广陵五题 次韵子由题摘星亭

· 秦观

昆仑左右两招提,中起孤高雉堞西。
不见烧香成宿务,虚传裁锦作障泥。
萤流花苑飞星乱,芜满春城绿发齐。
长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低。

简要说明

这首诗描绘了摘星亭周边的景色,通过对亭台、云雾、萤虫、花草等景象的描写,营造出一种清幽而又壮阔的氛围,同时也流露出诗人对往昔凭栏所见风雨后美景的怀念之情。

逐句注释

  • “昆仑左右两招提,中起孤高雉堞西”:
    • 字词:“招提”,指寺院;“雉堞”,城墙上的矮墙。
    • 句意:在昆仑(此处可能是当地地名)的左右两边有两座寺院,在城墙西边突兀地矗立起一座孤高的摘星亭。
  • “不见烧香成宿务,虚传裁锦作障泥”:
    • 字词:“宿雾”,久聚不散的雾气;“障泥”,挂在马腹两侧,用于遮挡尘土的织物。
    • 句意:没有看到烧香形成的长久不散的雾气,也只是空传有用锦缎制作障泥的事情。
  • “萤流花苑飞星乱,芜满春城绿发齐”:
    • 字词:“萤”,萤火虫;“芜”,杂草;“绿发”,形容草木茂盛。
    • 句意:萤火虫在花苑中飞舞,像乱飞的星星一样杂乱,杂草长满了春天的城市,一片郁郁葱葱如同整齐的绿发。
  • “长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低”:
    • 字词:“凭栏”,靠着栏杆;“断虹”,一段彩虹。
    • 句意:长久地回忆起曾经靠着栏杆在风雨过后看到的景象,明亮的断虹处海天相连显得格外低。

现代译文

昆仑左右有两座寺院,
孤高的摘星亭在城墙西边矗立。
没见到烧香形成的宿雾,
只空传有锦缎做障泥的故事。
萤火虫在花苑中像乱星飞舞,
杂草长满春城如整齐绿发。
常常回忆起凭栏在风雨后,
断虹明亮处海天仿佛低垂。

创作背景

秦观生活在北宋时期,这首诗是他以次韵的方式和苏辙(子由)题摘星亭的诗。具体创作时间难以精确知晓,但大致是秦观在游历广陵(今江苏扬州)时,看到摘星亭及周边景色,结合苏辙的诗题而创作此诗,通过诗歌表达自己对眼前景致的感受和联想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中“不见烧香成宿雾,虚传裁锦作障泥”运用了虚写,写出了传说与现实的落差;而“萤流花苑飞星乱,芜满春城绿发齐”则是实写眼前的花苑萤虫、春城杂草之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 联想与回忆:尾联“长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低”通过回忆风雨后的景象,将读者带入一种悠远的情境中,拓展了诗歌的时间和空间维度。
  • 语言特色:语言优美生动,如“萤流花苑飞星乱”运用比喻的手法,将飞舞的萤火虫比作乱飞的星星,形象地描绘出萤火虫在花苑中闪烁的景象;“芜满春城绿发齐”则以“绿发”形容杂草,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽而又壮阔的意境。前两联描绘亭台周边的人文景象,带有一种虚幻和寂寥的氛围;后两联的花苑萤虫、春城杂草以及回忆中的风雨后海天景象,既有生机又有开阔之感,情景交融,让读者感受到诗人对眼前景和往昔经历的复杂情感。

常见问题

《广陵五题 次韵子由题摘星亭》的作者和朝代是什么?

《广陵五题 次韵子由题摘星亭》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《广陵五题 次韵子由题摘星亭》主要写了什么?

这首诗描绘了摘星亭周边的景色,通过对亭台、云雾、萤虫、花草等景象的描写,营造出一种清幽而又壮阔的氛围,同时也流露出诗人对往昔凭栏所见风雨后美景的怀念之情。

《广陵五题 次韵子由题摘星亭》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,这首诗是他以次韵的方式和苏辙(子由)题摘星亭的诗。具体创作时间难以精确知晓,但大致是秦观在游历广陵(今江苏扬州)时,看到摘星亭及周边景色,结合苏辙的诗题而创作此诗,通过诗歌表达自己对眼前景致的感受和联想。

《广陵五题 次韵子由题摘星亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中“不见烧香成宿雾,虚传裁锦作障泥”运用了虚写,写出了传说与现实的落差;而“萤流花苑飞星乱,芜满春城绿发齐”则是实写眼前的花苑萤虫、春城杂草之景,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 联想与回忆 :尾联“长忆凭栏风雨后,断虹明处海天低”通过回忆风雨后的景象,将读者带入一种悠远的情境中,拓展了诗歌的时间和空间维度。 语言特色 :语言优美生动...