次韵太守向公登楼眺望二首 其二

· 秦观

庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕。
车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂。
封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩。
试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门。

简要说明

这首诗是秦观和太守向公登楼眺望之作。诗人描绘了清寒天色下的乡村、湖边、祠畔之景,引发了对历史的感慨,借李斯之事表达了对仕途风险的思考和对人生无常的喟叹。

逐句注释

  • “庖烟起处认孤村,天色清寒不见痕”:
    • 字词:“庖烟”,炊烟;“痕”,痕迹,这里指天色清寒似乎没有明显的迹象。
    • 句意:从炊烟升起的地方辨认出孤零零的村庄,天色清冷而看不出明显的特征。
  • “车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂”:
    • 字词:“车辋湖”,地名;“溅泪”,将梅花拟人化,仿佛在流泪;“壶公祠”,祭祀壶公的祠堂;“销魂”,形容极度的哀愁。
    • 句意:车辋湖边的梅花好似在溅洒泪水,壶公祠畔的月亮让人黯然神伤。
  • “封疆尽是春秋国,庙食多怀将相恩”:
    • 字词:“封疆”,疆界;“庙食”,指死后立庙,享受祭祀。
    • 句意:眼前的疆土曾经都是春秋时期的诸侯国,那些享受祭祀的人大多怀着将相的恩情。
  • “试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门”:
    • 字词:“李斯长叹”,据《史记·李斯列传》记载,李斯临刑前对儿子说“吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎”;“牵黄犬出东门”,表示想要过平凡自由的生活。
    • 句意:试问李斯发出长叹之后,还有谁能牵着黄狗走出东门去打猎呢。

现代译文

从炊烟升起的地方能认出那孤零零的村庄,
清冷的天色一片空蒙看不出什么迹象。
车辋湖边的梅花仿佛在伤心地溅洒泪水,
壶公祠畔的月亮让人黯然神伤。
这周围的疆土曾都是春秋时的诸侯国,
那些受祭祀的人大多怀念将相的恩情。
试问李斯发出长叹之后,
还有谁能悠闲地牵着黄狗走出东门。

创作背景

秦观生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但大致是秦观在地方任职时所作。太守向公登楼眺望并赋诗,秦观便依韵和诗。诗人在诗中借景抒情,结合历史典故,表达自己对历史变迁和仕途风险的思考,这可能与他在复杂政治环境中的经历和感受有关。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂”,将梅花和月亮拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出环境的哀愁氛围,也衬托出诗人内心的惆怅。
    • 用典:“试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门”运用李斯的典故,借古讽今,以李斯的悲惨结局来警醒世人,增添了诗歌的历史厚重感和思想深度。
  • 语言特色:语言优美且富有表现力,如“溅泪”“销魂”等词生动地传达出情感。同时诗句对仗工整,如“车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂”,体现了较高的艺术技巧。
  • 意境营造:诗中描绘了清寒天色下的孤村、湖边、祠畔等景象,营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。将眼前之景与历史典故相结合,使意境更具深度和广度,让读者在感受自然之景的同时,也能深刻体会到诗人对历史和人生的思考。

常见问题

《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》主要写了什么?

这首诗是秦观和太守向公登楼眺望之作。诗人描绘了清寒天色下的乡村、湖边、祠畔之景,引发了对历史的感慨,借李斯之事表达了对仕途风险的思考和对人生无常的喟叹。

《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,当时党争激烈。这首诗具体创作时间不详,但大致是秦观在地方任职时所作。太守向公登楼眺望并赋诗,秦观便依韵和诗。诗人在诗中借景抒情,结合历史典故,表达自己对历史变迁和仕途风险的思考,这可能与他在复杂政治环境中的经历和感受有关。

《次韵太守向公登楼眺望二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“车辋湖边梅溅泪,壶公祠畔月销魂”,将梅花和月亮拟人化,赋予它们人的情感,生动地表现出环境的哀愁氛围,也衬托出诗人内心的惆怅。 用典 :“试问李斯长叹后,谁牵黄犬出东门”运用李斯的典故,借古讽今,以李斯的悲惨结局来警醒世人,增添了诗歌的历史厚重感和思想深度。 语言特色 :语言优美且富有表现力,如“溅泪”“销魂”等词生动地传达出情感。同时...