戏谢师直

· 梅尧臣

古锦裁诗句,班衣戏坐隅。
木奴今正熟,肯效陆郎无。

简要说明

这首诗是梅尧臣答谢师直的戏作之诗。诗中通过巧妙的用典,展现出轻松诙谐的氛围,表达了对师直的友好调侃之意,暗示希望师直能如典故中的人物一样有所举动。

逐句注释

  • “古锦裁诗句”:
    • 字词:“古锦”,古人常用锦缎比喻优美的文辞;“裁”,裁剪、创作。
    • 句意:用如古锦般优美的文辞创作诗句。
  • “班衣戏坐隅”:
    • 字词:“班衣”,指老莱子彩衣娱亲的典故,老莱子为使父母欢乐,七十岁还穿着五彩斑斓的衣服像小孩一样嬉戏;“坐隅”,座位的一角。
    • 句意:如同老莱子穿着彩衣在座位一角嬉戏一样欢快。
  • “木奴今正熟”:
    • 字词:“木奴”,指柑橘,出自三国时李衡种橘的典故,李衡种橘千株,称橘树为“木奴”。
    • 句意:现在柑橘正好成熟了。
  • “肯效陆郎无”:
    • 字词:“肯”,是否愿意;“效”,效仿;“陆郎”,指三国时的陆绩,陆绩六岁时见袁术,怀橘三个欲归遗母。“无”,通“否”。
    • 句意:是否愿意效仿陆绩怀橘遗母那样有所表示呢。

现代译文

用如古锦般华美的辞藻创作诗句,
像老莱子穿着彩衣在座位边嬉戏。
如今柑橘正好成熟挂满枝头,
你是否愿意效仿陆绩有所表示呢。

创作背景

梅尧臣生活在北宋时期,与师直是友人关系。具体这首诗的创作场景虽难以精准确定,但从诗的风格来看,应是在朋友相聚、氛围轻松愉悦之时,梅尧臣以诗答谢师直,并用幽默的方式与师直互动,可能当时正好柑橘成熟,引发了诗人的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了老莱子彩衣娱亲、李衡种橘称木奴、陆绩怀橘遗母三个典故。这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也让诗歌更具趣味性,通过典故委婉地表达了诗人的想法。
    • 戏谑调侃:整体以一种诙谐幽默的方式来写,从“班衣戏坐隅”的欢快场景描写,到最后“肯效陆郎无”的调侃询问,营造出轻松友好的氛围,展现出诗人与师直之间亲密的朋友关系。
  • 语言特色:语言简洁明快,用典自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹。虽然诗句简短,但通过典故的运用和巧妙的表达,传递出丰富的情感和意趣。
  • 意境营造:通过对欢快场景的描述和用典的暗示,营造出一种温馨、欢乐、充满生活气息的意境。让读者仿佛能看到诗人与师直相聚时谈笑风生的画面,感受到他们之间真挚的友情。

常见问题

《戏谢师直》的作者和朝代是什么?

《戏谢师直》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。

《戏谢师直》主要写了什么?

这首诗是梅尧臣答谢师直的戏作之诗。诗中通过巧妙的用典,展现出轻松诙谐的氛围,表达了对师直的友好调侃之意,暗示希望师直能如典故中的人物一样有所举动。

《戏谢师直》的创作背景是什么?

梅尧臣生活在北宋时期,与师直是友人关系。具体这首诗的创作场景虽难以精准确定,但从诗的风格来看,应是在朋友相聚、氛围轻松愉悦之时,梅尧臣以诗答谢师直,并用幽默的方式与师直互动,可能当时正好柑橘成熟,引发了诗人的创作灵感。

《戏谢师直》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了老莱子彩衣娱亲、李衡种橘称木奴、陆绩怀橘遗母三个典故。这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增添了文化底蕴,同时也让诗歌更具趣味性,通过典故委婉地表达了诗人的想法。 戏谑调侃 :整体以一种诙谐幽默的方式来写,从“班衣戏坐隅”的欢快场景描写,到最后“肯效陆郎无”的调侃询问,营造出轻松友好的氛围,展现出诗人与师直之间亲密的朋友关系。...