这首诗是秦观和马忠玉之作,表达了对王定国从滨州归来的欣喜之情。诗中回顾了过往岁月,描绘了王定国旅途的经历,对其未来的仕途寄予期望,同时也流露出时光匆匆之感。
次韵马忠玉喜王定国还自滨州
淮海相逢一解颜,纷纷岁月梦魂间。
初惊渔艇迷花去,忽认星槎拂斗还。
桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮。
石渠旧议行当复,未信佳时得自闲。
初惊渔艇迷花去,忽认星槎拂斗还。
桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮。
石渠旧议行当复,未信佳时得自闲。
简要说明
逐句注释
- “淮海相逢一解颜,纷纷岁月梦魂间”:
- 字词:“解颜”,开颜欢笑;“纷纷”,形容岁月流逝之快。
- 句意:在淮海之地相逢大家都露出了笑容,那些纷纷扰扰的岁月就像在梦魂之间一样过去了。
- “初惊渔艇迷花去,忽认星槎拂斗还”:
- 字词:“渔艇迷花”,化用陶渊明《桃花源记》中渔人迷路进入桃花源的典故;“星槎拂斗”,传说天河与海相通,有人乘槎(木筏)从海上到达天河,这里比喻王定国从远方归来。“槎”,木筏;“斗”,星宿。
- 句意:起初惊讶于他像那迷失在花丛中的渔艇一样远去,忽然又认出他如同乘星槎拂过星宿归来。
- “桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮”:
- 字词:“桂岭”,泛指山岭;“猿断续”,形容猿猴的叫声断断续续;“槐堂”,一般指学舍,这里可能有特定指代;“绵蛮”,鸟鸣声。
- 句意:傍晚登上桂岭能听到猿猴断断续续的叫声,春天来到槐堂能听到鸟儿绵蛮的啼鸣。
- “石渠旧议行当复,未信佳时得自闲”:
- 字词:“石渠”,即石渠阁,汉代宫中藏书之处,汉宣帝曾召集学者在石渠阁讨论经学。这里指在朝廷参与重要议论之事;“行当”,即将。
- 句意:王定国过去在石渠阁参与的议论之事即将恢复,不相信他能在这美好的时光里清闲下来。
现代译文
在淮海相逢大家都展颜欢笑,
那些岁月如梦幻般匆匆过去。
起初惊讶你像迷路的渔艇远去,
忽然又认出你乘星槎从远方归来。
傍晚登上桂岭能听到猿猴断续啼叫,
春天来到槐堂能听到鸟儿婉转鸣唱。
你过去在石渠阁的议论之事即将恢复,
不相信你能在这好时光里悠然清闲。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,文人之间交往频繁。王定国被贬至滨州,此时归来与众人相逢。秦观这首诗是和马忠玉的诗而作,具体创作时间虽难以精准确定,但应是王定国归来之后不久,诗人通过此诗表达对友人归来的喜悦及对其未来仕途的期许。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“渔艇迷花”“星槎拂斗”“石渠旧议”等典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。如“渔艇迷花”暗示王定国被贬时的迷茫,“星槎拂斗”则表现其归来的不同寻常。
- 虚实结合:“桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮”,既有可能是实写王定国旅途或归来后的所见所闻,也可能是虚写,营造出一种富有诗意的氛围,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言优美,对仗工整,如“初惊渔艇迷花去,忽认星槎拂斗还”“桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮”,体现了诗人较高的语言驾驭能力。诗句用词精巧,生动地描绘出各种场景和情感。
- 意境营造:通过对相逢的喜悦、岁月的感慨、旅途的想象以及对未来的期许等内容的描写,营造出一种既有温馨喜悦又带有对未来展望的意境。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到所描绘的画面和运用的典故之中,使读者能深刻感受到诗人对友人的情谊和对其未来的美好祝愿。
常见问题
《次韵马忠玉喜王定国还自滨州》的作者和朝代是什么?
《次韵马忠玉喜王定国还自滨州》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《次韵马忠玉喜王定国还自滨州》主要写了什么?
这首诗是秦观和马忠玉之作,表达了对王定国从滨州归来的欣喜之情。诗中回顾了过往岁月,描绘了王定国旅途的经历,对其未来的仕途寄予期望,同时也流露出时光匆匆之感。
《次韵马忠玉喜王定国还自滨州》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时政治环境较为复杂,文人之间交往频繁。王定国被贬至滨州,此时归来与众人相逢。秦观这首诗是和马忠玉的诗而作,具体创作时间虽难以精准确定,但应是王定国归来之后不久,诗人通过此诗表达对友人归来的喜悦及对其未来仕途的期许。
《次韵马忠玉喜王定国还自滨州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“渔艇迷花”“星槎拂斗”“石渠旧议”等典故,使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴。如“渔艇迷花”暗示王定国被贬时的迷茫,“星槎拂斗”则表现其归来的不同寻常。 虚实结合 :“桂岭暮登猿断续,槐堂春到鸟绵蛮”,既有可能是实写王定国旅途或归来后的所见所闻,也可能是虚写,营造出一种富有诗意的氛围,虚实相生,增强了诗歌的艺术感染力。 语言...