饮酒诗四首 其一

· 秦观

我观人间世,无如醉中真。
虚空为消陨,况乃百忧身。
惜哉知此晚,坐令华发新。
圣人难骤得,得且致贤人。

简要说明

这首诗表达了诗人认为醉中能体会到人间真实,忘却虚空与忧愁的观点。诗人感叹自己明白此理太晚,以致头发已添新白,最后提出在难以得到圣人的情况下,能得到贤人也是不错的,流露出一种对理想境界的向往与感慨。

逐句注释

  • “我观人间世,无如醉中真”:
    • 字词:“观”,观察、看待;“无如”,不如。
    • 句意:我看待这人世间,没有什么比得上醉中的真实。
  • “虚空为消陨,况乃百忧身”:
    • 字词:“虚空”,指虚幻的事物;“消陨”,消失、陨灭;“况乃”,何况是。
    • 句意:连虚幻的事物在醉中都能消失,更何况是这充满忧愁的身躯。
  • “惜哉知此晚,坐令华发新”:
    • 字词:“惜哉”,可惜啊;“坐令”,致使;“华发”,花白的头发。
    • 句意:可惜明白这个道理太晚了,致使自己新添了花白的头发。
  • “圣人难骤得,得且致贤人”:
    • 字词:“圣人”,指道德智能极高的人;“骤得”,突然得到;“致”,招致、得到。
    • 句意:圣人很难一下子得到,能得到的话最好,得不到得到贤人也是可以的。

现代译文

我看这人世间,
没有比醉中更真实的了。
连虚幻的东西都能在醉中消失,
何况我这满是忧愁的身躯。
可惜明白这个道理太晚,
致使我又添了新的白发。
圣人很难一下子就遇到,
能得到贤人也是不错的啊。

创作背景

秦观生活在北宋时期,当时党争激烈,他仕途坎坷,屡遭贬谪。在这样的社会环境和个人境遇下,他内心充满了苦闷与忧愁。这首诗可能是他在经历了诸多人生挫折后所作,通过饮酒来寻求一种解脱和对真实自我的探寻,表达了对现实的无奈和对理想境界的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将人间世的虚幻与醉中的真实进行对比,突出了醉中能让人摆脱虚幻、接近真实的特点。用“虚空消陨”衬托“百忧身”在醉中的解脱,进一步强调饮酒带来的效果。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己对醉中境界的看法,如“我观人间世,无如醉中真”,以及对明白道理太晚的惋惜“惜哉知此晚,坐令华发新”,情感真挚直接。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感和思想。用词简洁明了,如“无如”“况乃”“坐令”等词,使诗句表达流畅自然。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧愁和感慨的意境。前半部分通过对醉中境界的描述,展现出一种超脱尘世的虚幻感;后半部分诗人对自己境遇的感叹和对贤人的期盼,又透露出现实的无奈,使诗歌的意境更加深沉。

常见问题

《饮酒诗四首 其一》的作者和朝代是什么?

《饮酒诗四首 其一》的作者是秦观,页面按宋作品展示。

《饮酒诗四首 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人认为醉中能体会到人间真实,忘却虚空与忧愁的观点。诗人感叹自己明白此理太晚,以致头发已添新白,最后提出在难以得到圣人的情况下,能得到贤人也是不错的,流露出一种对理想境界的向往与感慨。

《饮酒诗四首 其一》的创作背景是什么?

秦观生活在北宋时期,当时党争激烈,他仕途坎坷,屡遭贬谪。在这样的社会环境和个人境遇下,他内心充满了苦闷与忧愁。这首诗可能是他在经历了诸多人生挫折后所作,通过饮酒来寻求一种解脱和对真实自我的探寻,表达了对现实的无奈和对理想境界的渴望。

《饮酒诗四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将人间世的虚幻与醉中的真实进行对比,突出了醉中能让人摆脱虚幻、接近真实的特点。用“虚空消陨”衬托“百忧身”在醉中的解脱,进一步强调饮酒带来的效果。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己对醉中境界的看法,如“我观人间世,无如醉中真”,以及对明白道理太晚的惋惜“惜哉知此晚,坐令华发新”,情感真挚直接。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,...