这首诗是秦观寄给孙传师的作品。诗中描绘了上林苑如富春山水般的美景,以及宫墙、花朵交错的景象。表达了诗人对往昔与少年时类似场景的回忆,也流露出对随波逐流、身处繁华却有些迷茫的感慨。
寄孙传师著作
上林池籞富春风,十里宫青错御红。
应与少年修故事,误随游毂柳花中。
应与少年修故事,误随游毂柳花中。
简要说明
逐句注释
- “上林池籞富春风,十里宫青错御红”:
- 字词:“上林”,即上林苑,是古代皇家园林;“池籞”,指池苑周围的籓篱,这里代指园林;“富春”,指富春山,以山水秀丽闻名;“宫青”,指宫殿的青色围墙;“御红”,指御花园中的红花。
- 句意:上林苑的池苑有着如富春山般的秀丽风光,十里长的青色宫墙与红色的御花相互交错。
- “应与少年修故事,误随游毂柳花中”:
- 字词:“修故事”,指重温旧事;“游毂”,指游玩的车辆。
- 句意:本应该和少年时期的伙伴一起重温旧事,却不小心跟着游玩的车辆置身于纷飞的柳花之中。
现代译文
上林苑的池苑有着富春山般的秀丽风光,
十里青色的宫墙与红色的御花相互交错。
本应和少年们一起重温往日的故事,
却不经意间跟着游玩的车辆迷失在柳花飞舞里。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是秦观在看到上林苑的美景后,回忆起少年时的经历而作。他在繁华的环境中,感慨时光流逝,自己没能与少年好友一起重温旧时光,而是在世事中随波逐流。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将上林苑的皇家繁华之景与对少年旧事的回忆形成对比,以眼前的热闹繁华衬托出对往昔纯真时光的怀念,强化了诗人内心的感慨。
- 借景抒情:通过描绘上林苑的美景以及柳花飞舞的场景,抒发了自己对时光和人生的感慨,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。
- 语言特色:语言优美典雅,“上林池籞”“富春风”等词语营造出一种高雅的氛围,“宫青错御红”色彩鲜明,形象地描绘出景色的艳丽。
- 意境营造:整首诗营造出一种繁华却又略带惆怅的意境。前两句描绘的上林苑美景展现出热闹与繁华,而后两句则透露出诗人在这繁华中的迷茫与对过去的怀念,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《寄孙传师著作》的作者和朝代是什么?
《寄孙传师著作》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《寄孙传师著作》主要写了什么?
这首诗是秦观寄给孙传师的作品。诗中描绘了上林苑如富春山水般的美景,以及宫墙、花朵交错的景象。表达了诗人对往昔与少年时类似场景的回忆,也流露出对随波逐流、身处繁华却有些迷茫的感慨。
《寄孙传师著作》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。此诗具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是秦观在看到上林苑的美景后,回忆起少年时的经历而作。他在繁华的环境中,感慨时光流逝,自己没能与少年好友一起重温旧时光,而是在世事中随波逐流。
《寄孙传师著作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将上林苑的皇家繁华之景与对少年旧事的回忆形成对比,以眼前的热闹繁华衬托出对往昔纯真时光的怀念,强化了诗人内心的感慨。 借景抒情 :通过描绘上林苑的美景以及柳花飞舞的场景,抒发了自己对时光和人生的感慨,情景交融,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言优美典雅,“上林池籞”“富春风”等词语营造出一种高雅的氛围,“宫青错御红”色彩鲜明...