次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一

· 秦观

新淬鱼肠玉似泥,将军唾手取河西。
偏裨万户封龙额,部曲千金赐袅蹄。

简要说明

这首诗是秦观次韵友人之作,以军事场景为题材,描绘了将军带领军队作战并获得巨大胜利后将领受封、士兵获赏的场景,表达了对战争胜利和将士荣耀的一种期许与想象。

逐句注释

  • “新淬鱼肠玉似泥”:
    • 字词:“淬”,把烧红了的铸件往水或油或其他液体里一浸立刻取出来,用以提高合金的硬度和强度,这里指打磨、锻造;“鱼肠”,古代名剑名;“玉似泥”,形容打磨宝剑时,剑的光泽如玉,质地之好如同稀世珍宝,而将普通玉石比作泥一样普通。
    • 句意:刚刚锻造打磨好的鱼肠剑,其质地之精美让玉石都显得如泥土一般平常。
  • “将军唾手取河西”:
    • 字词:“唾手”,往手上吐唾沫,比喻极容易办到;“河西”,泛指黄河以西之地。
    • 句意:将军轻而易举地就夺取了河西之地。
  • “偏裨万户封龙额”:
    • 字词:“偏裨”,偏将,裨将,指将佐的通称;“万户”,食邑万户的侯爵;“龙额”,龙额侯是汉代的一种封侯称号。
    • 句意:副将们因战功被封为食邑万户的龙额侯。
  • “部曲千金赐袅蹄”:
    • 字词:“部曲”,本为军队编制及私兵之称,这里指士兵;“袅蹄”,即马蹄金,是汉武帝时铸造的黄金货币。
    • 句意:士兵们得到了赏赐的千金和马蹄金。

现代译文

刚刚锻造打磨好的鱼肠剑,精美得让玉石都如泥土般平常。
将军不费吹灰之力就夺取了河西的大片土地。
副将们立下战功,被封为食邑万户的龙额侯。
士兵们也得到了千金和马蹄金的丰厚赏赐。

创作背景

秦观生活在北宋时期,当时北宋边疆战事不断,朝廷面临着辽和西夏等政权的军事压力。这首诗具体创作时间不详,但应是在这种时代背景下,秦观以次韵的方式回应友人,借描绘军事胜利和将士受赏的场景,可能反映出当时人们渴望边疆能有军事上的胜利,稳定局势,也可能与友人对边疆战事的交流有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“新淬鱼肠玉似泥”用夸张的手法突出宝剑的精美珍贵;“将军唾手取河西”夸大了将军获取胜利的容易程度,增强了诗歌的感染力和表现力,突出了对将军军事才能的赞美。
    • 用典:“鱼肠”是古代名剑,增添了诗歌的文化底蕴和历史感;“龙额”以汉代封侯之典,暗示此次战争胜利后将领的荣耀,使诗歌表意更加含蓄、丰富。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准生动,如“淬”“唾手”“封”“赐”等动词,形象地描绘出宝剑锻造、战争胜利、将领受封、士兵获赏等一系列动态场景,让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对宝剑、战争胜利、将领封侯、士兵获赏等元素的描写,营造出一种豪迈、荣耀的意境,展现出战争胜利后的辉煌与将士们的荣耀,表达了一种积极向上、振奋人心的情感。

常见问题

《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一》主要写了什么?

这首诗是秦观次韵友人之作,以军事场景为题材,描绘了将军带领军队作战并获得巨大胜利后将领受封、士兵获赏的场景,表达了对战争胜利和将士荣耀的一种期许与想象。

《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,当时北宋边疆战事不断,朝廷面临着辽和西夏等政权的军事压力。这首诗具体创作时间不详,但应是在这种时代背景下,秦观以次韵的方式回应友人,借描绘军事胜利和将士受赏的场景,可能反映出当时人们渴望边疆能有军事上的胜利,稳定局势,也可能与友人对边疆战事的交流有关。

《次韵出省马上有怀蒋颖叔 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“新淬鱼肠玉似泥”用夸张的手法突出宝剑的精美珍贵;“将军唾手取河西”夸大了将军获取胜利的容易程度,增强了诗歌的感染力和表现力,突出了对将军军事才能的赞美。 用典 :“鱼肠”是古代名剑,增添了诗歌的文化底蕴和历史感;“龙额”以汉代封侯之典,暗示此次战争胜利后将领的荣耀,使诗歌表意更加含蓄、丰富。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准生动,如...