秋兴九首 拟李贺

· 秦观

鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧。
白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息。
燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊迟暮。
浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路。

简要说明

这首诗以秋天为背景,抒发了诗人的愁绪。描绘了秋景,包括鱼鳞般的青瓦、寒桂、白苹风等,又借燕子归巢联想到自身的迟暮之感,最后将浓浓的愁绪寄托于万里江南的芳草路,表达了诗人的孤寂、哀愁以及对时光流逝的感慨。

逐句注释

  • “鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧”:
    • 字词:“鱼鳞甃”,指像鱼鳞一样排列的屋瓦;“嫩碧”,指青绿色的瓦片;“团璧”,指月亮。
    • 句意:鱼鳞般排列的屋瓦在空中呈现出青绿色,沾着露水的桂树枝头,寒冷中悬挂着一轮圆月。
  • “白苹风起吹北窗,尺鲤沉没断消息”:
    • 字词:“白苹风”,秋风;“尺鲤”,指代书信,古有鲤鱼传书之说。
    • 句意:秋风吹起,吹拂着北窗,却不见传递书信的鲤鱼到来,音信断绝。
  • “燕子将雏欲归去,沈郎病骨惊迟暮”:
    • 字词:“将雏”,带领幼鸟;“沈郎”,指南朝诗人沈约,他曾因多病而消瘦,这里诗人以沈郎自比。
    • 句意:燕子带着幼鸟即将归巢离去,诗人如沈郎般多病的身体,惊讶于时光的迟暮。
  • “浓愁茫茫寄何处,万里江南芳草路”:
    • 字词:“浓愁”,浓重的愁绪。
    • 句意:这浓浓的愁绪茫茫然不知寄往何处,只能寄向万里之外江南那长满芳草的道路。

现代译文

鱼鳞般的屋瓦在空中排列着青绿色,
沾露的桂树枝头挂着一轮寒月。
秋风吹起,吹拂着北面的窗户,
却不见传递书信的鲤鱼,音信断绝。
燕子带着幼鸟即将归巢离去,
我如沈郎般病弱的身体惊觉时光迟暮。
这浓浓的愁绪该寄往何处呢?
只能寄向万里之外江南那芳草萋萋的道路。

创作背景

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗拟李贺风格,具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的愁绪和迟暮之感来看,可能是他在仕途不顺、身体多病的阶段所作。当时他或许经历着人生的困境,内心充满了对时光流逝、前途渺茫的感慨,从而借诗抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处描写秋景,如“鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧”“白苹风起吹北窗”等,通过这些秋景的描绘,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。
    • 用典:“沈郎病骨”运用了沈约的典故,诗人以沈约自比,形象地表达出自己身体多病、精神憔悴的状态,同时也增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言富有色彩感和画面感,如“嫩碧”“团璧”等词,生动地描绘出了景物的特点。同时,用词较为典雅,体现了较高的文学素养。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂、愁闷的意境。从秋景的描写到自身迟暮之感的抒发,再到愁绪无处寄托的迷茫,将诗人内心的复杂情感融入到了所描绘的意境之中,使读者能够深刻感受到诗人的哀愁。

常见问题

《秋兴九首 拟李贺》的作者和朝代是什么?

《秋兴九首 拟李贺》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《秋兴九首 拟李贺》主要写了什么?

这首诗以秋天为背景,抒发了诗人的愁绪。描绘了秋景,包括鱼鳞般的青瓦、寒桂、白苹风等,又借燕子归巢联想到自身的迟暮之感,最后将浓浓的愁绪寄托于万里江南的芳草路,表达了诗人的孤寂、哀愁以及对时光流逝的感慨。

《秋兴九首 拟李贺》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗拟李贺风格,具体创作时间难以精准确定,但从诗中流露出的愁绪和迟暮之感来看,可能是他在仕途不顺、身体多病的阶段所作。当时他或许经历着人生的困境,内心充满了对时光流逝、前途渺茫的感慨,从而借诗抒发自己的情感。

《秋兴九首 拟李贺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处描写秋景,如“鱼鳞甃空排嫩碧,露桂梢寒挂团璧”“白苹风起吹北窗”等,通过这些秋景的描绘,营造出一种清冷、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的愁绪。 用典 :“沈郎病骨”运用了沈约的典故,诗人以沈约自比,形象地表达出自己身体多病、精神憔悴的状态,同时也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言富有色彩感和画面感,如“嫩碧”“团璧”等词,...