还自广陵四首 其二

· 秦观

南北悠悠三十年,谢公遗埭故依然。
欲论旧事无人共,卧听钟鱼古寺边。

简要说明

这首诗主要表达了诗人秦观旧地重游的感慨。诗人回顾三十年的悠悠岁月,看到谢公遗埭依旧,却无人可与自己共论旧事,只能卧听古寺钟鱼之声,流露出一种孤独寂寞和对时光流逝的怅惘之情。

逐句注释

  • “南北悠悠三十年”:
    • 字词:“悠悠”,形容时间长久、遥远。
    • 句意:诗人回顾自己南北奔波已经过去了三十年。
  • “谢公遗埭故依然”:
    • 字词:“谢公”,指东晋谢安;“埭”,土坝;“故”,依旧。
    • 句意:谢安留下的土坝依旧和往昔一样。
  • “欲论旧事无人共”:
    • 字词:“论”,谈论;“共”,一起。
    • 句意:想要谈论过去的事情,却没有人与自己一同分享。
  • “卧听钟鱼古寺边”:
    • 字词:“钟鱼”,指寺院的钟声和木鱼声。
    • 句意:只能独自卧在古寺旁边,聆听着寺院的钟鱼之声。

现代译文

三十年来我南北奔波时光悠长,
谢公留下的土坝依旧还是原样。
想与人谈论往昔旧事却无同伴,
只能卧在古寺旁边听钟鱼声响。

创作背景

秦观一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时间难以精准确定,但大致是他旧地重游广陵时所作。三十年的时间里,他历经人生起伏,再次来到此地,看到谢公遗埭依旧,而人事已非,感慨万千,遂写下此诗来抒发自己的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将三十年的悠悠岁月与依旧如初的谢公遗埭形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,强化了诗人内心的感慨。
    • 借景抒情:最后一句“卧听钟鱼古寺边”,通过描写古寺的钟鱼之声,营造出一种寂静、冷清的氛围,将诗人孤独寂寞的情感融入其中,借景抒发了他对时光流逝和无人共语的怅惘。
  • 语言特色:语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能将诗人的情感真切地表达出来,如“欲论旧事无人共”直白地说出了自己的孤独。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、落寞的意境。三十年的漫长时光,依旧的谢公遗埭,无人可谈旧事的孤独,以及古寺的钟鱼之声,共同构成了一个充满沧桑感和孤寂感的意境,让读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《还自广陵四首 其二》的作者和朝代是什么?

《还自广陵四首 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《还自广陵四首 其二》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人秦观旧地重游的感慨。诗人回顾三十年的悠悠岁月,看到谢公遗埭依旧,却无人可与自己共论旧事,只能卧听古寺钟鱼之声,流露出一种孤独寂寞和对时光流逝的怅惘之情。

《还自广陵四首 其二》的创作背景是什么?

秦观一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗创作时间难以精准确定,但大致是他旧地重游广陵时所作。三十年的时间里,他历经人生起伏,再次来到此地,看到谢公遗埭依旧,而人事已非,感慨万千,遂写下此诗来抒发自己的情感。

《还自广陵四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将三十年的悠悠岁月与依旧如初的谢公遗埭形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人事的变迁,强化了诗人内心的感慨。 借景抒情 :最后一句“卧听钟鱼古寺边”,通过描写古寺的钟鱼之声,营造出一种寂静、冷清的氛围,将诗人孤独寂寞的情感融入其中,借景抒发了他对时光流逝和无人共语的怅惘。 语言特色 :语言质朴自然,简洁明快。没有过多的修饰,却能将诗人的...