甘棠

· 梅尧臣

更衣入侍宫中贵,韡韡芸黄殿后花。
鬭色长宜日光近,生辉尤喜盖阴斜。
依稀鞠服开风袂,约略仙盟裹露华。
不与艳桃偷结子,漫天飞去作朝霞。

简要说明

这首诗以甘棠花为描写对象,描绘了甘棠花生长在宫中的娇艳姿态,赋予甘棠花不与俗物同流合污的高洁品质,表达了诗人对甘棠花的赞美之情。

逐句注释

  • “更衣入侍宫中贵,韡韡芸黄殿后花”:
    • 字词:“更衣”,本指更换衣服,这里可能暗指女子在宫中的身份或活动;“韡韡”,形容花盛开的样子;“芸黄”,指花色淡黄。
    • 句意:如同在宫中侍奉的贵人更换衣服般娇艳,殿后的甘棠花盛开得光彩夺目,花色淡黄。
  • “斗色长宜日光近,生辉尤喜盖阴斜”:
    • 字词:“斗色”,比美;“宜”,适宜;“盖阴”,可能指花的阴影。
    • 句意:甘棠花比美争艳,长久适宜在靠近日光的地方,尤其喜欢在倾斜的花影中生辉。
  • “依稀鞠服开风袂,约略仙盟裹露华”:
    • 字词:“鞠服”,古代妇女的礼服;“袂”,衣袖;“仙盟”,仿佛与仙人有盟约;“露华”,露水。
    • 句意:甘棠花仿佛穿着礼服在风中舒展衣袖,又好像带着与仙人的盟约裹着露水般清新。
  • “不与艳桃偷结子,漫天飞去作朝霞”:
    • 字词:“艳桃”,艳丽的桃花;“偷结子”,暗指不光彩的行为。
    • 句意:甘棠花不与艳丽的桃花一样偷偷结子,而是漫天飞舞化作天边的朝霞。

现代译文

宛如宫中侍奉的贵人换衣般娇美,
殿后的甘棠花灿烂盛开,花色淡黄。
它比美争艳,宜于靠近温暖日光,
在倾斜花影中更能闪耀迷人辉光。
好似身着礼服在风中舒展着衣袖,
仿佛带着仙盟裹着清新的露华。
它不与艳丽桃花偷偷去结子,
而是漫天飘飞化作绚丽的朝霞。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是诗人在宫廷环境中,看到殿后的甘棠花有感而发。梅尧臣一生仕途坎坷,他可能借甘棠花来表达自己不与世俗同流合污的高尚品格和对美好事物的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将甘棠花赋予人的行为和情感,如“更衣入侍宫中贵”“依稀鞠服开风袂”,把甘棠花比作宫中贵人、身着礼服的女子,生动形象地展现了甘棠花的娇艳姿态。
    • 对比:“不与艳桃偷结子”将甘棠花与艳桃进行对比,突出了甘棠花的高洁品质。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了“韡韡”“依稀”“约略”等词汇,增强了诗歌的韵律美和表现力,细腻地描绘出甘棠花的特点。
  • 意境营造:通过对甘棠花的细致描写,营造出一种高雅、清新的意境。诗中甘棠花的形象超凡脱俗,最后“漫天飞去作朝霞”更增添了一种壮美之感,使整首诗充满了浪漫主义色彩。同时,诗人借景抒情,将自己的情感融入到甘棠花的形象之中。

常见问题

《甘棠》的作者和朝代是什么?

《甘棠》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《甘棠》主要写了什么?

这首诗以甘棠花为描写对象,描绘了甘棠花生长在宫中的娇艳姿态,赋予甘棠花不与俗物同流合污的高洁品质,表达了诗人对甘棠花的赞美之情。

《甘棠》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,当时文坛创作氛围浓厚。这首诗具体创作时间难以精准确定,但可能是诗人在宫廷环境中,看到殿后的甘棠花有感而发。梅尧臣一生仕途坎坷,他可能借甘棠花来表达自己不与世俗同流合污的高尚品格和对美好事物的追求。

《甘棠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将甘棠花赋予人的行为和情感,如“更衣入侍宫中贵”“依稀鞠服开风袂”,把甘棠花比作宫中贵人、身着礼服的女子,生动形象地展现了甘棠花的娇艳姿态。 对比 :“不与艳桃偷结子”将甘棠花与艳桃进行对比,突出了甘棠花的高洁品质。 语言特色 :语言优美华丽,运用了“韡韡”“依稀”“约略”等词汇,增强了诗歌的韵律美和表现力,细腻地描绘出甘棠花的特点...