春日五首 其二

· 秦观

一夕轻雷落万丝,霁光浮瓦碧差差。
有情芍药含春泪,无力蔷薇卧晓枝。

简要说明

这首诗描绘了春雨初霁后庭院中芍药和蔷薇的姿态,借景抒情,通过对两种花卉的细腻描写,营造出一种柔美、伤春的意境,传达出诗人淡淡的惜春之情。

逐句注释

  • “一夕轻雷落万丝”:
    • 字词:“一夕”,一夜;“轻雷”,轻微的雷声;“万丝”,形容春雨细密,像无数丝线。
    • 句意:一夜之间,轻微的雷声伴随着春雨纷纷洒落。
  • “霁光浮瓦碧差差”:
    • 字词:“霁光”,雨后初晴的阳光;“浮”,映照;“差差”,不齐的样子,形容瓦的错落有致。
    • 句意:雨后初晴的阳光映照在参差不齐的碧瓦上。
  • “有情芍药含春泪”:
    • 字词:“有情”,赋予芍药以人的情感;“春泪”,指芍药花上残留的雨滴。
    • 句意:饱含深情的芍药花上还带着雨后的水珠,如同含泪的美人。
  • “无力蔷薇卧晓枝”:
    • 字词:“无力”,形容蔷薇花在雨后柔弱的姿态;“卧”,倒伏;“晓枝”,清晨的花枝。
    • 句意:柔弱无力的蔷薇花倒伏在清晨的花枝上。

现代译文

一夜轻柔的雷声过后,春雨如丝纷纷洒落。
雨后初晴的阳光映照在参差不齐的碧瓦上。
多情的芍药花含着雨后的水珠,宛如含泪的佳人。
无力的蔷薇花在清晨的枝头慵懒地倒伏着。

创作背景

秦观生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是作者在春日雨后有感而发。秦观一生仕途坎坷,政治上屡遭挫折,其作品多带有婉约感伤的色彩。此诗可能是他借春日雨后的景象,抒发自己内心的愁绪和对时光易逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗人将芍药和蔷薇拟人化,赋予它们“有情”“无力”的情感和姿态,生动形象地描绘出花卉在雨后的状态,使读者能够感受到花卉的柔弱与多情,也寄托了诗人自己的情感。
    • 借景抒情:通过描写春雨、霁光、芍药、蔷薇等春日雨后的景象,抒发了诗人的惜春之情和内心的愁绪。表面上是在写花,实际上是在借花抒情,情景交融。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“轻雷”“万丝”“浮”“含”“卧”等字词,生动地描绘出了春雨的轻柔、阳光的映照、花卉的姿态,给人以美的享受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种柔美、感伤的意境。春雨初霁,芍药含泪,蔷薇卧枝,这些景象组合在一起,勾勒出一幅略带忧伤的春日画面,让读者感受到春天的短暂和美好事物的易逝,从而引发共鸣。

常见问题

《春日五首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日五首 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《春日五首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了春雨初霁后庭院中芍药和蔷薇的姿态,借景抒情,通过对两种花卉的细腻描写,营造出一种柔美、伤春的意境,传达出诗人淡淡的惜春之情。

《春日五首 其二》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗的内容来看,应是作者在春日雨后有感而发。秦观一生仕途坎坷,政治上屡遭挫折,其作品多带有婉约感伤的色彩。此诗可能是他借春日雨后的景象,抒发自己内心的愁绪和对时光易逝的感慨。

《春日五首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗人将芍药和蔷薇拟人化,赋予它们“有情”“无力”的情感和姿态,生动形象地描绘出花卉在雨后的状态,使读者能够感受到花卉的柔弱与多情,也寄托了诗人自己的情感。 借景抒情 :通过描写春雨、霁光、芍药、蔷薇等春日雨后的景象,抒发了诗人的惜春之情和内心的愁绪。表面上是在写花,实际上是在借花抒情,情景交融。 语言特色 :语言清新自然,用词精准。如“...