这首诗描绘了飓风来临前后的景象,先是描写飓风发作时昼夜怒号、山海颠蹶的恐怖场景,接着对大自然发出如此不可遏制的力量表示疑问,最后展现飓风过后黎明时分众窍无声、天空晴朗开阔的平静画面,表达了诗人对自然变幻的感慨。
海康书事十首 其九
一雨复一旸,苍茫飓风发。
怒号兼昼夜,山海为颠蹶。
云何大块噫,乃尔不可遏。
黎明众窍虚,白日丽空阔。
怒号兼昼夜,山海为颠蹶。
云何大块噫,乃尔不可遏。
黎明众窍虚,白日丽空阔。
简要说明
逐句注释
- “一雨复一旸,苍茫飓风发”:
- 字词:“旸”,晴天;“苍茫”,空阔辽远、没有边际的样子;“飓风”,一种猛烈的风暴。
- 句意:一会儿下雨一会儿天晴,在这苍茫的氛围中飓风发作了。
- “怒号兼昼夜,山海为颠蹶”:
- 字词:“怒号”,大声号叫,这里形容风声;“兼昼夜”,日夜不停;“颠蹶”,颠覆、震荡。
- 句意:飓风日夜不停地怒号,连山海都被它震荡得仿佛要颠覆。
- “云何大块噫,乃尔不可遏”:
- 字词:“云何”,为何;“大块”,大自然;“噫”,叹气、出气,这里指大自然发出的气息,即风;“乃尔”,如此;“遏”,遏制。
- 句意:为什么大自然发出的这股气息,会如此不可遏制呢?
- “黎明众窍虚,白日丽空阔”:
- 字词:“众窍”,指自然界众多的孔穴,这里借指风的通道;“虚”,空,没有声音;“丽”,附着、照亮。
- 句意:黎明时分,所有的孔穴都不再有风通过,变得安静无声,明亮的太阳照亮了广阔的天空。
现代译文
时而下雨时而天晴,
苍茫中飓风突然发作。
它日夜不停地怒号,
山海都被震荡得颠蹶。
为何大自然发出的风,
会如此不可遏制。
黎明时众窍不再有声,
明亮的太阳照亮空阔。
创作背景
秦观被贬雷州(今广东海康)期间创作了这组《海康书事十首》。雷州地处沿海,常受飓风等自然灾害的影响。诗人在贬谪之地亲身经历了飓风来袭,有感于大自然的强大力量和变幻莫测,写下了这首诗,以表达在困境中对自然和人生的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比鲜明:诗中先极力描写飓风发作时的凶猛,如“怒号兼昼夜,山海为颠蹶”,展现出一种动荡不安、惊心动魄的场景;而后又描绘了飓风过后黎明时分的平静,“黎明众窍虚,白日丽空阔”,二者形成强烈对比,突出了自然的变幻无常。
- 设问手法:“云何大块噫,乃尔不可遏”一句运用设问,表达了诗人对大自然强大力量的惊叹和疑惑,引发读者的思考,增添了诗歌的哲理性。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的文字生动地描绘出飓风前后的景象,如“怒号”“颠蹶”等词,形象地表现出飓风的威力;“丽”字则生动地写出了阳光照亮天空的景象,使画面感十足。
- 意境营造:整首诗营造出一种从动荡到平静的意境。前半部分飓风肆虐的描写,营造出紧张、恐怖的氛围;后半部分飓风过后的描写,营造出开阔、宁静的氛围,让读者感受到大自然的变化和力量,同时也能体会到诗人在面对自然变幻时内心的波澜起伏。
常见问题
《海康书事十首 其九》的作者和朝代是什么?
《海康书事十首 其九》的作者是秦观,页面按宋作品展示。
《海康书事十首 其九》主要写了什么?
这首诗描绘了飓风来临前后的景象,先是描写飓风发作时昼夜怒号、山海颠蹶的恐怖场景,接着对大自然发出如此不可遏制的力量表示疑问,最后展现飓风过后黎明时分众窍无声、天空晴朗开阔的平静画面,表达了诗人对自然变幻的感慨。
《海康书事十首 其九》的创作背景是什么?
秦观被贬雷州(今广东海康)期间创作了这组《海康书事十首》。雷州地处沿海,常受飓风等自然灾害的影响。诗人在贬谪之地亲身经历了飓风来袭,有感于大自然的强大力量和变幻莫测,写下了这首诗,以表达在困境中对自然和人生的思考。
《海康书事十首 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比鲜明 :诗中先极力描写飓风发作时的凶猛,如“怒号兼昼夜,山海为颠蹶”,展现出一种动荡不安、惊心动魄的场景;而后又描绘了飓风过后黎明时分的平静,“黎明众窍虚,白日丽空阔”,二者形成强烈对比,突出了自然的变幻无常。 设问手法 :“云何大块噫,乃尔不可遏”一句运用设问,表达了诗人对大自然强大力量的惊叹和疑惑,引发读者的思考,增添了诗歌的哲理性。...