这首诗是秦观为和公辟即将卸任所作,描绘了蓬莱阁周边的湖光山色、人文景观,表达了诗人对仕宦生涯的感慨,以及对蓬莱阁景色的喜爱和难舍之情。
次韵公辟将受代书蓬莱阁
城连湖岸水为关,旦暮樵风自往还。
龟负宝林新佛地,龙蟠使宅老仙山。
平生仕宦今何得,终日登临独未闲。
岁满徘徊难遽别,就中潇洒异人间。
龟负宝林新佛地,龙蟠使宅老仙山。
平生仕宦今何得,终日登临独未闲。
岁满徘徊难遽别,就中潇洒异人间。
简要说明
逐句注释
- “城连湖岸水为关,旦暮樵风自往还”:
- 字词:“关”,关隘;“樵风”,传为汉郑弘入山采樵时遇到仙人所赠的风,后泛指顺风、好风。
- 句意:城墙连接着湖岸,湖水宛如关隘,早晚都有顺风自在地往来。
- “龟负宝林新佛地,龙蟠使宅老仙山”:
- 字词:“宝林”,佛教称佛地为宝林;“使宅”,指官员居住的府邸。
- 典故:“龟负”可能化用了古代神话中神龟背负仙山的故事;“龙蟠”有盘踞之意,常用来形容地势雄伟。
- 句意:神龟背负着新建成的佛地,蛟龙盘踞着古老的仙山般的使宅。
- “平生仕宦今何得,终日登临独未闲”:
- 字词:“仕宦”,指做官;“登临”,登山临水,这里指游览蓬莱阁。
- 句意:一生为官,到如今得到了什么呢?整日游览蓬莱阁,却仍不得清闲。
- “岁满徘徊难遽别,就中潇洒异人间”:
- 字词:“岁满”,任期满;“遽别”,匆忙分别;“潇洒”,自由自在、不拘束。
- 句意:任期满了,徘徊不舍,难以匆匆离别,这里的自在潇洒与人间尘世截然不同。
现代译文
城墙紧连着湖岸,湖水就像关隘一般,
早晚的顺风自在地来来往往。
神龟背负着新建的佛地,
蛟龙盘踞着宛如仙山的使宅。
一生为官,如今又得到了什么?
整日游览蓬莱阁,却还是没有闲暇。
任期满了,徘徊犹豫,难以匆忙告别,
这里的潇洒自在与人间真是大不相同。
创作背景
此诗具体创作时间不详。公辟即将卸任,秦观作此诗相和。秦观一生仕途坎坷,多次被贬。在和诗过程中,他面对蓬莱阁的美景,触景生情,将自己对仕宦生涯的感慨融入其中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:“城连湖岸水为关,旦暮樵风自往还”是实写眼前所见的蓬莱阁周边的湖岸、湖水和往来的风;“龟负宝林新佛地,龙蟠使宅老仙山”则带有虚写和想象的成分,用神话传说增添了景色的神秘色彩。
- 借景抒情:诗中描绘了蓬莱阁的湖光山色、佛地使宅等景色,借这些优美的景色抒发了诗人对仕宦生涯的感慨以及对蓬莱阁的喜爱和不舍之情。
- 语言特色:语言典雅优美,如“龟负”“龙蟠”等词,富有文化内涵,生动形象地描绘出景色的雄伟与神秘。同时,用词精准,“旦暮”准确地表现出时间的变化,“徘徊”则细腻地刻画了诗人难舍的心境。
- 意境营造:通过对蓬莱阁景色的描写,营造出一种宁静、神秘且潇洒的意境。既有现实的湖光山色之美,又有神话传说带来的空灵之感,使读者仿佛身临其境,感受到诗人在这美景中的复杂情感。
常见问题
《次韵公辟将受代书蓬莱阁》的作者和朝代是什么?
《次韵公辟将受代书蓬莱阁》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《次韵公辟将受代书蓬莱阁》主要写了什么?
这首诗是秦观为和公辟即将卸任所作,描绘了蓬莱阁周边的湖光山色、人文景观,表达了诗人对仕宦生涯的感慨,以及对蓬莱阁景色的喜爱和难舍之情。
《次韵公辟将受代书蓬莱阁》的创作背景是什么?
此诗具体创作时间不详。公辟即将卸任,秦观作此诗相和。秦观一生仕途坎坷,多次被贬。在和诗过程中,他面对蓬莱阁的美景,触景生情,将自己对仕宦生涯的感慨融入其中。
《次韵公辟将受代书蓬莱阁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :“城连湖岸水为关,旦暮樵风自往还”是实写眼前所见的蓬莱阁周边的湖岸、湖水和往来的风;“龟负宝林新佛地,龙蟠使宅老仙山”则带有虚写和想象的成分,用神话传说增添了景色的神秘色彩。 借景抒情 :诗中描绘了蓬莱阁的湖光山色、佛地使宅等景色,借这些优美的景色抒发了诗人对仕宦生涯的感慨以及对蓬莱阁的喜爱和不舍之情。 语言特色 :语言典雅优美,如...