这首诗是秦观悼念王子开的作品之一,诗中通过将王子开与嵇康、魏舒等古人相类比,赞扬了王子开潇洒的风度、卓越的才能和政绩,最后表达了对他英年早逝的深切遗憾与悲痛之情。
悼王子开五首 其三
萧散竹林风,平生约略同。
官班嵇叔夜,年辈晋安丰。
民咏濡须政,朝推朐䏰功。
九原无复作,埋玉恨何穷。
官班嵇叔夜,年辈晋安丰。
民咏濡须政,朝推朐䏰功。
九原无复作,埋玉恨何穷。
简要说明
逐句注释
- “萧散竹林风,平生约略同”:
- 字词:“萧散”,潇洒、闲散;“竹林风”,指魏晋时期竹林七贤的风度气质。
- 句意:王子开有着如竹林七贤般潇洒的风度,他一生的气质和风范与竹林七贤大致相同。
- “官班嵇叔夜,年辈晋安丰”:
- 字词:“官班”,官职品级;“嵇叔夜”,即嵇康,竹林七贤之一;“年辈”,年龄辈分;“晋安丰”,指魏舒,封安丰侯。
- 句意:王子开的官职品级和嵇康类似,年龄辈分如同晋代的安丰侯魏舒。
- “民咏濡须政,朝推朐䏰功”:
- 字词:“濡须”,古地名;“政”,政绩;“朝”,朝廷;“朐䏰”,古地名。
- 句意:百姓们歌颂王子开在濡须时的政绩,朝廷也推崇他在朐䏰时立下的功劳。
- “九原无复作,埋玉恨何穷”:
- 字词:“九原”,春秋时晋国卿大夫的墓地,后泛指墓地;“作”,起,这里指复活;“埋玉”,指有才的人去世。
- 句意:王子开在九泉之下无法再复生,他的逝去让我遗憾悔恨无穷无尽。
现代译文
王子开有着竹林七贤般潇洒的风度,
一生的气质风范大致与之相仿。
他的官职品级如同嵇康一样,
年龄辈分好似晋代安丰侯魏舒。
百姓歌颂他在濡须的卓越政绩,
朝廷推崇他在朐䏰立下的功劳。
可惜他在九泉之下无法再复生,
如此英才早逝留下无尽的遗憾。
创作背景
王子开是秦观的友人,具体的去世原因和时间未详细记载。秦观与王子开情谊深厚,在王子开去世后,秦观怀着悲痛的心情写下了这组《悼王子开五首》,此为其中第三首,以此来表达对友人的哀悼和怀念之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如以“竹林风”“嵇叔夜”“晋安丰”等魏晋人物来类比王子开,既生动形象地展现了王子开的风度、才能和地位,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 对比衬托:通过将王子开的政绩和功劳与他的早逝进行对比,更突出了诗人对他英年早逝的惋惜和悲痛之情。
- 语言特色:语言简洁凝练,用较少的文字表达了丰富的情感和深刻的内涵。如“民咏濡须政,朝推朐䏰功”,短短十个字就高度概括了王子开的政绩和朝廷对他的认可。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。前几句的夸赞和后两句的悲叹形成鲜明的反差,使读者能深刻感受到诗人对友人去世的痛惜和无奈,情感真挚动人。
常见问题
《悼王子开五首 其三》的作者和朝代是什么?
《悼王子开五首 其三》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《悼王子开五首 其三》主要写了什么?
这首诗是秦观悼念王子开的作品之一,诗中通过将王子开与嵇康、魏舒等古人相类比,赞扬了王子开潇洒的风度、卓越的才能和政绩,最后表达了对他英年早逝的深切遗憾与悲痛之情。
《悼王子开五首 其三》的创作背景是什么?
王子开是秦观的友人,具体的去世原因和时间未详细记载。秦观与王子开情谊深厚,在王子开去世后,秦观怀着悲痛的心情写下了这组《悼王子开五首》,此为其中第三首,以此来表达对友人的哀悼和怀念之情。
《悼王子开五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“竹林风”“嵇叔夜”“晋安丰”等魏晋人物来类比王子开,既生动形象地展现了王子开的风度、才能和地位,又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 对比衬托 :通过将王子开的政绩和功劳与他的早逝进行对比,更突出了诗人对他英年早逝的惋惜和悲痛之情。 语言特色 :语言简洁凝练,用较少的文字表达了丰富的情感和深刻的内涵。如“民咏濡须...