这首诗记录了秦观游览龙门山的经历。诗人描绘了龙门山的秀丽景色,如乱峰、楼台、村落、溪流、青松等,展现出山中的清幽与壮美。诗的结尾通过父老的话语,将程公比作谢公,暗示此次游览如同古人的雅事,流露出诗人游览时愉悦的心情和对这次行程的满意。
游龙门山次程公韵
路转横塘入乱峰,遍寻萧洒兴无穷。
楼台特起喧卑外,村落随生指点中。
溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫。
归途父老欣相语,今日程公昔谢公。
楼台特起喧卑外,村落随生指点中。
溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫。
归途父老欣相语,今日程公昔谢公。
简要说明
逐句注释
- “路转横塘入乱峰,遍寻萧洒兴无穷”:
- 字词:“横塘”,指形状横广的池塘;“萧洒”,同“潇洒”,形容景色清幽、自在。
- 句意:道路转过横塘后进入了错落的山峰之中,到处探寻清幽自在的景致,兴致无穷无尽。
- “楼台特起喧卑外,村落随生指点中”:
- 字词:“特起”,突起、高耸;“喧卑”,喧闹低湿之地;“随生”,随之显现。
- 句意:楼台高高地耸立在喧闹低湿之处以外,村落随着人们的指点而一一显现出来。
- “溪傍五云清逗玉,松分八面翠成宫”:
- 字词:“五云”,五色云彩,这里形容溪水边景色绚丽;“逗玉”,形容溪水清澈如玉般流动;“八面”,各个方向。
- 句意:溪水旁边五彩云霞般的景色中,清澈的溪水如同玉在流动;松树分布在各个方向,翠绿的枝叶仿佛构成了一座宫殿。
- “归途父老欣相语,今日程公昔谢公”:
- 字词:“谢公”,一般指东晋的谢安,他多才多艺,风流儒雅,是当时名士。
- 句意:在返回的途中,父老们高兴地相互交谈,说今天的程公就如同昔日的谢公一样风雅。
现代译文
道路转过横塘进入了错落的山峰,
四处探寻潇洒美景兴致无穷无尽。
楼台高高耸立在喧闹之地外,
村落随着指点一一呈现在眼前。
溪水旁五彩景色中清水如玉流淌,
松树向八方伸展翠绿如宫殿般。
归途上父老们欣喜地相互交谈,
说今日程公就像昔日的谢公一样。
创作背景
秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。这首诗是秦观游览龙门山时依照程公的诗韵而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时秦观与程公一同游览龙门山,他们的游历活动受到当地父老的关注,可能程公在当地有一定的声望和影响力,此次游览也被人们视为风雅之事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 移步换景:诗人按照游览的顺序,从“路转横塘入乱峰”开始,随着行程的推进,依次描绘了楼台、村落、溪水、松树等景色,展现出龙门山丰富多样的景观。
- 比喻:“溪傍五云清逗玉”将溪水比作流动的玉,生动形象地写出了溪水的清澈;“松分八面翠成宫”把松树翠绿的枝叶比作宫殿,突出了松树的繁茂和气势。
- 语言特色:语言优美生动,富有画面感。如“遍寻萧洒兴无穷”中的“萧洒”一词,准确地传达出景色的清幽自在;“五云”“翠成宫”等表述,增添了诗歌的绚丽色彩。
- 意境营造:通过对龙门山景色的描绘,营造出一种清幽、壮美、风雅的意境。诗中既有对自然景观的细致刻画,又有对人文氛围的渲染,如父老们将程公比作谢公,使整首诗充满了文化底蕴和高雅的情趣。
常见问题
《游龙门山次程公韵》的作者和朝代是什么?
《游龙门山次程公韵》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《游龙门山次程公韵》主要写了什么?
这首诗记录了秦观游览龙门山的经历。诗人描绘了龙门山的秀丽景色,如乱峰、楼台、村落、溪流、青松等,展现出山中的清幽与壮美。诗的结尾通过父老的话语,将程公比作谢公,暗示此次游览如同古人的雅事,流露出诗人游览时愉悦的心情和对这次行程的满意。
《游龙门山次程公韵》的创作背景是什么?
秦观生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣。这首诗是秦观游览龙门山时依照程公的诗韵而作。具体创作时间不详,但从诗中可以推测,当时秦观与程公一同游览龙门山,他们的游历活动受到当地父老的关注,可能程公在当地有一定的声望和影响力,此次游览也被人们视为风雅之事。
《游龙门山次程公韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 移步换景 :诗人按照游览的顺序,从“路转横塘入乱峰”开始,随着行程的推进,依次描绘了楼台、村落、溪水、松树等景色,展现出龙门山丰富多样的景观。 比喻 :“溪傍五云清逗玉”将溪水比作流动的玉,生动形象地写出了溪水的清澈;“松分八面翠成宫”把松树翠绿的枝叶比作宫殿,突出了松树的繁茂和气势。 语言特色 :语言优美生动,富有画面感。如“遍寻萧洒兴无穷”...