这首诗描绘了一幅秋日乡村的生活图景,展现了农家秋收时节热闹欢乐的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱与向往之情,同时也流露出自己渴望摆脱现状、归隐江湖的心境。
续永叔归田乐秋冬二首 其一
秋风忽来鸣蟪蛄,豆叶半黄陂水枯。
织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼。
坎坎击鼓坐林下,醉去自有儿童扶。
壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐。
田家此乐乐有余,食肉缉皮裘岂无。
我虽爱之乏寸土,待买短艇归江湖。
织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼。
坎坎击鼓坐林下,醉去自有儿童扶。
壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐。
田家此乐乐有余,食肉缉皮裘岂无。
我虽爱之乏寸土,待买短艇归江湖。
简要说明
逐句注释
- “秋风忽来鸣蟪蛄,豆叶半黄陂水枯”:
- 字词:“蟪蛄”,一种蝉;“陂”,池塘。
- 句意:秋风忽然吹来,蟪蛄发出鸣叫声,豆叶有一半枯黄,池塘里的水也干涸了。
- “织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼”:
- 字词:“织妇”,织布的妇女;“社酒”,社日祭神用的酒。
- 句意:织布的妇女在夜里劳作,露水快要变冷了,社酒已经酿好,人们互相招呼着去喝。
- “坎坎击鼓坐林下,醉去自有儿童扶”:
- 字词:“坎坎”,击鼓的声音。
- 句意:人们在树林下敲着鼓,尽情欢乐,喝醉了自然有儿童搀扶着回去。
- “壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐”:
- 字词:“中子”,第二个儿子;“扱”,捕获。
- 句意:健壮的男子独自到南山去猎虎,二儿子已经在荒径上捕获了狐狸。
- “田家此乐乐有余,食肉缉皮裘岂无”:
- 字词:“缉”,连接、缝补。
- 句意:农家的这种快乐真是无穷无尽,有肉吃,用兽皮缝补成皮衣又怎么会没有呢。
- “我虽爱之乏寸土,待买短艇归江湖”:
- 字词:“乏”,缺少。
- 句意:我虽然喜爱这样的田园生活,却没有一寸土地,只能等待买条小船归隐江湖。
现代译文
秋风突然吹来,蟪蛄声声鸣叫,
豆叶半已枯黄,池塘里的水干涸。
织布的妇女在寒夜辛勤劳作,
社酒已经酿好,人们相互招呼。
树林下鼓声咚咚,大家纵情欢乐,
喝醉了自有儿童将人搀扶。
健壮的男子独自去南山猎虎,
二儿子已在荒径捕获了狐狸。
农家的快乐真是无穷无尽,
有肉吃,缝件皮衣又怎会难。
我虽喜爱这生活却无寸土,
只等买条小船归隐那江湖。
创作背景
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。此诗大约创作于他仕途不顺之时,看到乡村农家质朴、欢乐的生活场景,与自己在官场的不如意形成鲜明对比,从而激发了他对田园生活的向往,于是写下了这首诗来表达自己渴望摆脱现实、回归自然的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中运用白描手法,如“秋风忽来鸣蟪蛄,豆叶半黄陂水枯”“织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼”等句,简洁而生动地勾勒出秋日乡村的生活画面,使读者如临其境。
- 人物刻画:通过描写“壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐”,展现了农家子弟的勇敢和勤劳,从不同侧面表现了农家生活的丰富多彩。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了生活气息,生动地展现了乡村生活的真实面貌。
- 意境营造:整首诗营造出一种欢快、和谐的田园意境,将农家的劳动、娱乐、收获等场景融合在一起,让读者感受到农家生活的美好与自在。同时,诗的最后两句“我虽爱之乏寸土,待买短艇归江湖”,又在这种欢快的氛围中增添了一丝惆怅和无奈,使诗歌的意境更加丰富和深沉。
常见问题
《续永叔归田乐秋冬二首 其一》的作者和朝代是什么?
《续永叔归田乐秋冬二首 其一》的作者是梅尧臣,页面按宋作品展示。
《续永叔归田乐秋冬二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅秋日乡村的生活图景,展现了农家秋收时节热闹欢乐的场景,表达了诗人对田园生活的喜爱与向往之情,同时也流露出自己渴望摆脱现状、归隐江湖的心境。
《续永叔归田乐秋冬二首 其一》的创作背景是什么?
梅尧臣生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,未能实现自己的政治抱负。此诗大约创作于他仕途不顺之时,看到乡村农家质朴、欢乐的生活场景,与自己在官场的不如意形成鲜明对比,从而激发了他对田园生活的向往,于是写下了这首诗来表达自己渴望摆脱现实、回归自然的心境。
《续永叔归田乐秋冬二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中运用白描手法,如“秋风忽来鸣蟪蛄,豆叶半黄陂水枯”“织妇夜作露欲冷,社酒已熟人相呼”等句,简洁而生动地勾勒出秋日乡村的生活画面,使读者如临其境。 人物刻画 :通过描写“壮男独猎南山虎,中子已扱荒径狐”,展现了农家子弟的勇敢和勤劳,从不同侧面表现了农家生活的丰富多彩。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却充满了...