秋兴九首 拟孟郊

· 秦观

晓风有暴信,暮蝉无好声。
晓风与暮蝉,自与时节争。
独客辞故乡,推车谒梁城。
梁城道迢递,区区役吾生。
不如归旧山,藜藿安性情。

简要说明

这首诗以秋天的晓风、暮蝉起兴,抒发了诗人作为游子的羁旅之愁和思乡之情。诗人描述了自己离开故乡前往梁城的艰辛,最后表达了不如回归旧山、安于淡泊生活的想法。

逐句注释

  • “晓风有暴信,暮蝉无好声”:
    • 字词:“暴信”,粗暴的消息,这里指晓风带着秋的寒意,让人感觉猛烈;“好声”,悦耳的声音。
    • 句意:清晨的风带着秋的凛冽,傍晚的蝉鸣声也不再悦耳动听。
  • “晓风与暮蝉,自与时节争”:
    • 字词:“时节”,指秋天这个季节。
    • 句意:晓风和暮蝉仿佛在与秋天的到来抗争。
  • “独客辞故乡,推车谒梁城”:
    • 字词:“独客”,孤独的游子,指诗人自己;“辞”,离开;“谒”,拜访、前往。
    • 句意:孤独的我离开了故乡,推着车子前往梁城。
  • “梁城道迢递,区区役吾生”:
    • 字词:“迢递”,路途遥远;“区区”,形容自己微不足道;“役”,驱使、折磨。
    • 句意:前往梁城的道路十分遥远,这样微不足道的奔波却在不断折磨着我的人生。
  • “不如归旧山,藜藿安性情”:
    • 字词:“旧山”,故乡的山林;“藜藿”,两种野菜,这里代指粗茶淡饭的简朴生活。
    • 句意:不如回到故乡的山林,过着粗茶淡饭的生活来安定自己的性情。

现代译文

清晨的风带着秋的凛冽,
傍晚的蝉鸣不再悦耳。
晓风和暮蝉啊,
仿佛在与秋天的到来抗争。
孤独的我离开了故乡,
推着车子前往梁城。
去梁城的道路如此遥远,
这般微不足道的奔波折磨着我的人生。
不如回到故乡的山林,
吃着粗茶淡饭安定自己的性情。

创作背景

秦观生活在北宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“独客辞故乡,推车谒梁城”可以推测,可能是他为了谋求仕途或生计,离开故乡前往梁城(可能是汴京或其他地方),在途中面对秋天萧瑟的景象,有感而发写下此诗,表达了他在羁旅途中的疲惫和对故乡生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 起兴手法:诗开篇以“晓风有暴信,暮蝉无好声”起兴,通过描绘秋天早晨的风与傍晚的蝉,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后文抒发羁旅之愁和思乡之情做铺垫。
    • 对比手法:将前往梁城的奔波、艰辛与回归旧山过简朴生活进行对比,突出了诗人对故乡宁静生活的向往和对当前奔波状态的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“推车谒梁城”“藜藿安性情”等语句,简洁直白地展现了诗人的经历和想法。
  • 意境营造:通过对晓风、暮蝉、迢递的梁城道等意象的描写,营造出一种孤独、凄凉、迷茫的意境,很好地烘托了诗人作为游子的愁苦心境和对未来的迷茫。同时,诗的最后提到“归旧山”“安性情”,又营造出一种宁静、淡泊的氛围,与前文的奔波、凄凉形成鲜明对比,进一步凸显了诗人内心的矛盾与渴望。

常见问题

《秋兴九首 拟孟郊》的作者和朝代是什么?

《秋兴九首 拟孟郊》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《秋兴九首 拟孟郊》主要写了什么?

这首诗以秋天的晓风、暮蝉起兴,抒发了诗人作为游子的羁旅之愁和思乡之情。诗人描述了自己离开故乡前往梁城的艰辛,最后表达了不如回归旧山、安于淡泊生活的想法。

《秋兴九首 拟孟郊》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“独客辞故乡,推车谒梁城”可以推测,可能是他为了谋求仕途或生计,离开故乡前往梁城(可能是汴京或其他地方),在途中面对秋天萧瑟的景象,有感而发写下此诗,表达了他在羁旅途中的疲惫和对故乡生活的向往。

《秋兴九首 拟孟郊》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 起兴手法 :诗开篇以“晓风有暴信,暮蝉无好声”起兴,通过描绘秋天早晨的风与傍晚的蝉,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,为后文抒发羁旅之愁和思乡之情做铺垫。 对比手法 :将前往梁城的奔波、艰辛与回归旧山过简朴生活进行对比,突出了诗人对故乡宁静生活的向往和对当前奔波状态的不满。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地表达...