吕与叔挽章四首 其二

· 秦观

数日音容隔,人琴遂已虚。
门生应有谥,国史可无书。
旧室悬蛛网,遗编走蠹鱼。
定无封禅草,平日笑相如。

简要说明

这首诗是秦观为悼念吕与叔而作,表达了对友人离世的深切悲痛和惋惜之情。诗中高度赞扬了吕与叔的品德和才学,认为他理应得到门生的谥号和载入国史。同时,通过描绘旧室蛛网、遗编蠹鱼的凄凉景象,进一步渲染了人去楼空的哀伤氛围,最后以吕与叔平日对司马相如封禅之事的态度,展现其高尚的志趣和品格。

逐句注释

  • “数日音容隔,人琴遂已虚”:
    • 字词:“音容”,指人的声音和容貌;“人琴”,典出《世说新语·伤逝》,王子猷、子敬俱病笃,子敬先亡,子猷取子敬琴弹,弦既不调,掷地云:“子敬子敬,人琴俱亡!”这里表示人已去世,琴也失去了意义。
    • 句意:仅仅过了几天就再也见不到友人的音容笑貌,如今人琴俱亡,只剩下一片空虚。
  • “门生应有谥,国史可无书”:
    • 字词:“谥”,谥号,古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后,依其生前事迹所给予的带有褒贬意义的称号;“国史”,指国家编纂的史书。
    • 句意:吕与叔的门生应该会给他议定谥号,这样有德行和才学的人,国家的史书怎么能不记载他的事迹呢。
  • “旧室悬蛛网,遗编走蠹鱼”:
    • 字词:“旧室”,指吕与叔生前居住的屋子;“遗编”,遗留下来的书籍;“蠹鱼”,一种蛀蚀书籍的昆虫。
    • 句意:友人曾经居住的屋子挂满了蜘蛛网,他遗留下来的书籍中已有蠹鱼在爬行,一片荒凉冷落的景象。
  • “定无封禅草,平日笑相如”:
    • 字词:“封禅草”,指司马相如临终前为汉武帝撰写的《封禅文》;“相如”,即司马相如,西汉著名文学家。
    • 句意:吕与叔平日里就嘲笑司马相如写《封禅文》阿谀奉承帝王的行为,他自己一定不会写这样的文章。

现代译文

仅仅几天没见,就再也看不到你的音容,
如今人琴俱亡,一切都已化为虚空。
你的门生理应为你议定谥号,
国家的史书怎可遗漏你的丰功。
旧屋中挂满了蛛丝,一片凄凉,
遗留下的书籍里蠹鱼在肆意爬行。
你平日嘲笑司马相如的封禅文章,
自然不会像他那样去阿谀奉承。

创作背景

秦观与吕与叔是友人关系。吕与叔去世后,秦观为表达对他的哀悼之情,写下了这组挽章。具体创作时间应在吕与叔去世后不久。吕与叔是北宋时期有一定才学和品德的人,秦观通过这组诗来缅怀他,抒发对友人离世的悲痛与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“人琴俱亡”和司马相如“封禅草”两个典故。“人琴俱亡”的典故生动地表达了友人离世后诗人的悲痛之情,增强了诗歌的感染力;以司马相如的“封禅草”来衬托吕与叔的高尚志趣和品格,使诗歌更具文化内涵。
    • 借景抒情:“旧室悬蛛网,遗编走蠹鱼”描绘了旧室的荒凉景象,通过对环境的描写,抒发了人去楼空的哀伤和对友人的怀念之情,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“数日音容隔,人琴遂已虚”直白地写出了友人离世的突然和诗人的悲痛,简洁而有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、哀伤的意境。从友人离世的空虚感,到旧室荒凉的景象,再到对友人高尚品格的赞美,层层递进,将诗人的悲痛、惋惜与对友人的敬意融入其中,使读者能深刻感受到诗人对友人的深厚情谊。

常见问题

《吕与叔挽章四首 其二》的作者和朝代是什么?

《吕与叔挽章四首 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《吕与叔挽章四首 其二》主要写了什么?

这首诗是秦观为悼念吕与叔而作,表达了对友人离世的深切悲痛和惋惜之情。诗中高度赞扬了吕与叔的品德和才学,认为他理应得到门生的谥号和载入国史。同时,通过描绘旧室蛛网、遗编蠹鱼的凄凉景象,进一步渲染了人去楼空的哀伤氛围,最后以吕与叔平日对司马相如封禅之事的态度,展现其高尚的志趣和品格。

《吕与叔挽章四首 其二》的创作背景是什么?

秦观与吕与叔是友人关系。吕与叔去世后,秦观为表达对他的哀悼之情,写下了这组挽章。具体创作时间应在吕与叔去世后不久。吕与叔是北宋时期有一定才学和品德的人,秦观通过这组诗来缅怀他,抒发对友人离世的悲痛与惋惜。

《吕与叔挽章四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“人琴俱亡”和司马相如“封禅草”两个典故。“人琴俱亡”的典故生动地表达了友人离世后诗人的悲痛之情,增强了诗歌的感染力;以司马相如的“封禅草”来衬托吕与叔的高尚志趣和品格,使诗歌更具文化内涵。 借景抒情 :“旧室悬蛛网,遗编走蠹鱼”描绘了旧室的荒凉景象,通过对环境的描写,抒发了人去楼空的哀伤和对友人的怀念之情,景中含情,情由景生...