次韵宋履中题李侯檀栾亭

· 秦观

阴阴数亩箨龙稠,亭外危通一径幽。
颇似竹林当日集,酒狂莫笑阮陈留。

简要说明

这首诗是秦观依照宋履中题李侯檀栾亭诗的韵脚而作。诗中描绘了檀栾亭周围清幽的环境,将此处比作当年竹林七贤集会之地,表达了诗人对那种自由放达生活的向往。

逐句注释

  • “阴阴数亩箨龙稠”:
    • 字词:“阴阴”,形容树木枝叶茂密成荫的样子;“箨(tuò)龙”,指竹子,笋壳叫箨,竹子生长时笋壳层层包裹,故有此称;“稠”,密集。
    • 句意:几亩之地里,茂密的竹子枝叶成荫。
  • “亭外危通一径幽”:
    • 字词:“危”,高;“径”,小路。
    • 句意:亭子外面一条高高的小路通向幽深之处。
  • “颇似竹林当日集”:
    • 字词:“竹林”,指竹林七贤的集会之地;“当日集”,指当年竹林七贤在此聚会之事。
    • 句意:这里很像当年竹林七贤集会的地方。
  • “酒狂莫笑阮陈留”:
    • 字词:“酒狂”,指醉酒后狂放不羁的样子;“阮陈留”,指阮籍,阮籍曾做过陈留太守,故有此称。
    • 句意:不要嘲笑像阮籍那样醉酒狂放的人。

现代译文

几亩的土地上,茂密的竹子枝叶遮天蔽日,
亭子外面一条高高的小路通向幽静的远方。
这里真像是当年竹林七贤聚会的地方啊,
可不要嘲笑像阮籍那样醉酒狂放的人。

创作背景

秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间常有唱和之作。宋履中题诗于李侯的檀栾亭,秦观便依照其韵脚作诗回应。具体创作时间不详,但此诗体现了文人雅士之间的文化交流与情怀抒发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“竹林七贤”和“阮陈留(阮籍)”的典故,将檀栾亭与竹林七贤的集会之地相类比,使诗歌的文化内涵更加丰富,表达出诗人对古代文人那种自由、放达生活的向往与追慕。
    • 借景抒情:通过描写檀栾亭周围竹子茂密、小径幽深的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心对远离尘世喧嚣、追求自在生活的情感。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又富有韵味。如“阴阴”“幽”等词语,生动地描绘出环境的特点,给人以鲜明的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴的意境,让人仿佛置身于当年竹林七贤聚会的场景之中。诗的前两句写景,后两句抒情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人的情感与追求。

常见问题

《次韵宋履中题李侯檀栾亭》的作者和朝代是什么?

《次韵宋履中题李侯檀栾亭》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《次韵宋履中题李侯檀栾亭》主要写了什么?

这首诗是秦观依照宋履中题李侯檀栾亭诗的韵脚而作。诗中描绘了檀栾亭周围清幽的环境,将此处比作当年竹林七贤集会之地,表达了诗人对那种自由放达生活的向往。

《次韵宋履中题李侯檀栾亭》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,文人之间常有唱和之作。宋履中题诗于李侯的檀栾亭,秦观便依照其韵脚作诗回应。具体创作时间不详,但此诗体现了文人雅士之间的文化交流与情怀抒发。

《次韵宋履中题李侯檀栾亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“竹林七贤”和“阮陈留(阮籍)”的典故,将檀栾亭与竹林七贤的集会之地相类比,使诗歌的文化内涵更加丰富,表达出诗人对古代文人那种自由、放达生活的向往与追慕。 借景抒情 :通过描写檀栾亭周围竹子茂密、小径幽深的景色,营造出一种清幽、宁静的氛围,借景抒发了诗人内心对远离尘世喧嚣、追求自在生活的情感。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易...