访请上人

· 牟融

曲径绕丛林,钟声杂梵音。
松风吹定衲,萝月照禅心。
抚景吟行远,谈玄入悟深。
不能尘鞅脱,聊复一登临。

简要说明

这首诗主要描述了诗人拜访上人时的所见所闻所感。展现了丛林寺庙清幽的环境,表达了诗人在与上人交流过程中对玄理有了更深的领悟,同时也流露出诗人因无法摆脱尘世羁绊的无奈之情。

逐句注释

  • “曲径绕丛林,钟声杂梵音”:
    • 字词:“绕”同“绕”,环绕;“梵音”,指佛教诵经的声音。
    • 句意:曲折的小路环绕着丛林,钟声和佛教诵经的声音交织在一起。
  • “松风吹定衲,萝月照禅心”:
    • 字词:“定衲”,指僧人在坐禅时所穿的衣服,这里代指僧人;“萝月”,藤萝间透过的月光;“禅心”,指清静寂定的心境。
    • 句意:松风吹拂着静坐的僧人,藤萝间透过的月光映照出僧人清静的心境。
  • “抚景吟行远,谈玄入悟深”:
    • 字词:“抚景”,观赏景色;“谈玄”,谈论玄理,这里指谈论佛理。
    • 句意:诗人一边观赏景色一边吟诗漫步,越走越远,与上人谈论佛理,从而有了更深刻的领悟。
  • “不能尘鞅脱,聊复一登临”:
    • 字词:“尘鞅”,指尘世的羁绊;“聊复”,姑且再。
    • 句意:自己无法摆脱尘世的羁绊,姑且再来这寺庙中登临一番。

现代译文

曲折的小路环绕着丛林,
钟声和诵经声相互交织。
松风吹动着静坐的僧人,
藤萝间的月光映照禅心。
观赏景色吟诗漫步远方,
谈论玄理领悟更加深刻。
可惜不能摆脱尘世羁绊,
姑且再来此地登高游览。

创作背景

牟融生活于唐代,当时佛教在社会上有较大的影响力。这首诗的具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人前往寺庙拜访上人时所作。诗人或许在尘世中感到烦闷与迷茫,希望在与僧人的交流和寺庙的环境中寻求心灵的慰藉和对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“曲径绕丛林,钟声杂梵音”,视觉上描绘了曲折的小路和丛林,听觉上展现了钟声与梵音交织,全方位地营造出寺庙清幽神秘的氛围。
    • 情景交融:诗中前两联写景,描绘了寺庙的环境和僧人修行的场景,后两联抒情,将诗人的感悟和无奈融入其中。如“松风吹定衲,萝月照禅心”的景色描写,既展现了寺庙的宁静,也烘托出僧人内心的平静,同时也为诗人后面的感慨做了铺垫。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准生动。如“吹”“照”等动词,形象地表现出松风、萝月与僧人、禅心之间的关系;“抚景吟行远,谈玄入悟深”对仗工整,富有韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧且带有禅意的意境。通过对寺庙环境、自然景色以及与上人的交流等描写,让读者感受到一种超脱尘世的氛围,同时也能体会到诗人内心在尘世与禅境之间的徘徊。

常见问题

《访请上人》的作者和朝代是什么?

《访请上人》的作者是牟融,页面按唐作品展示。

《访请上人》主要写了什么?

这首诗主要描述了诗人拜访上人时的所见所闻所感。展现了丛林寺庙清幽的环境,表达了诗人在与上人交流过程中对玄理有了更深的领悟,同时也流露出诗人因无法摆脱尘世羁绊的无奈之情。

《访请上人》的创作背景是什么?

牟融生活于唐代,当时佛教在社会上有较大的影响力。这首诗的具体创作时间不详,但从内容来看,是诗人前往寺庙拜访上人时所作。诗人或许在尘世中感到烦闷与迷茫,希望在与僧人的交流和寺庙的环境中寻求心灵的慰藉和对人生的感悟。

《访请上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“曲径绕丛林,钟声杂梵音”,视觉上描绘了曲折的小路和丛林,听觉上展现了钟声与梵音交织,全方位地营造出寺庙清幽神秘的氛围。 情景交融 :诗中前两联写景,描绘了寺庙的环境和僧人修行的场景,后两联抒情,将诗人的感悟和无奈融入其中。如“松风吹定衲,萝月照禅心”的景色描写,既展现了寺庙的宁静,也烘托出僧人内心的平静,同时也为诗人后面的感慨做了...