这首诗是秦观和刘逊父的唱和之作。诗中表达了与刘逊父相见的欣喜,对刘逊父及其家族才俊的赞赏,提及两人诗文唱和的情谊,最后鼓励刘逊父前往更广阔的仕途发展。
次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之
扬舲偶过海边州,一见名郎破百忧。
荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流。
明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬。
别驾旧斋何足念,文昌新府待公游。
荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流。
明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬。
别驾旧斋何足念,文昌新府待公游。
简要说明
逐句注释
- “扬舲偶过海边州,一见名郎破百忧”:
- 字词:“扬舲”,划船前进;“名郎”,指名望高的青年才俊,这里指刘逊父。
- 句意:偶然划船经过海边的州郡,一见到您这样的名郎就消解了我诸多忧愁。
- “荀氏诸龙俱俊伟,河东小凤最风流”:
- 字词:“荀氏诸龙”,典出《世说新语》,东汉荀淑有八个儿子都很有才华,时人称为“荀氏八龙”,这里借指刘逊父家族中的才俊;“河东小凤”,晋代陆云幼时聪慧,号为“河东小凤”,这里用来赞誉刘逊父。
- 句意:您家族中的才俊都十分俊伟不凡,而您更是其中最风流倜傥的。
- “明珠白璧俱投报,细草幽花入献酬”:
- 字词:“明珠白璧”,代表珍贵的物品,这里指两人相互投赠的诗文;“献酬”,指朋友之间以诗文相互唱和。
- 句意:我们相互投赠如明珠白璧般珍贵的诗文,那些诗文就如同细草幽花一样美好,融入了彼此的唱和之中。
- “别驾旧斋何足念,文昌新府待公游”:
- 字词:“别驾”,官职名;“文昌新府”,文昌是星官名,古人认为文昌星主文运,这里指朝廷中的重要官署。
- 句意:您曾经任职别驾时的旧斋有什么值得留恋的呢,朝廷的重要官署正等着您去一展身手呢。
现代译文
偶然划船经过海边的州郡,
一见到您这位名郎就消散了我心中的百忧。
您家族中的才俊个个俊伟不凡,
而您就像那河东小凤般风流倜傥。
我们相互投赠如明珠白璧般珍贵的诗文,
那些诗文如细草幽花般融入了彼此的唱和。
您那别驾时的旧斋不必再留恋,
朝廷的重要官署正等待您去遨游。
创作背景
秦观一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,秦观偶然经过海边州郡时与刘逊父相遇。刘逊父可能出身名门且才华出众,两人相见后诗文唱和,秦观便写下此诗回赠刘逊父,既有对其才华的赞赏,也有对其仕途的鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“荀氏诸龙”“河东小凤”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又以恰当的典故生动地赞誉了刘逊父及其家族的才俊,使表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴。
- 对比:“别驾旧斋何足念,文昌新府待公游”将刘逊父曾经任职的别驾旧斋与朝廷的文昌新府进行对比,突出鼓励刘逊父积极进取、投身更广阔仕途的用意。
- 语言特色:语言典雅优美,用词考究。如“明珠白璧”“细草幽花”等词语,形象地描绘出两人诗文的珍贵与美好,富有文采。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对刘逊父才华的钦佩与赞赏,又有对其仕途的期许与鼓励,通过诗句将这种情感自然流畅地表达出来,让读者能深切感受到诗人与刘逊父之间的情谊。
常见问题
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》的作者和朝代是什么?
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》主要写了什么?
这首诗是秦观和刘逊父的唱和之作。诗中表达了与刘逊父相见的欣喜,对刘逊父及其家族才俊的赞赏,提及两人诗文唱和的情谊,最后鼓励刘逊父前往更广阔的仕途发展。
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》的创作背景是什么?
秦观一生仕途坎坷,这首诗具体创作时间难以精确确定。但从诗中可以推测,秦观偶然经过海边州郡时与刘逊父相遇。刘逊父可能出身名门且才华出众,两人相见后诗文唱和,秦观便写下此诗回赠刘逊父,既有对其才华的赞赏,也有对其仕途的鼓励。
《次韵刘逊父以宁斋诗二轴作以还之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“荀氏诸龙”“河东小凤”等典故,既丰富了诗歌的内涵,又以恰当的典故生动地赞誉了刘逊父及其家族的才俊,使表达更加委婉含蓄且富有文化底蕴。 对比 :“别驾旧斋何足念,文昌新府待公游”将刘逊父曾经任职的别驾旧斋与朝廷的文昌新府进行对比,突出鼓励刘逊父积极进取、投身更广阔仕途的用意。 语言特色 :语言典雅优美,用词考究。如“明珠白璧”“...