这首诗描绘了上元节皇帝出行扈从队伍的场景,展现了当时番夷聚集、礼仪热闹的景象,重点刻画了香案旁的官吏是茅家大小君,可能蕴含着对特定人物参与宫廷活动的一种记录与表达。
次韵东坡上元扈从三绝 其三
仗下番夷各一群,机泉如雨自缤纷。
细看香案旁边吏,却是茅家大小君。
细看香案旁边吏,却是茅家大小君。
简要说明
逐句注释
- “仗下番夷各一群”:
- 字词:“仗下”,指皇帝的仪仗结束之后;“番夷”,指周边少数民族或外国的使节等。
- 句意:皇帝仪仗结束后,周边番夷各自聚成一群。
- “机泉如雨自缤纷”:“机泉”,此处较难确切理解,推测可能是仪仗中类似喷泉、喷水装置之类的事物;“缤纷”,繁多而杂乱的样子。
- 句意:类似喷泉的东西如雨点般纷纷洒落。
- “细看香案旁边吏”:
- 字词:“香案”,放置香炉等祭祀用品的桌子,一般在宫廷重要场合会设置。
- 句意:仔细看去香案旁边的官吏。
- “却是茅家大小君”:
- 字词:“茅家大小君”,这里运用典故,传说茅盈、茅固、茅衷三兄弟成仙后被称为大茅君、中茅君、小茅君,此处可能指代姓茅的两个相关人物。
- 句意:却是姓茅的两位相关人物。
现代译文
皇帝仪仗结束后,周边番夷各自聚成一群,
类似喷泉的东西如雨点般纷纷洒落。
仔细看去香案旁边的官吏,
原来是姓茅的两位相关人物。
创作背景
秦观生活在北宋时期,这首诗是他和苏轼《上元扈从》诗的第三首。上元节在古代是重要节日,皇帝会有出行、祭祀等活动,扈从队伍跟随。秦观作为文人,参与到这样的活动中,便创作此诗来记录当时的情景。具体创作时间应是在秦观与苏轼有交往的北宋年间,当皇帝进行上元节相关活动时所作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描:诗人用简洁的语言如“仗下番夷各一群,机泉如雨自缤纷”,直接描绘出当时仪仗结束后番夷聚集、类似喷泉喷水的场景,没有过多修饰,却生动展现出热闹的画面。
- 用典:“却是茅家大小君”运用茅家三君的典故,增加了诗歌的文化内涵和趣味性,也可能借此表达对这两位姓茅官吏的某种看法或调侃。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,以较为平实的语言描绘宫廷活动场景,使读者能清晰感受到当时的情景。
- 意境营造:通过对番夷、机泉、香案、官吏等元素的描写,营造出一种宫廷中庄重又热闹的氛围,让读者仿佛置身于上元节皇帝扈从的活动现场。
常见问题
《次韵东坡上元扈从三绝 其三》的作者和朝代是什么?
《次韵东坡上元扈从三绝 其三》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《次韵东坡上元扈从三绝 其三》主要写了什么?
这首诗描绘了上元节皇帝出行扈从队伍的场景,展现了当时番夷聚集、礼仪热闹的景象,重点刻画了香案旁的官吏是茅家大小君,可能蕴含着对特定人物参与宫廷活动的一种记录与表达。
《次韵东坡上元扈从三绝 其三》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,这首诗是他和苏轼《上元扈从》诗的第三首。上元节在古代是重要节日,皇帝会有出行、祭祀等活动,扈从队伍跟随。秦观作为文人,参与到这样的活动中,便创作此诗来记录当时的情景。具体创作时间应是在秦观与苏轼有交往的北宋年间,当皇帝进行上元节相关活动时所作。
《次韵东坡上元扈从三绝 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描 :诗人用简洁的语言如“仗下番夷各一群,机泉如雨自缤纷”,直接描绘出当时仪仗结束后番夷聚集、类似喷泉喷水的场景,没有过多修饰,却生动展现出热闹的画面。 用典 :“却是茅家大小君”运用茅家三君的典故,增加了诗歌的文化内涵和趣味性,也可能借此表达对这两位姓茅官吏的某种看法或调侃。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,以较为平实的语言描绘宫廷活动场景...