次韵公辟州宅月夜偶成 其一

· 秦观

新秋过雨月如霜,缓足蓬莱彻上方。
翠木玲珑藏宝界,白烟浓淡锁华堂。
书名越艳谁兴发,角动单于自感伤。
山似卧龙天似水,却疑身在海中央。

简要说明

这首诗描绘了新秋雨后州宅月夜的景色,展现出一种清幽、静谧且略带忧伤的氛围。诗人在赏景过程中,既有对美好景色的陶醉,也流露出内心的感慨与伤怀,最后仿佛置身于海中央,营造出奇幻的意境。

逐句注释

  • “新秋过雨月如霜,缓足蓬莱彻上方”:
    • 字词:“新秋”,初秋;“蓬莱”,这里指州宅,古代常以蓬莱喻指官署;“上方”,指高处。
    • 句意:初秋时节刚下过雨,月亮皎洁如霜,诗人缓步从州宅走向高处。
  • “翠木玲珑藏宝界,白烟浓淡锁华堂”:
    • 字词:“玲珑”,形容树木枝叶精巧、空明的样子;“宝界”,佛界,这里借指景色优美之地;“华堂”,华丽的堂屋,指州宅中的建筑。
    • 句意:翠绿的树木枝叶精巧,仿佛隐藏着一处优美的境地,白色的烟雾浓淡相宜,笼罩着华丽的堂屋。
  • “书名越艳谁兴发,角动单于自感伤”:
    • 字词:“书名越艳”,可能指书写美女之名,“越艳”指越地的美女;“角”,古代军中的号角;“单于”,本是匈奴首领的称呼,这里可能借指号角声中蕴含的一种边塞的愁绪。
    • 句意:书写越地美女之名,谁还有兴致呢?号角声响起,自己不禁暗自感伤。
  • “山似卧龙天似水,却疑身在海中央”:
    • 字词:“卧龙”,形容山的形状像卧着的龙。
    • 句意:山峦如同卧着的龙,天空像平静的水面,诗人恍惚间怀疑自己身处大海的中央。

现代译文

初秋时节刚下过雨,月光皎洁如霜,
我缓步从州宅走向那高高的地方。
翠绿的树木枝叶精巧,藏着美景,
白色的烟雾浓淡不定,锁住华堂。
书写越地美女之名,谁还有兴致,
号角声响,引发我内心的感伤。
山峦如卧着的巨龙,天空似水面,
我竟怀疑自己身在大海的中央。

创作背景

秦观生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感伤情绪推测,可能是他在仕途不顺、心境不佳时所作。当时他身处州宅,在新秋雨后的月夜,面对眼前景色,触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多处比喻,如“月如霜”将月光比作霜,生动地写出了月光的皎洁、清冷;“山似卧龙”把山比作卧着的龙,形象地描绘出山峦的形态。
    • 借景抒情:诗人通过描绘新秋雨后州宅月夜的景色,如翠木、白烟、山峦、天空等,将自己内心的感伤情绪融入其中。如“角动单于自感伤”,借号角声引发的愁绪,抒发自己内心的惆怅。
  • 语言特色:语言优美、细腻,用词精准。如“玲珑”“浓淡”等词,准确地描绘出树木和烟雾的状态,富有表现力。同时,诗句富有韵律美,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且略带奇幻的意境。从新秋雨后的月夜之景,到最后仿佛置身海中央的感觉,给人一种空灵、虚幻的美感,使读者能够深刻感受到诗人当时复杂的心境。

常见问题

《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了新秋雨后州宅月夜的景色,展现出一种清幽、静谧且略带忧伤的氛围。诗人在赏景过程中,既有对美好景色的陶醉,也流露出内心的感慨与伤怀,最后仿佛置身于海中央,营造出奇幻的意境。

《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,他仕途坎坷,一生多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但从诗中流露出的感伤情绪推测,可能是他在仕途不顺、心境不佳时所作。当时他身处州宅,在新秋雨后的月夜,面对眼前景色,触景生情,写下此诗以抒发内心的感慨。

《次韵公辟州宅月夜偶成 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多处比喻,如“月如霜”将月光比作霜,生动地写出了月光的皎洁、清冷;“山似卧龙”把山比作卧着的龙,形象地描绘出山峦的形态。 借景抒情 :诗人通过描绘新秋雨后州宅月夜的景色,如翠木、白烟、山峦、天空等,将自己内心的感伤情绪融入其中。如“角动单于自感伤”,借号角声引发的愁绪,抒发自己内心的惆怅。 语言特色 :语言优美、细腻,用词精准...