题务中壁

· 秦观

醡头春酒响潺潺,垆下黄翁寝正安。
梦入平阳旧池馆,隔花螭口吐清寒。

简要说明

这首诗描绘了酒坊中春酒流淌的场景以及黄翁安睡的画面,而后诗人借黄翁之梦,展现出平阳旧池馆的清冷之景,整体营造出一种清幽、闲适又略带怅惘的氛围,可能蕴含着对往昔的怀想之情。

逐句注释

  • “醡头春酒响潺潺”:
    • 字词:“醡”,榨酒器具;“潺潺”,形容水流声。
    • 句意:酒榨里的春酒正潺潺地流淌着。
  • “垆下黄翁寝正安”:
    • 字词:“垆”,酒店里安放酒瓮的土台子;“黄翁”,可能是酒店里的老者。
    • 句意:酒店土台下面黄翁正睡得安稳。
  • “梦入平阳旧池馆”:
    • 字词:“平阳”,这里可能是一个特定的地名或代指某个富贵人家的府邸;“池馆”,池塘和馆舍。
    • 句意:(黄翁)在梦中进入了平阳的旧池塘和馆舍。
  • “隔花螭口吐清寒”:
    • 字词:“螭”,传说中一种没有角的龙,常雕刻在建筑上;“清寒”,清冷的感觉。
    • 句意:隔着花丛,螭兽形状的出水口吐出清冷的气息。

现代译文

酒榨里的春酒潺潺流淌,
酒店土台下方黄翁睡得正香。
他在梦乡中走进平阳旧邸,
隔着花丛螭兽吐出阵阵清寒。

创作背景

秦观生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,但社会也面临着一些问题。这首诗具体创作时间不详,可能是秦观在游历途中,于酒店歇脚时的所见所感。从诗中可以推测,诗人或许是借黄翁之梦,来抒发自己对过往繁华、旧时光景的某种感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“醡头春酒响潺潺,垆下黄翁寝正安”是实写,描绘了眼前酒坊中春酒流淌、黄翁安睡的现实场景;后两句“梦入平阳旧池馆,隔花螭口吐清寒”则是虚写,通过黄翁的梦境展现出平阳旧池馆的景象,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。
    • 以景结情:结尾“隔花螭口吐清寒”,通过描写梦境中清冷的景色,含蓄地表达出一种怅惘、清幽的情感,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言清新自然,用词准确生动。如“潺潺”一词,形象地写出了春酒流淌的声音;“吐清寒”将螭口拟人化,使画面更具动感和清冷的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适又略带梦幻的意境。现实中酒坊的场景与梦境中平阳旧池馆的画面相互交织,既有一种生活的烟火气,又有一种对往昔繁华的追思,使读者仿佛置身于那个亦真亦幻的情境之中。

常见问题

《题务中壁》的作者和朝代是什么?

《题务中壁》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《题务中壁》主要写了什么?

这首诗描绘了酒坊中春酒流淌的场景以及黄翁安睡的画面,而后诗人借黄翁之梦,展现出平阳旧池馆的清冷之景,整体营造出一种清幽、闲适又略带怅惘的氛围,可能蕴含着对往昔的怀想之情。

《题务中壁》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,这一时期文化繁荣,但社会也面临着一些问题。这首诗具体创作时间不详,可能是秦观在游历途中,于酒店歇脚时的所见所感。从诗中可以推测,诗人或许是借黄翁之梦,来抒发自己对过往繁华、旧时光景的某种感慨。

《题务中壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“醡头春酒响潺潺,垆下黄翁寝正安”是实写,描绘了眼前酒坊中春酒流淌、黄翁安睡的现实场景;后两句“梦入平阳旧池馆,隔花螭口吐清寒”则是虚写,通过黄翁的梦境展现出平阳旧池馆的景象,虚实相生,拓宽了诗歌的意境。 以景结情 :结尾“隔花螭口吐清寒”,通过描写梦境中清冷的景色,含蓄地表达出一种怅惘、清幽的情感,给读者留下了想象的空间。...