这首诗以柳树为描写对象,生动地描绘了初春柳树的姿态与生机。诗中展现了柳树带露含烟、嫩枝参差的模样,还赋予柳树以人的情感和姿态,最后借折柳表达了离别之情。
咏柳二首 一
带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。
长堤未见风飘絮,广陌初怜日映丝。
斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
长堤未见风飘絮,广陌初怜日映丝。
斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
简要说明
逐句注释
- “带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差”:
- 字词:“带露含烟”,形容柳树沾着露水,笼罩在烟雾之中;“绽黄摇绿”,指柳树的嫩枝抽出黄色、绿色的新芽;“参差”,长短不齐的样子。
- 句意:柳树带着露水,笼罩在烟雾里,枝条处处低垂,嫩黄嫩绿的新芽参差不齐地绽放摇曳。
- “长堤未见风飘絮,广陌初怜日映丝”:
- 字词:“长堤”,长长的堤坝;“飘絮”,指柳絮飘飞;“广陌”,宽广的街道;“初怜”,开始怜惜、喜爱;“映丝”,被阳光映照的柳枝。
- 句意:长堤上还没见到柳絮随风飘飞,宽广的街道上,人们开始喜爱那被阳光映照的柳枝。
- “斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉”:
- 字词:“画筵”,华丽的筵席;“偷舞态”,偷偷模仿跳舞的姿态;“妆阁”,女子梳妆的楼阁;“学愁眉”,模仿女子忧愁的眉态。
- 句意:柳枝斜靠在华丽的筵席旁,偷偷学着跳舞的姿态;低垂在女子的梳妆楼阁前,模仿着女子忧愁的眉态。
- “离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝”:
- 字词:“离亭”,古代送别行人的亭子;“放到春暮”,让春天过去;“拂檐”,拂着屋檐的柳枝。
- 句意:在离亭边,因为送别之人不断,还没到春末,拂着屋檐的千万枝柳枝就都被折尽了。
现代译文
柳树带着露水,笼罩在烟雾中,枝条处处低垂,
嫩黄嫩绿的新芽参差不齐地绽放摇曳。
长堤上还看不到柳絮随风飘飞,
宽广街道上人们开始喜爱那阳光映照的柳枝。
柳枝斜靠在华丽筵席旁,偷偷学着跳舞的姿态,
低垂在梳妆楼阁前,模仿着女子忧愁的眉态。
离亭边送别的人不断,还没到春末,
拂着屋檐的千万枝柳枝就都被折尽了。
创作背景
顾云生活在唐朝末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出描绘的是初春之景。诗人或许是在春日外出,看到柳树的新姿而有感而发,同时折柳在古代是送别之礼,诗中对离亭折柳的描写也可能反映了当时社会中人们离别的频繁。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉”将柳树拟人化,赋予柳树人的动作和情感,生动形象地写出了柳树的婀娜多姿和灵动之美。
- 借景抒情:诗的前六句主要写景,描绘了柳树的美丽姿态,最后两句通过“离亭折柳”的场景,抒发了离别之情,情景交融,使诗歌的情感更加深沉。
- 语言特色:语言优美细腻,如“带露含烟”“绽黄摇绿”等词语,形象地描绘出了柳树的形态和生机,给人以美的享受。
- 意境营造:整首诗营造出了一种既生机勃勃又略带忧伤的意境。前半部分描绘了初春柳树的清新可爱,后半部分通过离亭折柳的描写,增添了一份离别的哀愁,使读者在感受柳树之美的同时,也能体会到诗人对离别的感慨。
常见问题
《咏柳二首 一》的作者和朝代是什么?
《咏柳二首 一》的作者是顾云,页面按唐作品展示。
《咏柳二首 一》主要写了什么?
这首诗以柳树为描写对象,生动地描绘了初春柳树的姿态与生机。诗中展现了柳树带露含烟、嫩枝参差的模样,还赋予柳树以人的情感和姿态,最后借折柳表达了离别之情。
《咏柳二首 一》的创作背景是什么?
顾云生活在唐朝末年,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出描绘的是初春之景。诗人或许是在春日外出,看到柳树的新姿而有感而发,同时折柳在古代是送别之礼,诗中对离亭折柳的描写也可能反映了当时社会中人们离别的频繁。
《咏柳二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉”将柳树拟人化,赋予柳树人的动作和情感,生动形象地写出了柳树的婀娜多姿和灵动之美。 借景抒情 :诗的前六句主要写景,描绘了柳树的美丽姿态,最后两句通过“离亭折柳”的场景,抒发了离别之情,情景交融,使诗歌的情感更加深沉。 语言特色 :语言优美细腻,如“带露含烟”“绽黄摇绿”等词语,形象地描绘出了柳树的形...