这首诗是秦观为赵团练所画的江干晚景图而题,前两句描绘了画面中傍晚时分鸟外云峰与沙头草树的景色,后两句通过侍女的惊讶侧面表现出画作的精妙。
题赵团练画江干晚景四绝 其二
鸟外云峰晚,沙头草树晴。
想初挥洒就,侍女一齐惊。
想初挥洒就,侍女一齐惊。
简要说明
逐句注释
- “鸟外云峰晚”:
- 字词:“鸟外”,指鸟飞不到的地方,形容高远;“晚”,傍晚。
- 句意:傍晚时分,鸟儿飞翔之外的云峰若隐若现。
- “沙头草树晴”:
- 字词:“沙头”,沙滩边;“晴”,天气晴朗,这里指画面呈现出晴朗的氛围。
- 句意:沙滩边的草和树在晴朗的氛围中。
- “想初挥洒就”:
- 字词:“挥洒”,指作画时用笔豪放、自如地创作;“就”,完成。
- 句意:想象画家当初豪放自如地作画并完成这幅作品的时候。
- “侍女一齐惊”:
- 字词:“侍女”,侍奉画家的女子;“惊”,惊叹、惊讶。
- 句意:侍奉的侍女们全都惊叹不已。
现代译文
傍晚时分,鸟儿之外的云峰隐约可见,
沙滩边的草树在晴朗氛围中舒展。
想象画家当初挥毫作画刚完成时,
侍奉的侍女们全都惊讶得不得了。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时文人雅士之间流行为画作题诗。赵团练可能是一位擅长绘画的人,他创作了江干晚景图,秦观看到这幅画后,被其精妙之处所打动,于是题写了这组绝句。具体创作时间难以精准确定,但应是秦观在与绘画圈有一定交往的时期所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句是对画面中实景的描写,展现出江干晚景的具体景象;后两句则是诗人的想象,属于虚写,通过想象画家作画时侍女的反应,从侧面衬托出画作的高超技艺。
- 侧面烘托:不直接描述画作如何精美,而是借助侍女的惊讶来表现画作的震撼力,使读者更能感受到画作的精妙绝伦。
- 语言特色:语言简洁明快,用简洁的字词勾勒出画面的主要元素和场景氛围,如“鸟外”“沙头”精准地定位了画面中的空间位置,使读者能快速在脑海中构建出画面。
- 意境营造:前两句营造出一种宁静、悠远的江干晚景意境,给人以美的享受;后两句则通过侍女的惊讶打破这种宁静,增添了一种生动的氛围,使整首诗既有画面的美感,又有动态的活力。
常见问题
《题赵团练画江干晚景四绝 其二》的作者和朝代是什么?
《题赵团练画江干晚景四绝 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《题赵团练画江干晚景四绝 其二》主要写了什么?
这首诗是秦观为赵团练所画的江干晚景图而题,前两句描绘了画面中傍晚时分鸟外云峰与沙头草树的景色,后两句通过侍女的惊讶侧面表现出画作的精妙。
《题赵团练画江干晚景四绝 其二》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时文人雅士之间流行为画作题诗。赵团练可能是一位擅长绘画的人,他创作了江干晚景图,秦观看到这幅画后,被其精妙之处所打动,于是题写了这组绝句。具体创作时间难以精准确定,但应是秦观在与绘画圈有一定交往的时期所作。
《题赵团练画江干晚景四绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句是对画面中实景的描写,展现出江干晚景的具体景象;后两句则是诗人的想象,属于虚写,通过想象画家作画时侍女的反应,从侧面衬托出画作的高超技艺。 侧面烘托 :不直接描述画作如何精美,而是借助侍女的惊讶来表现画作的震撼力,使读者更能感受到画作的精妙绝伦。 语言特色 :语言简洁明快,用简洁的字词勾勒出画面的主要元素和场景氛围,如“鸟外”...