拟题织锦图

· 秦观

悲风鸣叶秋宵冷,寒丝萦手泪残妆。
微烛窥人愁断肠,机翻云锦妙成章。

简要说明

这首诗围绕“织锦图”展开,描绘了一位女子在秋夜织锦的情景。通过对秋夜环境、女子状态的描写,营造出悲伤哀愁的氛围,展现了女子的愁绪,同时也赞美了女子织锦技艺的高超。

逐句注释

  • “悲风鸣叶秋宵冷”:
    • 字词:“悲风”,凄厉的风;“鸣叶”,风吹树叶发出声响。
    • 句意:凄厉的秋风刮过,吹动树叶沙沙作响,秋夜十分寒冷。
  • “寒丝萦手泪残妆”:
    • 字词:“寒丝”,指织锦用的丝线,这里暗示环境寒冷;“萦”,缠绕;“残妆”,指女子因流泪而花掉的妆容。
    • 句意:冰冷的丝线缠绕在手上,女子伤心落泪,妆容也被泪水弄花了。
  • “微烛窥人愁断肠”:
    • 字词:“微烛”,微弱的烛光;“窥人”,仿佛在偷看人。
    • 句意:微弱的烛光好像在偷看女子,更增添了她的愁绪,让她肝肠寸断。
  • “机翻云锦妙成章”:
    • 字词:“机”,织布机;“云锦”,色彩鲜艳、美如彩云的锦缎。
    • 句意:织布机翻动,织出了美如彩云般的锦缎,巧妙地形成了精美的图案。

现代译文

秋夜中,悲风呼啸,吹动树叶沙沙作响,
寒冷的丝线缠在手上,泪水弄花了妆容。
微弱的烛光仿佛在偷看,让人愁肠寸断,
织布机翻动,织出了美如彩云的锦章。

创作背景

秦观生活在北宋时期,其词多写男女情爱、身世之感。这首诗创作背景虽没有确切记载,但从诗的内容推测,可能是秦观看到一幅织锦图后有感而发。画面中女子在秋夜织锦的愁容触动了秦观的情思,或许也寄托了他自身怀才不遇、情感失意等类似的愁绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 环境烘托:开篇用“悲风鸣叶秋宵冷”描绘出秋夜寒冷凄凉的环境,为全诗奠定了悲伤哀愁的基调,烘托出女子内心的愁苦。
    • 细节描写:“寒丝萦手泪残妆”通过对丝线、女子手部动作以及妆容的细节描写,生动地展现出女子的悲伤状态。
    • 拟人手法:“微烛窥人愁断肠”将微烛拟人化,赋予它“窥人”的动作,更增添了女子的孤独与哀愁。
  • 语言特色:语言优美细腻,用词精准,如“悲风”“寒丝”“微烛”等词,形象地营造出了一种清冷、哀愁的氛围,同时“妙成章”又简洁地赞美了女子织锦技艺的高超。
  • 意境营造:诗中通过秋夜、悲风、寒丝、微烛等意象,营造出一种孤独、凄凉、哀愁的意境。女子在这样的环境中织锦,愁肠百结,使整首诗充满了浓厚的情感氛围,让读者能够深刻感受到女子的悲伤与哀愁。

常见问题

《拟题织锦图》的作者和朝代是什么?

《拟题织锦图》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《拟题织锦图》主要写了什么?

这首诗围绕“织锦图”展开,描绘了一位女子在秋夜织锦的情景。通过对秋夜环境、女子状态的描写,营造出悲伤哀愁的氛围,展现了女子的愁绪,同时也赞美了女子织锦技艺的高超。

《拟题织锦图》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,其词多写男女情爱、身世之感。这首诗创作背景虽没有确切记载,但从诗的内容推测,可能是秦观看到一幅织锦图后有感而发。画面中女子在秋夜织锦的愁容触动了秦观的情思,或许也寄托了他自身怀才不遇、情感失意等类似的愁绪。

《拟题织锦图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 环境烘托 :开篇用“悲风鸣叶秋宵冷”描绘出秋夜寒冷凄凉的环境,为全诗奠定了悲伤哀愁的基调,烘托出女子内心的愁苦。 细节描写 :“寒丝萦手泪残妆”通过对丝线、女子手部动作以及妆容的细节描写,生动地展现出女子的悲伤状态。 拟人手法 :“微烛窥人愁断肠”将微烛拟人化,赋予它“窥人”的动作,更增添了女子的孤独与哀愁。 语言特色 :语言优美细腻,用词精准...