还自广陵四首 其四

· 秦观

天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖。
过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞。

简要说明

此诗描绘了天寒之时水鸟的活动场景,展现了一幅和谐自然的画面。诗人通过对水鸟的细致观察,表达了对自然生机与和谐之美的欣赏。

逐句注释

  • “天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”:
    • 字词:“自相依”,自然地相互依靠;“十百为群”,指水鸟以十只或百只为一群;“落晖”,落日的余晖。
    • 句意:天气寒冷,水鸟们自然地相互依偎,以十只或百只组成一群,在落日的余晖中嬉戏。
  • “过尽行人都不起,忽闻水响一齐飞”:
    • 字词:“过尽”,过完,指行人全部走过;“起”,飞起。
    • 句意:过往的行人全部走过,水鸟都没有飞起,忽然听到水面有响声,它们一齐飞了起来。

现代译文

天气寒冷,水鸟们相互依偎在一起,
以十只或百只组成一群,在落日余晖中嬉戏。
过往的行人都走过去了,它们都没有飞起,
忽然听到水面有响声,它们一下子全都飞了起来。

创作背景

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《还自广陵四首·其四》具体创作时间不详,但推测是他从广陵返回时所作。在经历了生活的种种波折后,诗人可能在旅途中被眼前水鸟的自然生活场景所触动,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗的前两句描绘了水鸟在落晖中相互依偎、嬉戏的静态画面,而后两句则通过“忽闻水响一齐飞”展现了水鸟突然飞起的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。
    • 对比衬托:“过尽行人都不起”与“忽闻水响一齐飞”形成对比,以行人走过水鸟不起,衬托出水面响声对水鸟的影响,突出了水鸟的警觉和对环境变化的敏感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的语言生动地描绘出了水鸟的生活场景,使读者能够轻松地感受到画面的美感。
  • 意境营造:诗人通过对水鸟活动的描写,营造出一种宁静而又充满生机的意境。寒冷的天气、落日的余晖、相依嬉戏的水鸟,构成了一幅和谐的自然画面,让读者在欣赏自然之美的同时,也能体会到诗人对这种和谐、自然生活状态的向往。

常见问题

《还自广陵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《还自广陵四首 其四》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《还自广陵四首 其四》主要写了什么?

此诗描绘了天寒之时水鸟的活动场景,展现了一幅和谐自然的画面。诗人通过对水鸟的细致观察,表达了对自然生机与和谐之美的欣赏。

《还自广陵四首 其四》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。这首《还自广陵四首·其四》具体创作时间不详,但推测是他从广陵返回时所作。在经历了生活的种种波折后,诗人可能在旅途中被眼前水鸟的自然生活场景所触动,从而写下此诗。

《还自广陵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗的前两句描绘了水鸟在落晖中相互依偎、嬉戏的静态画面,而后两句则通过“忽闻水响一齐飞”展现了水鸟突然飞起的动态场景,动静结合,使画面生动鲜活。 对比衬托 :“过尽行人都不起”与“忽闻水响一齐飞”形成对比,以行人走过水鸟不起,衬托出水面响声对水鸟的影响,突出了水鸟的警觉和对环境变化的敏感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的...