次韵东坡上元扈从三绝 其二

· 秦观

端门魏阙郁峥嵘,灯火成山辇路平。
不待上林鶑百啭,教坊先已进新声。

简要说明

这首诗描绘了上元节时宫廷端门、魏阙的壮丽景象以及灯火辉煌的热闹场面,通过描写在黄莺未啼之前教坊就已献上新声,展现了宫廷节日的奢华与欢乐氛围,表达了诗人对这种盛世景象的赞美之情。

逐句注释

  • “端门魏阙郁峥嵘”:
    • 字词:“端门”,宫殿的正南门;“魏阙”,古代宫门外两边高耸的楼观,常用来代指朝廷;“郁”,通“郁”,繁盛、茂密的样子;“峥嵘”,高峻、突出的样子。
    • 句意:端门和魏阙高大雄伟,气势不凡。
  • “灯火成山辇路平”:
    • 字词:“灯火成山”,形容灯火繁多,像山一样壮观;“辇路”,帝王车驾通行的道路。
    • 句意:灯火堆积如山,皇帝车驾行走的道路平坦宽阔。
  • “不待上林鶑百啭”:
    • 字词:“上林”,即上林苑,是古代帝王的园林;“鶑”,同“莺”;“百啭”,形容黄莺啼鸣声婉转多样。
    • 句意:还没等到上林苑里黄莺婉转啼鸣。
  • “教坊先已进新声”:
    • 字词:“教坊”,唐代开始设立的管理宫廷音乐、歌舞、杂技等事务的机构;“新声”,新的乐曲。
    • 句意:教坊就已经先献上了新的乐曲。

现代译文

端门和魏阙高大巍峨,气势雄浑。
灯火像山一样堆积,帝王车驾的道路平坦开阔。
还没等上林苑里黄莺婉转啼叫,
教坊就早早地献上了新的乐曲。

创作背景

秦观生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术也十分昌盛。上元节是中国传统的重要节日,宫廷会举行盛大的庆祝活动。这首诗是秦观和苏轼《上元扈从》诗韵而作,具体创作时间难以精确考证,但应是秦观在宫廷陪侍皇帝观赏上元节庆典时所作,通过描绘宫廷节日的热闹场景,展现了北宋时期宫廷的奢华与盛世气象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:“端门魏阙郁峥嵘,灯火成山辇路平”是视觉描写,展现了宫廷建筑的雄伟和灯火的壮观;“不待上林鶑百啭,教坊先已进新声”则是听觉描写,通过教坊的新声,增添了节日的欢乐氛围,使读者能全方位感受到上元节的热闹。
    • 衬托:用“不待上林鶑百啭”来衬托教坊进新声的早,突出了宫廷节日准备的充分和热闹非凡的氛围,体现出宫廷活动的奢华与隆重。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动形象地描绘出上元节宫廷的盛大场景。“郁峥嵘”“灯火成山”等词语,准确地勾勒出建筑的雄伟和灯火的繁盛,给人以强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种繁华、热闹、欢快的意境。诗中描绘的端门、魏阙、灯火以及教坊新声,共同构成了一幅宫廷上元节庆典的热闹画面,让读者仿佛身临其境,感受到了北宋宫廷节日的喜庆氛围和盛世气象。

常见问题

《次韵东坡上元扈从三绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵东坡上元扈从三绝 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《次韵东坡上元扈从三绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了上元节时宫廷端门、魏阙的壮丽景象以及灯火辉煌的热闹场面,通过描写在黄莺未啼之前教坊就已献上新声,展现了宫廷节日的奢华与欢乐氛围,表达了诗人对这种盛世景象的赞美之情。

《次韵东坡上元扈从三绝 其二》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,当时社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术也十分昌盛。上元节是中国传统的重要节日,宫廷会举行盛大的庆祝活动。这首诗是秦观和苏轼《上元扈从》诗韵而作,具体创作时间难以精确考证,但应是秦观在宫廷陪侍皇帝观赏上元节庆典时所作,通过描绘宫廷节日的热闹场景,展现了北宋时期宫廷的奢华与盛世气象。

《次韵东坡上元扈从三绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与听觉结合 :“端门魏阙郁峥嵘,灯火成山辇路平”是视觉描写,展现了宫廷建筑的雄伟和灯火的壮观;“不待上林鶑百啭,教坊先已进新声”则是听觉描写,通过教坊的新声,增添了节日的欢乐氛围,使读者能全方位感受到上元节的热闹。 衬托 :用“不待上林鶑百啭”来衬托教坊进新声的早,突出了宫廷节日准备的充分和热闹非凡的氛围,体现出宫廷活动的奢华与隆重。 语言...