侠气销”:
    • 字词:“匣剑”,放在剑匣中的宝剑;“侠气”,侠义之气。
    • 句意:宝剑空放在剑匣里,当年的侠义之气已经消散殆尽。
  • “人远地偏无酒肉”:
    • 字词:“人远”,指身边没有亲近的人;“地偏”,地方偏远。
    • 句意:身边没有亲近的人,所处的地方又偏远,连酒肉都没有。
  • “春深花鸟谩相撩”:
    • 字词:“春深”,春天已到深处;“谩”,徒然、空自;“撩”,撩拨。
    • 句意:春天已经深了,花朵和鸟儿徒然地撩拨着我的心。

现代译文

头顶毛发渐渐稀疏脱落,
年轻时的浪漫情怀不再。
匣中的宝剑依旧留存,
可侠义之气却已消散。
身边无人且地处偏远,
连酒肉都难以寻觅。
春天已深,花鸟空自撩拨,
却无法驱散我内心的寂寥。

创作背景

秦观一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,应是其晚年被贬至偏远之地时所作。此时他年老体衰,政治上遭受打击,生活处境艰难,内心充满了无奈与落寞,在这样的心境下写下此诗来抒发自己的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“颠毛渐脱”与曾经的青春年少对比,“侠气销”与当年的豪情壮志对比,突出了诗人年老后身心的变化以及理想的破灭。
    • 借景抒情:“春深花鸟谩相撩”,以春天深处的花鸟之景来反衬诗人内心的孤寂。美好的春景本应让人愉悦,但诗人却觉得它们只是徒然撩拨自己,更增添了他的落寞之情。
  • 语言特色:语言直白,情感表达深沉而真实。如“颠毛渐脱”“侠气销”“无酒肉”等表述,简洁明了地写出了诗人的现状和心境,没有过多的修饰却极具感染力。
  • 意境营造:通过对自身状态和周围环境的描写,营造出一种凄凉、孤寂的意境。年老体衰、无人相伴、偏远之地的艰苦生活,再加上美好春景的反衬,使整首诗弥漫着一种浓浓的哀愁与无奈。

常见问题

《春词绝句五首 其五》的作者和朝代是什么?

《春词绝句五首 其五》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《春词绝句五首 其五》主要写了什么?

这首诗是秦观《春词绝句五首》的第五首,主要表达了诗人年老后风情与侠气消退的感慨,以及身处偏远之地无人相伴、无人供酒肉的孤寂,面对春景虽有花鸟撩拨却无法排遣内心落寞的复杂情感。

《春词绝句五首 其五》的创作背景是什么?

秦观一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精准确定,但结合他的经历,应是其晚年被贬至偏远之地时所作。此时他年老体衰,政治上遭受打击,生活处境艰难,内心充满了无奈与落寞,在这样的心境下写下此诗来抒发自己的感慨。

《春词绝句五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“颠毛渐脱”与曾经的青春年少对比,“侠气销”与当年的豪情壮志对比,突出了诗人年老后身心的变化以及理想的破灭。 借景抒情 :“春深花鸟谩相撩”,以春天深处的花鸟之景来反衬诗人内心的孤寂。美好的春景本应让人愉悦,但诗人却觉得它们只是徒然撩拨自己,更增添了他的落寞之情。 语言特色 :语言直白,情感表达深沉而真实。如“...