这首诗是秦观为致政通议(可能是一位退休官员)而作的口占之诗。诗中描绘了为致政通议举办的热闹庆祝场景,展现了宴会的奢华与欢乐氛围,最后以星象之语表达对致政通议的美好祝愿。
致政通议口号
秋空画隼照新晴,符隠庵前小队停。
玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥。
靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭。
太史应占豫州分,上台星近老人星。
玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥。
靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭。
太史应占豫州分,上台星近老人星。
简要说明
逐句注释
- “秋空画隼照新晴,符隠庵前小队停”:
- 字词:“画隼”,绘有隼鸟图案的旗帜,古代州郡长官出行时的仪仗;“符隠庵”,具体地点,可能是举办活动之处;“小队”,指随行的仪仗队伍。
- 句意:秋高气爽,晴朗的天空下绘有隼鸟的旗帜格外醒目,仪仗队伍在符隠庵前停了下来。
- “玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥”:
- 字词:“玉斝(jiǎ)”,玉制的酒器;“金醪(láo)”,美酒;“缱绻(qiǎn quǎn)”,情意缠绵;“凤笙龙管”,指精美的乐器。
- 句意:人们用玉制的酒器传递着美酒,情谊在这往来中变得更加深厚,精美的乐器演奏声直入云霄。
- “靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭”:
- 字词:“靓妆”,美丽的妆容,这里指盛装的女子;“酾(shī)酒”,斟酒;“宝兽”,香炉,一般做成兽形;“呀香”,散发香气。
- 句意:盛装的女子在席间斟酒,花朵的芬芳似乎都蔓延到了席位上,兽形香炉散发着香气,烟雾弥漫了整个庭院。
- “太史应占豫州分,上台星近老人星”:
- 字词:“太史”,古代官职名,负责天文历法等;“豫州分”,古代将星空划分为不同的区域对应地上的不同州郡,豫州分即对应豫州的星空区域;“上台星”,星官名,古人认为与三公等高级官员有关;“老人星”,寿星,象征长寿。
- 句意:太史应该会观测到豫州分野的星象,那上台星与象征长寿的老人星靠得很近。
现代译文
秋空晴朗,绘着隼鸟的旗帜闪耀,
仪仗队伍在符隠庵前静静停下。
人们用玉杯传递着香醇的美酒,
情谊在这往来中愈发深厚绵长。
精美的乐器声悠扬地直入云霄,
盛装女子斟酒,花香弥漫席间。
兽形香炉散着香,烟雾满庭院,
太史应能观测到豫州分野星象。
上台星与那象征长寿的星相近,
寓意着美好与长寿降临在身旁。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁,常有诗词唱和、宴饮庆祝等活动。这首诗可能是秦观在参加为一位致政通议举办的庆祝宴会时所作。致政通议通常是指退休的高级官员,举办这样的宴会可能是为了表彰其功绩,表达对他的敬意与祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 渲染烘托:诗中通过对宴会场景的细致描绘,如“玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥”“靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭”等,渲染出了宴会的奢华、热闹和欢乐氛围,烘托出对致政通议的尊崇与祝贺之情。
- 用典:“太史应占豫州分,上台星近老人星”运用了星象学的典故,借助天文星象来表达对致政通议的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。
- 语言特色:语言华丽典雅,使用了“玉斝”“金醪”“凤笙龙管”“宝兽”等华丽的词汇,展现出宴会的高贵与奢华。同时,“缱绻”等词的运用,使诗歌更具文采和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、祥和、富贵的意境。从秋空下的仪仗队伍,到热闹的宴会场景,再到最后的星象寓意,层层递进,将庆祝的氛围和美好的祝愿融入到具体的场景和意象之中,让读者能够感受到当时欢快的气氛和真挚的情感。
常见问题
《致政通议口号》的作者和朝代是什么?
《致政通议口号》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《致政通议口号》主要写了什么?
这首诗是秦观为致政通议(可能是一位退休官员)而作的口占之诗。诗中描绘了为致政通议举办的热闹庆祝场景,展现了宴会的奢华与欢乐氛围,最后以星象之语表达对致政通议的美好祝愿。
《致政通议口号》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时社会文化繁荣,文人雅士之间交往频繁,常有诗词唱和、宴饮庆祝等活动。这首诗可能是秦观在参加为一位致政通议举办的庆祝宴会时所作。致政通议通常是指退休的高级官员,举办这样的宴会可能是为了表彰其功绩,表达对他的敬意与祝福。
《致政通议口号》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 渲染烘托 :诗中通过对宴会场景的细致描绘,如“玉斝金醪通缱绻,凤笙龙管入青冥”“靓妆酾酒花侵席,宝兽呀香雾满庭”等,渲染出了宴会的奢华、热闹和欢乐氛围,烘托出对致政通议的尊崇与祝贺之情。 用典 :“太史应占豫州分,上台星近老人星”运用了星象学的典故,借助天文星象来表达对致政通议的美好祝愿,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。 语言特色 :语言华丽典...