这首诗是宋神宗赐予太师文彦博的,高度赞扬了文彦博历经四纪的忠诚与辛劳,在三朝都享有极高的声望。表达了对他长寿福祉的祝福,肯定其功勋卓著却不居功的品德,最后描绘了西都百姓对他的敬重与期盼。
赐太师文彦博
四纪忠劳著,三朝闻望隆。
享兹难老祉,报在不言功。
富矣勋弥大,居焉貌甚冲。
西都旧士女,白首𥩟瞻公。
享兹难老祉,报在不言功。
富矣勋弥大,居焉貌甚冲。
西都旧士女,白首𥩟瞻公。
简要说明
逐句注释
- “四纪忠劳著,三朝闻望隆”:
- 字词:“四纪”,古代以十二年为一纪,四纪即四十八年;“著”,显著;“三朝”,指宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝;“闻望”,声望。
- 句意:文彦博历经四十八年忠诚辛劳,功绩显著,在三朝都享有很高的声望。
- “享兹难老祉,报在不言功”:
- 字词:“难老”,长寿;“祉”,福祉;“报”,回报。
- 句意:愿你享有长寿的福祉,你的回报不在于言说自己的功劳。
- “富矣勋弥大,居焉貌甚冲”:
- 字词:“富”,富足、尊贵;“弥”,更加;“冲”,谦和。
- 句意:你地位尊贵且功勋更加卓著,但为人却十分谦和。
- “西都旧士女,白首𥩟瞻公”:
- 字词:“西都”,指洛阳;“𥩟瞻”,伫立瞻仰。
- 句意:洛阳的百姓们,即便头发花白了还伫立着瞻仰你。
现代译文
你历经四十八年忠诚辛劳,功绩显著,
在三朝之中都享有极高的声望。
愿你享有长寿的福祉,
真正的回报在于不居功自傲。
你地位尊贵且功勋更加伟大,
为人却十分谦和低调。
洛阳的百姓们,
即便头发花白还久久伫立瞻仰着你。
创作背景
文彦博是北宋时期的著名政治家,历经宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝,为官五十余年,功勋卓著。宋神宗在位时,文彦博已年事渐高,但依然深受百姓爱戴。宋神宗为表彰文彦博的忠诚与功绩,特意写下这首诗赐予他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直接赞美:诗中直接对文彦博的忠诚、功绩、声望和品德进行赞美,如“四纪忠劳著,三朝闻望隆”“富矣勋弥大,居焉貌甚冲”,使赞美之情表达得直接而强烈。
- 侧面烘托:最后一句“西都旧士女,白首𥩟瞻公”通过描写洛阳百姓对文彦博的敬重与瞻仰,从侧面烘托出文彦博深受民众爱戴,进一步突出他的地位和影响力。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准恰当,以直白的语言表达了对文彦博的高度赞扬,没有过多的修饰,但却能体现出庄重、严肃的风格。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、崇敬的意境,展现了文彦博在朝廷和民间的崇高地位,同时也表达了宋神宗对他的敬重与感激之情。诗中通过对文彦博一生的回顾和评价,使读者能感受到一种历史的厚重感和对贤能之士的赞美之情。
常见问题
《赐太师文彦博》的作者和朝代是什么?
《赐太师文彦博》的作者是宋神宗,页面按宋作品展示。
《赐太师文彦博》主要写了什么?
这首诗是宋神宗赐予太师文彦博的,高度赞扬了文彦博历经四纪的忠诚与辛劳,在三朝都享有极高的声望。表达了对他长寿福祉的祝福,肯定其功勋卓著却不居功的品德,最后描绘了西都百姓对他的敬重与期盼。
《赐太师文彦博》的创作背景是什么?
文彦博是北宋时期的著名政治家,历经宋仁宗、宋英宗、宋神宗三朝,为官五十余年,功勋卓著。宋神宗在位时,文彦博已年事渐高,但依然深受百姓爱戴。宋神宗为表彰文彦博的忠诚与功绩,特意写下这首诗赐予他。
《赐太师文彦博》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直接赞美 :诗中直接对文彦博的忠诚、功绩、声望和品德进行赞美,如“四纪忠劳著,三朝闻望隆”“富矣勋弥大,居焉貌甚冲”,使赞美之情表达得直接而强烈。 侧面烘托 :最后一句“西都旧士女,白首𥩟瞻公”通过描写洛阳百姓对文彦博的敬重与瞻仰,从侧面烘托出文彦博深受民众爱戴,进一步突出他的地位和影响力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准恰当,以直白的语言...