怀李公择学士

· 秦观

一辞行旆楚亭皋,几为登临挂郁陶。
蓬断草枯时节晚,山长水远梦魂劳。
流传玉刻皆黄绢,早晚金闺报大刀。
宣室方疑鬼神事,顺风行看驶鸿毛。

简要说明

这首诗是秦观怀念李公择学士之作。诗中表达了诗人与李公择分别后的思念之情,同时提及李公择的文章佳妙,期望他能早日得到朝廷重用,展现出对友人的关怀与期待。

逐句注释

  • “一辞行旆楚亭皋,几为登临挂郁陶”:
    • 字词:“行旆”,指远行的旗帜,这里代指李公择出行;“亭皋”,水边的平地;“郁陶”,忧思积聚的样子。
    • 句意:自从李公择打着旗帜离开楚地的水边平地后,我多次登高望远,心中满是对他的思念。
  • “蓬断草枯时节晚,山长水远梦魂劳”:
    • 字词:“蓬断草枯”,描绘秋天草木凋零的景象;“梦魂劳”,指梦中思念友人而感到疲惫。
    • 句意:如今已是蓬草折断、野草干枯的晚秋时节,山高水远,我在梦中追寻友人也倍感疲惫。
  • “流传玉刻皆黄绢,早晚金闺报大刀”:
    • 字词:“玉刻”,指李公择的文章被刻石流传;“黄绢”,典出《世说新语》,指绝妙好辞;“金闺”,指朝廷;“大刀”,“刀头”有“还”之意,这里表示归来。
    • 句意:李公择流传下来的文章都如绝妙好辞一般,不知何时他能得到朝廷的召唤而归来。
  • “宣室方疑鬼神事,顺风行看驶鸿毛”:
    • 字词:“宣室”,汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊,询问鬼神之事;“驶鸿毛”,形容快速,像鸿毛被顺风驱使。
    • 句意:如今朝廷正需要像李公择这样的人才,他一定会像被顺风驱使的鸿毛一样迅速得到重用。

现代译文

自你打着旗帜离开楚地水边,
我多次登高把你深深思念。
如今蓬草折断野草已经干枯,
山高水远梦中寻你也觉疲倦。
你流传的文章都是绝妙好辞,
不知何时朝廷把你召回身边。
朝廷正需贤才如同询问鬼神,
你会如鸿毛顺风快速被升迁。

创作背景

秦观生活在北宋时期,与李公择交往密切。李公择是一位有才华且受尊重的官员。具体此诗创作时间不详,但应是在李公择离开某地之后,秦观因思念友人,有感而发写下这首诗,表达对友人的牵挂和对其未来仕途的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“蓬断草枯时节晚”,通过描绘晚秋衰败的景象,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。
    • 用典:多处运用典故,如“黄绢”“宣室”等,使诗歌内涵丰富,表达更加委婉含蓄,同时也增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准。如“蓬断草枯”“山长水远”等词语,生动形象地描绘出环境和距离,增强了诗歌的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前半部分描绘出晚秋的凄凉和距离的遥远,表现出思念之苦;后半部分则通过用典,营造出一种充满希望的氛围,表达了对友人的美好期许。情景交融,将诗人的情感与所营造的意境完美结合。

常见问题

《怀李公择学士》的作者和朝代是什么?

《怀李公择学士》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《怀李公择学士》主要写了什么?

这首诗是秦观怀念李公择学士之作。诗中表达了诗人与李公择分别后的思念之情,同时提及李公择的文章佳妙,期望他能早日得到朝廷重用,展现出对友人的关怀与期待。

《怀李公择学士》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,与李公择交往密切。李公择是一位有才华且受尊重的官员。具体此诗创作时间不详,但应是在李公择离开某地之后,秦观因思念友人,有感而发写下这首诗,表达对友人的牵挂和对其未来仕途的期望。

《怀李公择学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“蓬断草枯时节晚”,通过描绘晚秋衰败的景象,烘托出诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。 用典 :多处运用典故,如“黄绢”“宣室”等,使诗歌内涵丰富,表达更加委婉含蓄,同时也增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言典雅,用词精准。如“蓬断草枯”“山长水远”等词语,生动形象地描绘出环境和距离,增强了诗歌的感染力。 意境营造 :整首诗营造出...